Monte Hakkyogadake: Tour e Visite Guidate

Elegante

外見はこじんまりとした、外国のアパートみたいな、ペンションみたいな感じ。内装もおしゃれで明るくセンスな良いデザイン。可愛い動物モチーフに溢れて暖かみを感じ、子連れに優しいイメージ。私は夫婦で滞在、たくさんのファミリーが宿泊されていたと思いますが、静かで快適に過ごせました。一階のカフェテリアでの朝食ビュッフェは評判通りのバラエティ、キッズメニューも充実過ぎるほど充実。トイレもとても綺麗で、デパート並み。コンビニがすぐ近くにあるのも便利。 たまたまシャワーヘッド、ドライヤー、シャンプー、コンディショナーなどアメニティが全てRefaで備え付けられている部屋で、ラッキー。どれもすごく良かったです。スタッフの方々も感じ良く、かなりオススメです。

This is a wonderful luxury hotel. Our suite on the 13th floor had floor-to-ceiling windows and a 24- hour hot water running onsen-type tub. The staff was so kind and helpful (although they didn't seem to know that much about local shops/restaurants, or where to get certain Japanese-made goods.) The only downside is it's basically a French hotel with a champagne motif...which is very cool, but if you want to feel like you're in Japan while at your hotel, this is not the place for you. The western breakfast is a little lacking, and I didn't care for the traditional, deep-fried french toast. If you want to be pampered and stay in a beautiful room with a wonderful view that is one or two train stops from so many sites...book this hotel! All-in-all, this is a 5-Star hotel.