Avrai a disposizione l’intera casa e potrai condividerla con i tuoi compagni di viaggio.
Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani
Nell'esclusiva riserva della biosfera troverai la nostra meravigliosa oasi di relax appena creata. La tranquilla tranquillità della natura che il cielo ha baciato ti dà il benvenuto a soli 100 metri dall'acqua e ti fa sprofondare nell'intimità e nel relax attraverso l'atmosfera speciale di questa casa per le vacanze. La miscela di questa casa a graticcio, in cui i cavalli hanno recentemente trovato la loro casa, costituisce il carattere magico dell'ex fienile e della moderna espansione. Nuova casa vacanze "Farmer" per 6-7 persone (dalla 7 alla 9 persona un letto extra a pagamento), gli animali domestici sono i benvenuti, con attrezzatura completa, in un posto per i pescatori, per gli appassionati di sport acquatici, gli appassionati di natura incontaminata, cavalcando foreste e laguna ogni stagione. È quindi possibile rilassarsi nella sauna, che è particolarmente invitante e rilassante nei mesi freddi. Escursioni dal porto turistico di Nowe Warpno in Germania e Swinoujscie, abbiamo tutto questo e molto altro. Goditi il tuo tempo libero con noi, rilassati davanti al camino o nell'accogliente angolo lettura. Trova il tuo angolo personale per ritirarti e rilassarti. Questo posto è stimolante per i bambini come lo è per gli adulti. Sulla trama di 2000 mq, i bambini troveranno tutti i tipi di suggerimenti per giocare, come ping-pong, slackline, albero da arrampicata. Le biciclette possono essere prese in prestito. Un paradiso per genitori, bambini o coppie che amano rilassarsi e non vogliono fare nulla. Un'altra specialità per i nostri ospiti: a Natale ti sorprendiamo con un albero di Natale e a Capodanno con un delizioso spumante fresco!
Servizi della struttura
Vicino alla spiaggia
Spiaggia nelle vicinanze
Lettini
Connessione Internet
La casa offre la connessione Internet Wi-Fi gratuita
Parcheggio e trasferimenti
Le modalità di parcheggio in loco includono un garage
Cucina
Bollitore elettrico
Forno
Frigorifero
Lavastoviglie
Macchina per caffè/tè
Microonde
Piano cottura
Stoviglie, piatti e utensili da cucina
Tostapane
Camere da letto
3 camere da letto
Bagno
1 bagno
Doccia
Spazi a disposizione
Camino
Soggiorno
Intrattenimento
Libri
TV con canali satellitari/via cavo
Aree esterne
Arredi da esterno
Giardino
Griglia da barbecue
Lavanderia
Lavanderia automatica nelle vicinanze
Animali
Animali ammessi
Idoneità e accessibilità
Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilità, contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
Camera per persone con disabilità
Struttura riservata ai non fumatori
Nota dell'host: Bitte eigene Bettwäsche und Handtücher bringen
Vantaggi della posizione
Nella campagna
Vicino a un molo privato
Vicino all'oceano
Vicino alla riva
Cose da fare
Birdwatching nelle vicinanze
Caccia nelle vicinanze
Equitazione nelle vicinanze
Itinerari per mountain bike nelle vicinanze
Moto d'acqua nelle vicinanze
Nuoto nelle vicinanze
Pesca nelle vicinanze
Tour ecologici nelle vicinanze
Vela nelle vicinanze
Windsurf nelle vicinanze
Misure di sicurezza
Rilevatore di monossido di carbonio o apparecchi a gas assenti (l'host ha indicato che la struttura non è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio e che non sono presenti apparecchi a gas)
Rilevatore di fumo (l'host ha indicato che la struttura è dotata di un rilevatore di fumo)
Riceverai un'e-mail dall'host con istruzioni relative al check-in e al check-out
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.
Animali domestici
Si accettano animali domestici.
Gli animali di servizio sono i benvenuti e sono esenti da supplementi
Si applicano restrizioni. Per maggiori informazioni, contattare la struttura al numero telefonico indicato sulla conferma della prenotazione.
Bambini e letti aggiuntivi
Si accettano prenotazioni che includono bambini.
Eventi
Non è consentito organizzare eventi
Politica fumatori
Non è consentito fumare
Bitte eigene Bettwäsche und Handtücher bringen
Informazioni importanti
Da ricordare
Questa struttura è gestita da un privato, che la affitta unicamente a titolo personale (non in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale). I diritti dei consumatori stabiliti dalla legge europea, compreso il diritto di recesso, non si applicano alla tua prenotazione, ma restano valide le condizioni di cancellazione stabilite dall'host privato.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Le feste in loco e gli eventi di gruppo sono severamente vietati.
L'host ha indicato l'assenza di un rilevatore di monossido di carbonio o di dispositivi a gas in struttura.
L'host ha indicato la presenza di un rilevatore di fumo in struttura.
La struttura è dotata di un estintore antincendio.
Questa struttura è gestita tramite il nostro partner Vrbo. Riceverai un'e-mail da Vrbo con un link al tuo account, dove potrai modificare o cancellare la prenotazione
Informazioni sulla zona
Questa casa vacanze si trova a Nowe Warpno e vanta una posizione strategica in campagna e sul litorale. Golm e Marina Wicko sono due tappe fondamentali per gli amanti delle attività. A livello naturalistico, invece, spiccano Riserva Naturale Świdwie e Parco Naturale della Laguna di Szczecin. Anche Centro Culturale e Biblioteca Comunale di Dobra, filiale di Stolec e Orto Botanico Manfred Genseburg Botanischer Garten meritano una visita. Scopri le divertenti iniziative sportive della zona, tra cui moto d'acqua e windsurf; se invece preferisci non entrare in acqua, nelle vicinanze puoi dedicarti ad attività come caccia e ecoturismo. Vai alla guida turistica di Nowe Warpno
Gli animali sono accettati presso Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani ?
Sì, questa struttura ammette gli animali domestici. Potrebbero essere applicate alcune restrizioni. Contatta la struttura per maggiori dettagli.
Quanto costa il parcheggio presso Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani ?
Presso la struttura è disponibile un parcheggio in loco.
A che ora si deve eseguire il check-in presso Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani ?
Orario di inizio del check-in: 16:00.
A che ora si deve eseguire il check-out presso Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani ?
Orario del check-out: 10:00.
Dove si trova Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani ?
Con una buona posizione a breve distanza dalla riva, questa casa vacanze si trova a 21,2 km da Riserva Naturale Świdwie e a 40 km da Centro Culturale e Biblioteca Comunale di Dobra, filiale di Stolec e Orto Botanico Manfred Genseburg Botanischer Garten. Nave a Vela Ucra e Spiaggia per Cani si trovano ugualmente a meno di 52 km di distanza.
Recensioni su Direttamente sull'acqua, sauna, camino, grande proprietà, adatto per cani
Recensioni
Meraviglioso
Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.
Valutazione di 10 - Eccellente. 22 su 33 recensioni
10 - Eccellente
22
Valutazione di 8 - Buono. 7 su 33 recensioni
8 - Buono
7
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 2 su 33 recensioni
6 - Soddisfacente
2
Valutazione di 4 - Scarso. 1 su 33 recensioni
4 - Scarso
1
Valutazione di 2 - Terribile. 1 su 33 recensioni
2 - Terribile
1
9,0
Pulizia
7,6
Posizione
Recensioni
Verificata
8/10 Buono
Christian R.
6 nov 2018
Sehr schönes Ferienhaus
alles gut! Sauna sehr schön, Kamin etwas in die Jahre gekommen
Christian R.
Soggiorno di 4 notti a ottobre 2018
Verificata
10/10 Eccellente
Kerstin L.
12 ago 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sehr schön
Wir waren sehr zufrieden. Die Gastgeber waren sehr freundlich und Hilfsbereit.Das Haus/ Grundstück ist sehr sauber ,uns fehlte an nichts(Küchenausstattung) Für die Kinder waren ausreichend Spielmöglichkeiten vorhanden( Fahrräder, Gemeinschaftsspiele).Der Hund konnte sich austoben, der Weg zum Wasser war nicht weit.Wir kommen gerne wieder
Kerstin L.
Soggiorno di 4 notti ad agosto 2025
Verificata
8/10 Buono
Janina W.
28 ago 2024
Mi è piaciuto: Check-in, comunicazione, accuratezza dell’annuncio
Es war ein schöner und angenehmer Aufenthalt. Das Haus ist ruhig gelegen, doch leider etwas weit weg von größeren Stränden und Aktivitäten. Die Einrichtung ist leider etwas in die Jahre gekommen wie z.B. die Matratzen, die Fliegengitter.
Die Küche ist etwas spärlich eingerichtet,eingerWäscheständer
Janina W.
Soggiorno di 10 notti a luglio 2024
Verificata
10/10 Eccellente
Yvonne K.
29 ago 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione e accuratezza dell’annuncio
Tolle kurze Auszeit
Die Unterkunft war sauber und großzügig aufgeteilt.
Das wlan funktionierte hervorragend und für unsere Hunde war der eingezäunte Garten ein Traum.
Leider sind keine Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Aber wenn man das weiß kann man sich ja vorbereiten und alles für den persönlichen Bedarf mitbringen.
Gerne kommen wir wieder
Yvonne K.
Soggiorno di 2 notti ad agosto 2023
Verificata
8/10 Buono
Hanna
30 ott 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Tolles Haus für einen Aufenthalt mit Familien und Freunden
Ein sehr schönes Ferienhaus mit sehr viel Platz sowohl innen als auch außen!
Wir waren 2 Familien mit zwei Hunden! Wirklich ideale Raumaufteilung!
Von der Ausstattung hat aus unserer Sicht das eine oder andere gefehlt! Einige Dinge könnten inzwischen ausgetauscht werden, vor allem die Matratzen!
Nichtsdestotrotz haben wir uns dieses Haus gemerkt und kommen definitiv wieder! Die Kommunikation mit dem Vermieter war tippi toppi! Sehr sehr freundliche Familie!
Hanna
Soggiorno di 2 notti a ottobre 2023
Verificata
8/10 Buono
Sibylle R.
9 apr 2022
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Nett
Wir waren Ende März/Anfang April 22 im Ferienhaus und waren wohl nach einiger Zeit die ersten Gäste. Da die Heizung und das warme Wasser ausschließlich über den Kamin funktionieren, brauchten wir gute zwei Tage bis die Wohnung halbwegs warm war - das war schade.
Die Sauna im Anschluss der Terrasse ist schön, leider hat man zur Terrasse nur eine Schiebetür, die man vom außen nicht schließen kann. So muss man auch in der kalten Jahreszeit die Türe immer einen Spalt offen lassen, wenn man nicht zum Saunieren einmal um das komplette Haus laufen möchte.
Der eingezäunte Garten ist wunderbar und unsere Hunde haben sich sehr wohl gefühlt.
WLAN funktioniert wunderbar!
Auch der Abfluss in der Dusche funktionierte nach einem 1/2 Liter Rohrfrei hervorragend.
Trotz dem ein oder anderen „Mangel“ haben wir uns sehr wohl und willkommen gefühlt.
Sibylle R.
Soggiorno di 14 notti a marzo 2022
Verificata
10/10 Eccellente
Claudia L.
16 feb 2022
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Ruhe in der Natur
Wenn jemand Freude an Abgeschiedenheit und Natur hat, dann ist er hier richtig.
Man ist umgeben von Wäldern und sehr nah am Wasser.
Das Haus ist komfortabel und gut ausgestattet.
Ein paar Kleinigkeiten sind noch zu verbessern. Ablauf in der Dusche, warme Decken im Winter und ein bisschen Luxus in der Küchenaustattung.
Aber kein Grund sich hier nicht wohl zu fühlen.
Der Kamin ist einfach toll an kalten Wintertagen.
Sehr freundliche Gastgeber! Kommunikation ist top.
Claudia L.
Soggiorno di 7 notti a gennaio 2022
Verificata
10/10 Eccellente
Anne G.
27 set 2021
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sehr schönes Ferienhaus mit Sauna!
Das Haus ist sehr schön eingerichtet, der Garten ist wirklich sehr groß und sehr gepflegt und die Sauna ist top! Wir hätten uns noch eine Gartendusche gewünscht, aber man kann ja nicht alles haben. Wenn alle nacheinander im Bad duschen gehen, gibt es eine kleine Überschwemmung, wenn man sparsam duscht hälts sich das aber in Grenzen.
Den Kamin sollte man sich erklären lassen und alle Einkäufe (auch Salz und Pfeffer) mitbringen, sowie Bettwäsche, Handtücher und Spüli, Tabs und Geschirrtuch.
Die Umgebung ist traumhaft schön und sehr ruhig, dass Haff ist 5 Minuten vom Haus entfernt. Wer Ruhe und Erholung möchte ist hier richtig. Dafür gibt es eine klare Empfehlung!
Anne G.
Soggiorno di 3 notti a settembre 2021
Verificata
6/10 Soddisfacente
felix s.
12 set 2021
Mi è piaciuto: Check-in e comunicazione
Non mi è piaciuto: Accuratezza dell’annuncio
langes Wochenende in der Natur
Schön ruhig und für uns städter mal eine willkommene Abwechslung.
Internet bzw. wlan fehlanzeige. Wie auch, wenn nicht mal nen Router im Haus ist. Zum wasser sind es auf jeden fall mehr als 100 meter (tippe auf 350-400m).
Die Küche ist groß aber sehr schlecht ausgestattet. Z.T. gingen die Steckdosen an der Küchenzeile nicht. Riesige Schubladen oder Schränke, jedoch alles leer. Ihr braucht Küchenpapier, Lappen, Spülmittel, Geschirrspültabs vllt. auch mal nen großen Toof mit Deckel. Letzteres war einmal vorhanden.
Bettzeug und Handtücher sind ebenfalls selbst mitzubringen.
Tischtennisplatte ist mittlerweile nicht mehr vor Ort (in vorherigen Rezensionen wurde noch der schlechte Zustand erwähnt, nun hat es sie wohl hingerafft).
Alles in Allem nicht schlecht aber auch nicht Gut. Wieso wird da nicht mal ein wenig investiert ?
felix s.
Soggiorno di 3 notti a settembre 2021
Verificata
4/10 Scarso
Linda B.
25 ago 2021
Mi è piaciuto: Pulizia e comunicazione
Non mi è piaciuto: Check-in, posizione, accuratezza dell’annuncio
Für Erholung okay
Leider ist die Unterkunft weit weg von Einkaufsmöglichkeiten etc. Der Abfluss der Dusche hat nicht funktioniert und das Bad stand mehrmals unter Wasser. Das WLAN hat nicht funktioniert, was daran geschuldet ist, dass das Haus so weit draußen liegt. Man muss viel mit dem Auto fahren.
An sich ein sehr schönes und gemütliches Haus.
Linda B.
Soggiorno di 5 notti ad agosto 2021
Verificata
2/10 Terribile
Simone W.
2 ott 2020
Non mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Wir waren nicht zufrieden, siehe Gesamteindruck
Waschmaschine defekt, Markise draußen defekt, Tischtennisplatte zu alt, nicht bespielbar. Im Obergeschoß war es viel zu heiß, unsere Tochter hat unten auf der Coach geschlafen. Garten konnte man auf Grund der Stechmücken nicht genießen. Das Haus liegt nicht in der Nähe vom Meer, wie angegeben und auch keine 100m vom See entfernt, man läuft ca. 500m zum See. Im Wald konnten wir mit dem Hund auch nicht laufen, da vor Zecken gewarnt wird. Rundum waren wir leider sehr enttäuscht.
Simone W.
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2020
Verificata
6/10 Soddisfacente
Dan M.
28 gen 2020
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione e posizione
Ok
Overall a nice house, clean and cosy.
+ nice location next to the sea
+ very nice and helpful owner
+ good check-in and checkout process
- no bedsheets
- sauna is working but it has problems with the electrical system. We were advised not to use it, when this was one of the big reasons we booked this house. Therefore didn't use it.
- cold rooms, especially the ground floor one.
- bad mattresses and pillows
Dan M.
Verificata
10/10 Eccellente
Anna M.
15 ott 2019
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Wunderschöne Ferienwohnung
Die Wohnung liegt mitten im Wald, sehr ruhig .Die Besitzer sind warmherzige Gastgeber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt , unsere Hunde hatten riesige Wiesen und Wald zum Rennen und sich auszupowern, außerdem
ist Nowe Warpno ein schöner Ort, um sich auszuruhen.
Anna M.
Soggiorno di 6 notti a ottobre 2019
Verificata
10/10 Eccellente
Katharina K.
2 set 2019
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Wer einen ruhigen und naturnahen Urlaub wünscht, ist hier genau richtig.
Es war ein sehr erholsamer Urlaub. Die etwas längeren Fahrtstrecken nimmt man in Kauf, wenn man im Gegenzug die volle Natur vor der Nase hat.
Die Vermieter sind sehr freundlich und unheimlich hilfsbereit.
Katharina K.
Verificata
10/10 Eccellente
Elena B.
24 lug 2019
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Rundum perfekt für eine Auszeit in der Natur
Das Haus ist wirklich sehr schön, wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Insgesamt war es sehr sauber, die Kommunikation hat sehr gut funktioniert - wir haben uns rundum wohl gefühlt und wollen nächstes Jahr auch gerne wieder kommen.
Elena B.
Soggiorno di 3 notti a giugno 2019
Verificata
10/10 Eccellente
Marten D.
6 lug 2018
Rundum schöne Unterkunft
Wir haben schöne Tage im modern und stilvoll eingerichteten Ferienhaus verbracht. Zofia und Ihr Ehemann waren perfekte Gastgeber. Auch die Landschaft und die Umgebung waren wunderschön. Wir kommen gerne wieder. Vielen Dank für alles!
Marten D.
Soggiorno di 4 notti a giugno 2018
Verificata
8/10 Buono
Stefan R.
5 giu 2018
Vielen Dank für die erholsamen Tage!
Die Unterkunft hat uns für ein verlängertes Wochenende gut gefallen. Insbesondere der große Garten war klasse!
+ Sauberkeit des Hauses und Geländes
+ An- und Abreisezeiten wurden flexibel angepasst
+ Vermieterin war gut erreichbar und hat bei Fragen direkt geholfen
+ Benötigte Dinge (wie z.B. frische Geschirrhandtücher) wurden umgehend bereitgestellt
- WLAN ist nicht verfügbar
Stefan R.
Soggiorno di 3 notti a giugno 2018
Verificata
10/10 Eccellente
Ludwig B.
14 mag 2018
Wirklich großartiges und gemütliches Haus
Wirklich großartiges und gemütliches Haus direkt in der Natur. Die Vermieter waren sehr freundlich und hilfsbereit. Rundum ein toller Urlaub!
Ludwig B.
Soggiorno di 3 notti ad aprile 2018
Verificata
10/10 Eccellente
Maxi P.
22 apr 2018
Sehr schönes Haus.
Ist etwas abgelegen, dafür aber schön ruhig. Toll zum entspannen.
Maxi P.
Soggiorno di 3 notti ad aprile 2018
Archivio
8/10 Buono
Andreas W.
25 set 2017
Familienurlaub
Wir hatten mit unseren erwachsenen Kindern und deren Anhang eine wunderschöne Woche in Nowe Warpno, sehr erholsam in der geschmackvoll umgebauten "Scheune" mit sehr schönem und gepflegtem großzügigen Grundstück, das zu Spiel und Spaß einlud. Auch den kostenlosen überdachten Tennisplatz im Örtchen haben wir genutzt; die Sauna und der Kamin haben an manchen Abenden zum Wohlgefühl gut beigetragen. Eine Oase zum Entschleunigen! Die Vermieter im Haus nebenan sind sehr hilfsbereit, haben uns mit Grillkohle etc. ausgeholfen und uns spontan ein Zustellbett bereitgestellt - vielen Dank nochmal für alles!
Ingrid und Andreas, August 2017
Andreas W.
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2017
Archivio
10/10 Eccellente
Anne S.
10 apr 2017
Charmantes Haus mit toller Lage
Das Ferienhaus ist sehr schön eingerichtet. Ein toller Ofen, die Fußbodenheizung und die Sauna am Wald haben uns zwei wunderbare Tage beschert. Die kleine Stadt Nowe Warpe ist sehr reizvoll und das typisch polnische Essem am Hafen war sehr gut und hat unseren Aufenthalt abgerundet.
Vielen Dank,
Anne S.
Archivio
10/10 Eccellente
Rene W.
24 set 2016
Familienurlaub geglückt
Ruhige Lage, tolle Natur. Das Haus hatte alle Annehmlichkeiten die wir brauchten. Einzig das versprochene Wlan gabs nicht.
Vermieter vor Ort waren sehr hilfsbereit und freundlich.
Der kleine Ort bot zur Selbstversorgung alles was wir benötigten und gepflegte Strände.
Rene W.
Soggiorno di 4 notti a settembre 2016
Archivio
10/10 Eccellente
Melanie E.
7 lug 2016
Top top top
Einfach nur klasse und für den Preis...
1+
Melanie E.
Archivio
10/10 Eccellente
Rainer P.
6 lug 2016
super Urlaub in Ruhe und Natur
Ein sehr schönes Haus mit allem Komfort,sehr hilfsbereite und sehr freundliche
Vermieter.Ich kann jedem solch einen Urlaub empfehlen ,wer Natur und Ruhe
liebt.
Rainer P.
Archivio
10/10 Eccellente
Grit P.
7 ago 2015
Sommerurlaub
Wir verbrachten mit 2 Erwachsenen, 2 Teenies und unserem Hund 14 schöne Tage in diesem wunderfollen Haus. Es liegt sehr idyllisch am Waldrand, weite Felder und ein kleiner wilder Strand am Haff ringsum. Wir haben uns sehr wohl gefühlt, tolle Ausstattung mit Sauna, Kamin, Waschmaschine und allem, was der Mensch im Urlaub so braucht. Die Vermieter sind jederzeit ansprechbar. Leider bietet der Ort Nowe Warpno nicht viel für Touristen. Es gibt einen kleinen sauberen Strand und 2 Imbiße. Das wars aber auch schon. Wer wirklich Ruhe und Abgeschiedenheit sucht, ohne WLAN und den üblichen Tourirummel auskommt, ist hier goldrichtig.