Case in affitto a Kinokawa

“Die Unterkunft liegt mitten im alten Viertel der Soja-Stadt. Die Umgebung ist wirklich pittoresk und das Haus selbst ist sehr toll renoviert. Die Betten waren nach den vielen Futon-Matratzen eine wohltuende Abwechslung. ”

“施設に確認したいことがあったので、施設の連絡先に７回電話したが、応答や折り返しの連絡もなく、正直現地に着くまで不安でした。”

“とにかく素晴らしいです！南朝時代の皇居として使用された堀家の母家に隣接する離れに泊まれるのですから。内部は綺麗にリノベーションされてますし、とても快適です。離れの横、母家の横には川が流れてますので、そのせせらぎや、カジカガエルの声が聞こえてきて、とても情緒があります。泊まった日は、はからずも満月でしたので、広々としたお風呂に入り、その窓から月と川を眺めておりました。心の底から癒されるひと時でした。お風呂は家族で入れる大きさなので、ゆったりできます。ホテルの周りには人がいませんので、夜になると川の音しかしません。庭に出て自然の音に包まれながら、満月を愛でつつお酒を飲む最高の時間。魂の洗濯が出来た気がしました。また、当主の堀様も品のある素敵な方で、さすが代々続いてこられたお家柄だと感動しました。歴史好きな方は是非、またそうでない方でも、きっと満足出来るホテルだと思います。今回は食事無しでしたので、それだけが心残りですね。次回は是非、食事もしてみたいと思いました。ありがとうございました！”

“Very traditional Japanese house! Well maintained, clean and close to the station. Nice location. The host was always available and very responsive!”

“旦那様と2歳と3.5歳の娘2人と合計4人で12泊の滞在をしました。公園もスーパーもコンビニも電車の駅も歩いて行ける場所にあり、ローカルの生活が出来て、家族みんな満足した滞在が出来ました。”

“The host is very responsible.but all communication is in Japanese. The property is lone and desolated, extremely hard to find. There are only two split AC unit for the entire house and it took a long time to cool off in hot weather. It’s very hard to find taxi or restaurant, and no public transportation nearby. ”

“Our family of 5 stayed at Rinko’s property from Nov. 22-Nov. 24. From Kansai airport, we took the train then walked 5 minutes from Sumiyoshi higachi station to the property. The trains were very accessible, by the way. The house is a modern/traditional design with energy and water efficiency throughout. The Japanese silk screen room dividers and shoji screen door at the main entrance added a wonderful experience of Japan’s natural beauty and art. Rinka was waiting for us at the house and...