Hotel a Hillesheim

“Haben nur eine Nacht im Hotel verbracht, waren aber mit allem zufrieden.”

“Viaggio in coppia con cane a seguito, sarebbe auspicabile per il futuro, assegnare una camera senza moquette per chi viaggia con animali al seguito. ”

“Ein sehr gutes Hotel mit super Preis-Leistungsverhältnis. Die Zimmer waren schön groß und sehr sauber, auch das Bad war groß und sauber. Balkon etwas schmutzig, aber ich denke daß lag an den Pollen und Staub von außen. Frühstück war sehr gut: viel Auswahl und genügend Platz..wenn wir wieder in der Nähe sind, kommen wir wieder vorbei.”

“Hotel abbastanza recente, un po fuori dal centro ma connesso bene con mezzi pubblici e ampio parcheggio. Camera silenziosa e pulita. Personale gentile. Colazione a buffet.”

“La camera era pulita e l'hotel è carino, ma se si mette ad OFF e si spegne il ventilatore del riscaldamento nella stanza la ventola non si ferma mai e il rumore di fondo per il ricircolo dell'aria è cosi elevato e fastidioso che non si riesce a dormire! Difetto per me imperdonabile! ”

“Al mio arrivo ore 18,40 attendo per quindici minuti davanti ad una reception senza personale....... dopodiché passano delle persone con piatti di carni grigliate,(le stesse erano nel parcheggio auto al mio arrivo con una griglia in funzione).Le chiamo e seccato comunico che ho una prenotazione,ma probabilmente visto che è pronta la loro cena non avevano tempo da perdere, non c'era bisogno del check in.Prendo la chiave elettronica dove era attaccato un post It con il mio cognome che era...

“La struttura è comoda, vicino al centro della città e ai mezzi di trasporto pubblico. Il personale è gentile e disponibile.”

“La stanza era pulita è confortevole , il personale professionale è pronto per tutto . La colazione squisita è tutto buono . Ritornero di sicuro . Complimenti ”

“Die Lage des Hotels ist suboptimal, wenn man mit der Bahn anreist. Es liegt verkehrstechnisch etwas abseits, was die öffentlichen Haltestellen und Taktungen angeht. Das Hotel war sehr ordentlich und sauber. Die Zimmer hatten eine ansprechende Größe und die vorab angegebenen Wünsche wurden erfüllt. Ein Minus muss ich allerdings vergeben: Bei unserer Anreise um 14:05 Uhr wurden wir gefragt, ob wir einen Early Check-in möchten, für den wir aber extra zahlen müssten. Das fanden wir um diese...

“Personale”

“Stanza piccolina e troppo calda. Dormire pero' con le finestre aperte e' quasi impossibile perche' passano treni durante tutta la notte”

“Buona struttura ”

“Eigenlijk was alles goed. Mooie locatie en goed ontbijt. Vriendelijke behulpzaam personeel. Het bijbehorende restaurant is heel goed.”

“good”

“Stanza fredda e non pulita. Nessuna coperta extra nell’armadio. Armadi vetusti. Polvere sui termosifoni ed abbondanti ragnatele ovunque (dietro i termosifoni pienissimo). Comodino ed abat-jour piene di polvere. Buona invece, oltre la media, la colazione.”

“Das Zimmer wie immer sauber das personal freundlich was soll ich sagen weil ich immer sehr spät komme liegt der Schlüssel auch immer im Schlüssel Schrank”