Case in affitto a Hita

“周りは静かで過ごしやすく、色んなお店が近くにあり何処にでも出かけやすい位置にあります。欲を言えばダイニングテーブルの椅子の出し入れの音が気になる。あとシャワーの水圧がもう少し強ければと思った。”

“不錯，舒適的住宿，準備周到的宿主”

“가족끼리 첫 해외여행이었는데. 최고로 좋은 숙소였습니다. 깨끗하고 아늑하고 넓어서 너무 좋았고. 무엇보다도사장님이 너무 좋으시고 섬세하고 배려가 넘치셔서 정ㅇ알 잘 지내고 갑니다. ”

“夜隣のお客さんがうるさくて眠れないのと、エアコンのフィルターがホコリだらけで、自分で掃除しなければならなくて、非常に嫌な旅行になりました。 もう二度と泊まりません。”

“Malgré la mauvaise réception de mail pour l’entrée des lieux, l’hôte a su être très réactif. Le logement est de grande qualité et très confortable avec une magnifique vue sur le Mont Aso. Merci encore 😁”

“子ども2人と私の3人で利用させていただきました。一棟建ての宿をいろいろ泊まってきましたが、花hanaさんは設備が至れり尽くせりで大満足でした♪子どもがベッド派と畳派に分かれてるので、ベッドルームも和室も並んであって助かりました。暖炉も初めて使いましたが、チェックイン時に説明もありますが、詳しく書いた説明書もあったので、それを見つつ薪をくべたりしました。 宿までの道のりは道が狭いですが、肥後寿司さんの近くの筋から上に上がっていくのが一番近い道のようです。”

“무인 체크인 아웃 주변이 어둡긴 함 편의점 없으니 먹을 거 챙겨가면 좋아요 가스버너 전자렌지 외 모든 부분 있어서 편해요 조용하고 걸어서 가볼 만한곳 많아요”

“It is a quiet and relaxing place.”