Elegante appartamento per 4 persone con WIFI, TV, balcone e animali ammessi

Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
L'Apartment house è una proprietà di 4 piani situata a 700 metri sul livello del mare a Jilemnice, in Repubblica Ceca. Offre 3 appartamenti e fornisce servizi come un cortile, internet Wi-Fi, parcheggio, un campo da tennis e un piano di rateizzazione per il pagamento. Questa struttura per le vacanze è la scelta ideale per le tue vacanze.

Esterni
La proprietà si trova comodamente a soli 300 metri dal centro di Harrachow, un quartiere residenziale. È circondata da bellezze naturali, con un lago situato a 25 chilometri di distanza e un'area sciistica a soli 500 metri dalla struttura. Gli ospiti possono godersi attività all'aria aperta come escursioni sui sentieri vicini o visitare attrazioni come la Cascata di Mumlava (2,5 km), Kořenov (8 km) e Jizerka (15 km).

Altre informazioni
L'Apartment house offre varie strutture per gli ospiti, tra cui un deposito per sci e un garage singolo (a pagamento). Nelle vicinanze si trovano negozi, supermercati, ristoranti (150 m), una spiaggia di erba (25 km), una piscina all'aperto (1 km) e una piscina coperta (1 km). Per gli appassionati di golf, un campo da golf si trova a 3,5 chilometri di distanza, mentre i campi da tennis sono disponibili a 2 chilometri dalla proprietà e un centro tennis coperto è a 3 chilometri di distanza.

Distanze e attrazioni
La proprietà si trova comodamente vicino a diverse attrazioni e note regioni sciistiche. Gli impianti di risalita, le seggiovie, le piste, il noleggio e la scuola di sci sono tutti entro 500 metri, e una fermata dello ski bus si trova a soli 10 metri di distanza. Altre attrazioni nelle vicinanze includono Jablonec nad Nisou (29 km), Liberec e Ještěd (40 km), Termy Cieplickie (Pl) (30 m), Western City (Pl) (40 km), Karpacz Wang e Park miniatury Kowary (Pl) (44 km), Giganteria Piechowice (23 km) e Dinopark (Pl) (15 km). Famose regioni sciistiche come Harrachov (1 km), Příchovice (10 km) e Rokytnice nad Jizerou (15 km) sono anche facilmente raggiungibili dalla proprietà.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'Unità
L'Alice II è un appartamento di 2 stanze con un'area totale di 50 metri quadrati. Presenta una stanza con due letti matrimoniali e TV satellitare, nonché un'area cucina/soggiorno. La cucina/soggiorno è attrezzata con quattro piastre di cottura in vetroceramica, un bollitore, un forno a microonde e una macchina da caffè elettrica. Dispone inoltre di un tavolo da pranzo, un divano letto e TV satellitare.

Servizi Inclusi
L'appartamento offre vari servizi per garantire una vacanza confortevole. Ha una doccia/WC, un sistema di riscaldamento e un balcone. Inoltre, la proprietà fornisce l'accesso gratuito a Internet WiFi. Si noti che questa unità è adatta alle famiglie ed è designata come area non fumatori.

Altre Informazioni
L'appartamento può ospitare fino a quattro persone, con una camera da letto e un bagno. È la scelta perfetta per le famiglie che cercano una vacanza rilassante con comodità moderne e spazi abitativi convenienti.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Imposta di soggiorno.