Hotel a Dobelice

“Prinzipiell ein sehr nettes und sauberes Hotel in halbwegs guter Lage, das jedoch einige Tücken aufweist. Unser Zimmer befand sich im fünften Stock. Da das Hotel über keinen Aufzug verfügt, sind die oberen Zimmer für Menschen mit Gehbeeinträchtigung ungeeignet. Zudem hatten wir morgens – wenn vermutlich viele Gäste gleichzeitig duschen – kein Wasser mehr. Das ist äußerst unangenehm, wenn man bereits eingeseift unter der Dusche steht. Auch der zu kleine Frühstücksraum war zeitweise so überfüllt,...

“Hotel bel gestito mi è piaciuto moltissimo lo consiglio. La ragazza del reception Tereza oltre che è una bellissima ragazza anche molto paziente e gentile 🙏”

“Prenotato scegliendo 1 letto queen size, arrivo e ci sono 3 letti singoli. Chiedo di cambiare, mi dicono che non si può cambiare stanza perché sono fully booked. Però posso avvicinare due letti, mi dicono. Chiedo se possono farlo loro ma no, se voglio devo farlo io (comportamento strano). Cena OK. Colazione dalle 7, chiedo se posso scendere alle 6.45 per partire alle 7.15, mi dicono che è impossibile perché lo chef arriva alle 7. Però possono farmi una colazione da portare via. Ottimo ringrazio...

“ok”

“Alles bestens.”

“Great breakfast and the restaurant foods were very good. The room is small and no elevator, no electric kettle to make hot water.”

“Colazione con cibo di ottima qualità.”

“Aria condizionata ok”

“.”

“Checkin war enttäuschen - angeblich automatisiert via Computer, klappte aber nicht. Mögliche Anfrage zur früheren Anreise war nicht möglich. Zimmer war gut, mit schöner grossen King-Size Matratze. Was aber Grund für die schlechte Bewertung war, daß sich das Zimmer nicht wirklich verdunkeln ließ und man durch die Sonnenstrahlen um 5 Uhr in der Früh aufgeweckt wurde - das ging gar nicht. Leider ist das Hotel, wie vieles in dem Ort, nicht auf nicht tschechischsprachige Reisende eingerichtet:...

“No AC, which was tough in the heat. Dreadful location. ”

“Era el más barato de la zona. Local para cenar, aunque no es especialmente buena la comida. Con billar y dardos. Las camas no eran las más cómodas y el baño no el más agradable.”

“Nice, modern and well cleaned rooms. Maybe in the bathroom is too dark and a spotlight over the mirror would be appreciated. You can hear crowd noises if esuberant guests stay on a party in the restaurant till late evening but generally I slept well over night. ”