Here's your listing translated into Italian, designed to be engaging for potential renters:
L'Eccezionale Fronte Mare: Il Vostro Soggiorno Ideale a Port Grimaud
Scoprite un appartamento straordinario di 72 m² a Port Grimaud, che offre accesso diretto e privilegiato alla spiaggia (a soli 10 metri!) e un panorama mozzafiato sul mare e su St. Tropez.
Questo alloggio eccezionale dispone di un soggiorno, una cucina a vista, un angolo ufficio dedicato e una terrazza con accesso diretto alla spiaggia. Troverete anche un bagno con doccia, un WC separato e tre camere da letto: una con un letto da 140x200 cm, una con un letto da 160x200 cm e una terza, perfetta per i bambini, con due letti a castello da 80x190 cm. Per il vostro intrattenimento, ci sono tre televisori (nel soggiorno, camera 1, camera 2).
L'appartamento è completamente attrezzato con lavastoviglie, lavatrice, frigorifero/congelatore, forno, forno a microonde, piastre a induzione, tostapane, macchina da caffè tradizionale e per cialde Senseo, bollitore, ferro e asse da stiro, giochi da tavolo, e altro ancora. Avrete inoltre a disposizione due posti auto (sicuri, non coperti) e la connessione Wi-Fi gratuita.
Posizione Perfetta e Delizie Locali
La posizione è semplicemente perfetta! Un mini-market è a soli 10 metri, e potrete beneficiare di un facile accesso alle attività del campeggio a 5 stelle tramite la spiaggia. Per esplorare la regione, Saint-Tropez e Sainte-Maxime sono a soli 8 km. Le partenze in barca sono comodamente situate alla fine della strada, e potrete godervi i vivaci mercati il giovedì e la domenica mattina.
Attività e Servizi
Gli amanti degli sport acquatici saranno entusiasti della vicinanza alle varie opzioni offerte. Non perdete la visita gratuita di questa città lacustre, spesso chiamata la "Piccola Venezia provenzale", a bordo di una "Coche d'eau" per un'immersione unica.
Oltre a tutto questo, numerosi ristoranti e negozi sono a portata di mano, tra cui una panetteria artigianale, una macelleria, un supermercato U Express, gastronomie, un parrucchiere, una farmacia, medici e altro ancora, rendendo il vostro soggiorno estremamente piacevole e pratico.
La regione ospita numerose festività a seconda della stagione, come le Grimaldines, Les Voiles de St Tropez, la Grande Braderie, il festival europeo Harley Davidson, e altre.
P.S. All'arrivo vi sarà richiesta una cauzione di 500 €, che vi verrà restituita alla partenza.