Hotel a Hirakawa

“Great service for check-in, dinner and breakfast. ”

“おもてなしの精神を感じました。 到着時の丁寧な説明から始まり、お部屋の中、アメニティに至るまで素晴らしかったです。 夕飯と朝食のバイキングは地元食材がふんだんに使われてて美味しかったし、温泉は最高でした。 アントニオ猪木さんもお気に入りだったそうですが、納得です。 また家族を連れて訪れたいと思います。”

“古い建物ですが、綺麗にされていて、とても良かったです ”

“Ryumontei hotel is a beautiful gem! The room was spacious and clean. The entire ryokan was designed around the gorgeous and huge Japanese garden which made every moment at the ryokan a picturesque moment. A must visit during autumn! The hotel was conveniently located within short distance to nearby tourist attractions such as oriase stream, lake towada and mount hakkoda. Oh and the dinner at the ryokan was out of this world! Sadhimi, crab, beef, fish, abalone... everything was presented...

“風景美 晚餐讚”

“清潔な客室”

“N/A”

“很少人，很殷勤的溫泉旅館，雖然應該有點年紀了，但保持得還不錯，房間水壓很大。食物也很好。”

“スタッフの対応は懇切丁寧でした。 お部屋も広めて綺麗に掃除されていて、電子レンジもあり重宝しました。周辺にはコンビニや飲食店もないことから、コンビニ等で食料買うことおすすめです。 また冬は部屋の隣にカーポートがあるので雪が降っても安心です。荷物の出し入れも便利でした。 お風呂が大きいのでお湯を張るのに時間がかかること、冬は湯温が若干低く感じましたが許容範囲です。お風呂のテレビは地デジ対応してないので見れませんでした。 市の事業で2/1から市内に宿泊した人にマッコ(お土産)が貰えるのは嬉しい誤算でした。4400円相当の市産品が入ってました。限定6000個なのでお早めに。 総じて、価格からいって満足です。”

“とても清潔感のあるホテルでした”

“夕食ありにしたら、ものすごい量でビックリしました。 カニが若干食べにくかったです。 温泉は日によって男女が入れ替わるようで、2種類とも楽しめて良かったです。”

“お食事がとても美味しかったです。 特にラム料理が一番印象に残りました。臭みがなく、とても食べやすかったです。 白神ワインが売り切れていたのは少し残念でしたが、次回訪問する際の楽しみにしたいと思います。 ”

“清潔だった”

“Such a wonderful stay again. The best thing about this hotel for me is the all you can eat breakfast in which they serve local famous ingredients like tomburi & nagaimo, Hinai-jidori tsumire meat ball. Location is another thing I like. From here, you can enjoy a little walk around the Keijo Park, visit Akita-inu museum and appreciate the gorgeous view of Mt. Ho-o alongside Nagaki river. Come experience all this and you'll definitely love it.”

“Hotel etwas in die Jahre gekommen”

“いつも利用させていただいています。”

“夕食、朝食が物足りなかった。”

“It's a convenient but worn-down hotel that doesn't merit more than an overnight stay.”