Little Tower Over The Roofs

ENGLISH.
If you are looking for an ordinary place, this tiny penthouse is not for you. Right in the heart of the town, it is a multi-level tower above the roof of an ancient building: dining room, kitchen, bathroom on the first floor, living area, and sleeping area upstairs. Romantic & cozy, is more suitable to international travelers than to seniors and children. The 4 floor stairs you have to climb are well repaid by breathtaking views. 200 meters off the main square and 100 meters off Francescana.

ITALIANO.
Torretta sui tetti di Modena, pieno centro storico.
Se cercate una casa "ordinaria", questa non fa per voi! E' un'altana su più livelli e due piani e mezzo, composta da ingresso/pranzo, cucina, bagno al piano inferiore e zona giorno, guardaroba e zona letto al piano superiore. Più adatta a viaggiatori internazionali che ad anziani e bambini, è super romantica ed accogliente con vista mozzafiato su Ghirlandina. 200 metri da Duomo e 100 da Osteria Francescana.

FRANÇAIS.
Si vous cherchez un lieu ordinaire, passez votre chemin ! Vous serez séduits par le charme irrésistible de cette maisonnette sur les toits, en plein centre historique de Modène.
Sur 2 niveaux et demi: coin repas, cuisine, salle de bain et salon au premier niveau. Le lit est en mezzanine. Accueillante, romantique, vous jouirez d’une vue à couper le souffle! A 200 m de la Cathédrale et 100 m de la Francescana. Idéale pour les globe trotters, mais ne convient pas aux enfants ni aux seniors.

ESPAÑOL.
Si buscas algo original, este departamento es para ti! Ubicado en pleno centro histórico, a 200 m. de la plaza principal, en un edificio de 4 pisos que le permite tener una vista espectacular.
Cuenta con 2 plantas, la cocina, el comedor y el baño se encuentran en la parte baja; mientras en su 2do nivel se localiza la sala y el guardarropa. Además encontrarás un espacio con tapanco donde se ubica la cama matrimonial.
Lugar acogedor, ideal para personas con espiritú aventurero.