# Riepilogo della Proprietà
Questo casale modernamente arredato, situato a Lesní Chalupy, Repubblica Ceca, offre una confortevole tenuta agricola indipendente su due piani nella pittoresca campagna della Boemia meridionale vicino a Halámské pískovy, appena oltre il confine con l'Austria. Posizionato in una località tranquilla e soleggiata a soli 20 metri dal limite del bosco, questa casa vacanze offre un rifugio di campagna ideale. La proprietà dispone di un'area privata recintata con piscina stagionale disponibile dal 1° giugno al 30 settembre, completa di copertura avvolgibile per la vostra comodità. Avrete accesso a Internet WiFi affidabile durante tutto il vostro soggiorno, garantendo connettività quando necessario. Un ampio parcheggio è disponibile direttamente presso la casa per i vostri veicoli. Gli appassionati di tennis apprezzeranno le strutture tennistiche nelle vicinanze, con il campo da tennis facilmente accessibile dalla proprietà. La tenuta include una terrazza arredata con mobili da giardino e un'area barbecue, perfetta per pranzi all'aperto. I servizi aggiuntivi all'interno del complesso includono una sauna, sauna a infrarossi, deposito per biciclette e un sistema di riscaldamento centralizzato per il comfort tutto l'anno.
# Spazi Esterni
Gli spazi esterni di questa proprietà offrono numerose opportunità per attività ricreative e relax. I sentieri pedonali iniziano direttamente dalla casa, permettendovi di esplorare la campagna circostante della Boemia meridionale con facilità. Una pista ciclabile si trova a soli 20 metri dalla proprietà, offrendo un comodo accesso per gli appassionati di ciclismo. Il terreno privato dispone di una terrazza attrezzata con mobili da giardino dove potrete gustare pasti preparati sul barbecue. La piscina stagionale, disponibile dal 1° giugno al 30 settembre, include una copertura avvolgibile e offre una rinfrescante attività all'aperto durante i mesi più caldi.
# Altre Informazioni
Il casale è situato in posizione comoda vicino a servizi essenziali e collegamenti di trasporto. Un negozio di alimentari si trova a 500 metri dalla proprietà, mentre un centro commerciale più esteso è situato a 10 chilometri di distanza. Le opzioni per la ristorazione includono un ristorante situato a 500 metri dalla tenuta. Il trasporto pubblico è accessibile tramite la fermata dell'autobus "Halámky" a 500 metri, e la stazione ferroviaria "Suchdol nad Lužnicí" si trova a 10 chilometri dalla proprietà. Una baia per nuotare si trova a 2,5 chilometri di distanza, offrendo un'ulteriore opzione per attività ricreative acquatiche durante il vostro soggiorno.
# Distanze e Attrazioni
La proprietà offre un eccellente accesso a numerose attrazioni e aree ricreative nelle vicinanze. Halámské pískovny si trova a 2,5 chilometri dal casale, mentre Suchdolské pískovny può essere raggiunto entro 10 chilometri. Le città di Nové Hrady e la catena montuosa Novohradské hory sono situate a 18 chilometri di distanza. Per coloro che sono interessati a esplorare ulteriormente, Hojná Voda e Dobrá Voda si trovano a 28 chilometri dalla proprietà. Le attrazioni transfrontaliere in Austria includono Blockheide Gmünd (AT) a 12 chilometri e Sole-Felsen-Welt Gmünd (AT) a 14 chilometri. Gli appassionati di sport invernali troveranno rinomate regioni sciistiche a una distanza ragionevole in auto, tra cui Hradiště-Nová Bystřice a 40 chilometri e Čihadlo, Antonka a 60 chilometri dalla tenuta.
===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
# Disposizione dell'Unità
Il vostro alloggio per le vacanze a "Halámky" è una spaziosa casa di 4 stanze progettata con cura su 2 livelli con arredi eleganti in tutto l'ambiente. Il piano terra vi accoglie con un ampio soggiorno dotato di un'elegante stufa in maiolica, completato da una stanza separata contenente un comodo letto matrimoniale. La cucina completamente attrezzata include un forno, una lavastoviglie, 4 piastre in vetroceramica, un tostapane, un bollitore e una macchina da caffè elettrica per la vostra comodità. Questo livello offre anche un bagno completo con WC e un WC separato per una maggiore privacy. Salendo al piano superiore, troverete una grande stanza con 4 letti, insieme a un'altra grande stanza arredata con 2 letti e 1 letto matrimoniale. Una doccia e un WC aggiuntivi si trovano a questo livello per servire le zone notte al piano superiore.
# Servizi Inclusi
Durante il vostro soggiorno, avrete accesso a un barbecue per cucinare all'aperto, a una lavastoviglie in cucina e a un camino per creare un'atmosfera accogliente. Il riscaldamento è disponibile tramite sistemi di riscaldamento a gas e a legna per garantire il vostro comfort durante tutta la vacanza. La proprietà dispone di una terrazza con mobili da esterno dove potrete rilassarvi e godervi l'ambiente circostante. La connettività moderna è fornita tramite accesso Internet gratuito via WiFi. La casa può ospitare una capacità massima di 10 ospiti nelle sue 3 camere da letto e 2 bagni.
# Altre Informazioni
Si prega di notare che "Halámky" è designata come una casa per non fumatori per il comfort di tutti gli ospiti.
