Hotel sulla neve a Jyväskylä

“Si tratta di un hotel con spa (piscina, 5 tipi di sauna, altre attività, etc) situato a qualche km dal centro città. Camere spaziose e silenziose, wifi. Per andare in centro occorre la macchina o prendere un bus. Si possono fare escursioni nel bosco e nel lago nelle vicinanze. Buono il ristorante ed il buffet serale che include anche specialità finlandesi non comuni. Ampio parcheggio incluso nella prenotazione”

“Loistava!”

“Very cosy place”

“Mökki on erinomaisen pieni. Kokonaispinta-ala n. 20 m2 sisältäen kaikki tilat. Mökki on laadukkaasti sisustettu ja siisti. Yhden yön yöpymiseen hyvä vaihtoehto. Pidempään oleskeluun mökkiä on vaikea suositella. Se on kaislikkorannan tuntumassa, mutta ei missään tapauksessa rantalomakohde. Varustus on minimaalinen pidempään oleskeluun. Huoneistossa ei ole saunaa. Huoneistossa on runsaasti heikkoa rakennustyön laatua, jotka eivät yöpymistä häirinneet. Lähinnä huvittivat.”

“Si scorgono ancora alcuni particolari che fanno pensare ad un grande passato. Oggi la struttura appare trascurata e poco attenta al cliente. A titolo di esempio in 5 giorni per due volte si sono dimenticati di pulire la camera. ”