Hotel sulla neve a Gangpyeong

“급 떠나게 된 가족여행에 자연과 가까운 펜션을 찾다가 알게 되었어요. 황토라 올드해 보일 수 있으나 겉 보기와는 달리 나무 타는 기분 좋은 향기와 안이 정말 청결하고 영하의 폭설이 내리는 날씨에 이불 안 덮고 잘 정도로 따뜻해요. 그리고 바베큐는 꼭 추천합니다. 제가 다녀본 곳들중 사장님이 숯을 어찌나 적당히 해주셨는지 숯 부심 있는 제가 놀랐습니다. 여름에 오면 더 좋을 것 같다는 생각과 다음이 기대되는 펜션이었어요! 다음에 꼭 다시 올게요~”

“Very clean and on the slopes. Great accomodation next to the slopes!”

“가족과 함께하기 너무 따듯한 숙소였습니다!”

“친절했어요”

“체크인할때 예약이 안되어있다며 확인하는데 너무 오래걸려서 일단 첫 인상부터 별로였는데 객실을 가서 보니 침구랑 수건도 냄새도 나고 식기 건조되어있는 곳에 거미줄도 쳐있고, 방에 개미도 있고, 수영장도 옆에 계곡물을 끌어올리는 것 같았는데 부유물이 너무 많이 떠있는 고인 물같아서 걱정스러웠고 놀이터는 너무 낡고 관리안되서 위험해보이기까지 했네요 겨우 하루 버티고 일찍 퇴실했어요”

“Chambre vraiment spacieuse et décorée avec beaucoup de goût. Lit spacieux également et literie de très bonne qualité. Très belle sdb. Nous avons dîner au restaurant de l hôtel et nous nous sommes régalés avec un excellent bibimbap. Dans mon top 10 des hotels. Je recommande sans aucune hésitation.”

“客室は清潔、床暖房があり冬でも快適、トイレもバスルームも寒く無いです。”