Hotel con piscina a Kinki

“素敵な施設でとても居心地よく過ごせました。料理は食材へのこだわりも感じられ、晩御飯・朝食ともに美味しくて満足度高かったです。 スタッフの皆さんが親切に対応してくださり、お世話になりました。 また利用できたらと思います。”

“Such a beautiful property and beautiful people. So peaceful and relaxing. ”

“部屋は清潔で眺望も素晴らしいです。フロントはとても丁寧で親切ですが、レストランのスタッフさんは若い方が多く少々無愛想というかなんかちょっと監視されてる、みたいに感じちゃいました。あとはテレビがスマートテレビなら‥とか思いましたが、自然の中でゆっくりするなら必要ないですね。全体的に非常にリラックスした時間を過ごせたので、是非また訪れたいです。”

“La struttura e il personale sono perfetti pronti a soddisfare ogni tuo bisogno. Il clima e l'atmosfera sono quelli della vera tradizione giapponese. Le camere sono belle, il cibo secondo la vera cucina in Giappone. Per chi si vuole rilassare e riposare dopo le giornate frenetiche in giro per le grandi città del Giappone l'hotel offre ai suoi ospiti i benefici delle terme. Per noi il soggiorno in questo hotel rimarrà un ricordo fantastico e pensiamo che chiunque venga in Giappone questa dovrebbe...

“Davvero una notte sola da trascorrere in una camera accogliente con un panorama notturno stupendo sulla città di Kobe.”