"Nel cuore della costa vesuviana "In the heart of the Vesuvian coast"

Un'intera casa tra il mare e la storia, a Portici
Immaginate di svegliarvi a due passi dal mare, in un appartamento che unisce il fascino di un palazzo d'epoca a un arredo caldo e curato nei minimi dettagli: legno naturale, fibre intrecciate e murales botanici dipinti a mano che decorano le pareti.
TraMare è un intero appartamento nel cuore di Portici, sulla splendida costa vesuviana, a soli 200 metri dalla spiaggia.
Al secondo piano di uno storico palazzo,
offre tutto lo spazio e la privacy di una vera casa: una camera matrimoniale, una seconda camera con letto alla francese e un comodo divano letto in soggiorno, per accogliere fino a 5 ospiti.
Qui non manca nulla: cucina completamente attrezzata, lavatrice, aria condizionata caldo/freddo in ogni stanza e Wi-Fi gratuito in tutta la casa.
Ogni soggiorno inizia con la colazione inclusa, e biancheria da letto e da bagno sono sempre forniti, per farvi sentire subito a casa.
La posizione è impossibile da battere: la metro Portici-Ercolano e la Circumvesuviana sono a meno di un chilometro, con una fermata bus proprio sotto casa. Napoli centro è a soli 10 minuti d'auto, Pompei a 15.
E per chi ama la storia, la Reggia di Portici e gli Scavi di Ercolano sono a due passi,
così come ristoranti, bar e negozi per ogni esigenza.
Comodo anche il posto auto a tariffe calmierate, una vera rarità in zona.
Una casa vera, non una semplice stanza: privacy totale, spazio su misura per famiglie e gruppi, e la costa vesuviana tutta da scoprire.

An entire home between the sea and history, in Portici
Picture waking up just steps from the sea, in an apartment that blends the charm of a historic building with warm, thoughtfully curated interiors: natural wood, woven fibers, and hand-painted botanical murals on the walls.
TraMare is an entire apartment in the heart of Portici, on the beautiful Vesuvian coast, just 200 meters from the beach. Located on the second floor of a period building, it offers all the space and privacy of a real home: a master bedroom, a second bedroom with a queen bed, and a comfortable sofa bed in the living room, sleeping up to 5 guests.
Everything you need is here: a fully equipped kitchen, washing machine, hot/cold air conditioning in every room, and free Wi-Fi throughout the apartment. Every stay starts with breakfast included, and bed linens and towels are always provided, so you feel at home from the moment you arrive.
The location can't be beat: Portici–Ercolano metro station and the Circumvesuviana line are less than a kilometer away, with a bus stop right outside the building. Naples city center is just a 10-minute drive, Pompeii 15 minutes. History lovers will love having the Royal Palace of Portici and the Herculaneum excavations just steps away, along with restaurants, cafés, and shops for every need. Parking is also available right below the building at reduced rates — a rare convenience in the area.
A real home, not just a room: total privacy, plenty of space for families and groups, and the whole Vesuvian coast waiting to be explored.