Hotel a Minami-Shimabara

“정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ”

“清潔で、staffの対応もとても丁寧でした★また行こうと思います！”

“良かった。綺麗でした。スタッフも親切で挨拶も良かった。”

“Breakfast buffet was amazing kept us on schedule since it was early breakfast times Ac was nice Rooms stocked and cleaned They have a magnet sign letting them know if you want your room only towels stocked or if you want your rooms tidied up Check out was very simple Check in time is at 3pm but they can hold your luggage in lockers until it’s time Shops and restaurants around the area to kill the time until it’s time to check in time will go by very quick Pjs outside the rooms on a table...

“海鮮料理がとても美味しかったです。 露天風呂温泉も岩の色がキラキラ光ってとても良かったです。”

“Ottimo hotel a Kumamoto , comodo se arrivate in treno , ma comodo anche in auto ( parcheggio B1 collegato direttamente alla hall ) . Stanza pulitissima , con un ottima vista e mediamente più grande rispetto ad altri hotel in Giappone . Un hotel sopra la media . Molto gradita la possibilità di prendere il caffè nespresso gratuitamente nella zona relax dove troverete anche un buon onsen . Essendo sopra amuplaza avrete la massima disponibilità di negozi e ristoranti.”

“スタッフのかたの対応が素晴らしかったです。時間にギリギリになってしまいましたが、暖かい対応で 朝困っているときもお声かけいただき、とても助かりました。お心遣いが嬉しかったです。お部屋も綺麗で、トイレとお風呂がセパレートでとてもよかったです。”

“とてもよかった またぜひ利用します”

“Great spa. Friendly staff. Great location by Kumamoto Station and shopping mall. Good breakfast variety. ”

“Spacious room comparing to some other hotels had room for two big suitcases and still had room to walk. Easy to access the bus to travel around as it was right outside the corner of hotel.”

“フロントの方々の対応が素晴らしく丁寧でした。特にチェックアウトの際に若い眼鏡の受付の方のお気遣いに感動しました。 ホテルにはアメニティも揃っており、無料も朝食ビュッフェも美味しく、またゆっくり利用したいと思える滞在でした。”

“good hotel, a nice location. The Onsen are a big plus. Really strict with the "no tattoo" rule in the onsen, so think about it in advance”

“perfect”

“朝食は食べてない、”

“これ迄、国内外の体験したHOTEL滞在でベストスリーの感激でした(*^^*)。エントランスから季節感のある素敵な香りに吹き抜けた空間やインテリア、エレベターで７階へ行くまでに更に気持ちが、徐々にトキメキ感がアップ！ チェックイン時のスタッフさんも丁寧で品が良く清潔感が感じられ、とても良い印象を受けました(*^^*)。 とにかくHOTEL内のインテリアが素敵で全てが清潔感タップリで感激しました！”

“手入れの行き届いた大規模宿泊施設。それだけに3つの棟からなる施設間の距離が長めで障害者の方やご高齢の方には辛い面もあるだろうが、宿泊時に部屋を展望風呂の近くにしてくれる等の配慮があるみたいだった。魅力はやはり夜遅く、朝早くから入浴できる大きな展望風呂である。”

“すべて満足でした！”

“Accoglienza ottima e altrettanto il servizio. Ottimo il consiglio circa dove cenare secondo i miei gusti. ”

“昔ながらの行き届いたサービスを感じた。 もっと古い感じかと思ったが、きちんと修繕してあって良かった。 コンセントが少ないのをカバーするのに、延長コードを置いてみてはどうかな？と、思います”

“受付時の対応が、大変よかった。”