Casa giapponese 85 m²｜2 camere・6 pers｜2 fermate Shin-Osaka｜Umeda e Kyoto diretti

È la base ideale per i viaggiatori che desiderano esplorare il Kansai con calma, soggiornando come a casa propria in una zona locale leggermente distante dal centro di Osaka.

Questa spaziosa casa giapponese di 85 m², disposta su due piani, è interamente riservata ai vostri ospiti. Potrete soggiornare in un autentico ambiente giapponese con stanze con tatami, sentendovi come a casa insieme alla famiglia o agli amici.

Le due camere da letto sono separate e indipendenti, permettendo a tutti di mantenere la propria privacy e riposarsi comodamente dopo una giornata di visite turistiche.

Scoprite anche la vita quotidiana di Osaka, un’esperienza che non si può vivere visitando soltanto le principali attrazioni turistiche. Trascorrete la giornata esplorando Osaka, Kyoto, Nara e dintorni, poi tornate a SOU per rilassarvi dopo le vostre escursioni.

L’intera casa è riservata esclusivamente al vostro gruppo. Non ci sono spazi condivisi con altri ospiti: potrete godere di uno spazio completamente privato.

✅ Punti di forza
🔶 Posizione comoda

・6 minuti a piedi dalla stazione Hankyu Awaji e 7 minuti a piedi dalla stazione JR Awaji.

・Sono disponibili due stazioni e due linee ferroviarie, con comodi collegamenti verso Shin-Osaka, Umeda e Kyoto.

・Kyoto è raggiungibile senza cambi. A seconda dell’orario, anche Nara è raggiungibile direttamente in treno.

・L’accesso a Shin-Osaka è molto comodo, ideale anche per viaggiare verso altre zone del Giappone con lo Shinkansen.

🔷 Ideale per soggiorni lunghi

・A pochi passi troverete supermercati, minimarket aperti 24 ore su 24, una via commerciale, farmacia, negozio Daiso, ufficio postale e banche.

・Ampia cucina ben attrezzata.

・Lavatrice-asciugatrice a tamburo.

・Wi-Fi gratuito ad alta velocità tramite fibra ottica (velocità media: 508 Mbps).

＊Fino alla fine di agosto, durante il giorno potrebbero essere udibili rumori provenienti da lavori di costruzione nelle vicinanze.

🚊 Collegamenti con le principali zone

・Stazione di Shin-Osaka … treno: 2 fermate, circa 5 min
・Stazione di Osaka … treno: 3 fermate, circa 10 min
・Aeroporto Internazionale del Kansai … treno: 1 cambio, circa 75 min; auto: circa 52 min
・Aeroporto di Osaka-Itami … treno: 1 cambio, circa 40 min; auto: circa 21 min

🚃 Collegamenti con le principali attrazioni

・Universal Studios Japan (USJ) … circa 30 min in treno
・Castello di Osaka … circa 30 min in treno
・Mercato di Kuromon … circa 17 min in treno
・Dotonbori … circa 25 min in treno
・Umeda Sky Building … circa 10 min in treno
・Acquario Kaiyukan … circa 32 min in treno
・Abeno Harukas … circa 25 min in treno
・Osaka Tenmangu … circa 9 min in treno
・Kyoto Kawaramachi … circa 38 min in treno
・Nara … circa 49 min in treno
・Kobe Sannomiya … circa 36 min in treno

🌸 Il fascino di ogni stagione

In primavera, nelle vicinanze troverete luoghi dove gli abitanti del quartiere amano ammirare i ciliegi in fiore. In estate potrete raggiungere facilmente il Tenjin Matsuri, uno dei tre grandi festival tradizionali del Giappone, mentre in autunno il luogo è comodo per assistere ai fuochi d’artificio di Yodogawa. È una posizione ideale per vivere gli eventi stagionali e il ritmo della vita locale.

L’intera casa è privata e nessuno spazio è condiviso con altri ospiti.

La struttura non dispone di un parcheggio privato, ma a solo un minuto a piedi si trova un parcheggio a pagamento, comodo per chi viaggia in auto.

🏠 Dettagli della struttura

・85 m²
・2 camere da letto
・Massimo 6 persone
・Casa su 2 piani

（Piano terra）
◎ Cucina e sala da pranzo
◎ Soggiorno giapponese con tatami (2 futon)
◎ Bagno
◎ Toilette
◎ Lavabo
◎ Scorte per gli ospiti

（Primo piano）
◎ Camera 1 (due stanze giapponesi comunicanti: 1 letto matrimoniale)
◎ Camera 2 (camera in stile occidentale: 2 letti matrimoniali)

【Servizi e dotazioni】

◎ Cucina / sala da pranzo
・Aria condizionata
・Tavolo da pranzo / 2 sedie / panca / 2 sgabelli
・Piano cottura a induzione a 2 fuochi
・Frigorifero
・Microonde
・Bollitore elettrico
・Cuociriso
・Utensili da cucina, stoviglie e posate
・Condimenti (sale, pepe, olio di riso)
・Aspirapolvere e prodotti per la pulizia

◎ Soggiorno giapponese con tatami
・Aria condizionata
・Tavolino basso giapponese
・Cuscini giapponesi
・Armadio / grucce
・Ferro e asse da stiro
・Asciugamano e telo da bagno (1 per persona)
・Cesto e borsa per il bucato
・Asciugacapelli
・Giochi (Othello, UNO, carte, ecc.)
・Google TV da 43 pollici (utilizzabile con il proprio account; i canali televisivi terrestri non sono disponibili)
・2 futon (se desiderate dormire al piano terra, contattateci in anticipo)
・Coperte in inverno

◎ Bagno
・Vasca da bagno con funzione di riempimento automatico
・Doccia con buona pressione dell’acqua
・Shampoo / balsamo / bagnoschiuma

◎ Lavabo
・Lavabo
・Lavatrice-asciugatrice a tamburo
・Sapone per le mani
・Asciugamano per le mani
・Stendibiancheria da interno

◎ Toilette
・Toilette separata con sedile riscaldato e funzione di lavaggio ad acqua
・Asciugamano per le mani

◎ Scorte per gli ospiti
・Kit di pronto soccorso
・Detersivo per bucato
・Prodotti per la pulizia
・Caricabatterie per smartphone / prolunga elettrica

◎ Camera 1 (due stanze giapponesi comunicanti)
・Aria condizionata
・1 letto matrimoniale
・Armadio / grucce
・Coperte in inverno

◎ Camera 2 (stile occidentale)
・Aria condizionata
・2 letti matrimoniali
・Armadio / grucce
・Scrivania / sedia / lampada da scrivania
・Specchio a figura intera
・Coperte in inverno

＊Vi preghiamo di leggere attentamente le regole della casa.

【Per un soggiorno confortevole】

・Gli spazzolini da denti non sono forniti. Vi preghiamo di portarli con voi.

・Essendo una casa giapponese tradizionale, le scale sono piuttosto ripide. Sono presenti corrimano e strisce antiscivolo, ma non sono disponibili attrezzature per neonati. Se viaggiate con bambini piccoli o avete difficoltà a utilizzare le scale, vi preghiamo di tenerne conto prima di prenotare. Su richiesta anticipata, possiamo preparare fino a due futon nel soggiorno giapponese al piano terra.

・A causa di lavori di costruzione nelle vicinanze, fino alla fine di agosto potrebbero essere udibili rumori di cantiere nei giorni feriali, indicativamente dalle 8:00 alle 18:00. Se siete sensibili ai rumori, vi consigliamo di dormire nella camera giapponese situata nella parte posteriore della casa anziché nella camera occidentale che si affaccia sulla strada.

・Le stanze giapponesi sono dotate di tradizionali shoji. Non sono presenti tende oscuranti e al mattino entra una morbida luce naturale. Se questo dovesse darvi fastidio, sono disponibili mascherine per gli occhi.

🍀 Infine

Il nome SOU significa The Layers of Time («Gli strati del tempo»).

Speriamo che il tempo trascorso qui si aggiunga ai ricordi del vostro viaggio e diventi un ricordo piacevole e prezioso.

Saremo lieti di accogliervi con cura. Dopo una giornata intensa alla scoperta di Osaka e dintorni, prendetevi del tempo per rilassarvi a SOU. 🌙

【Accesso degli ospiti】

Potete utilizzare tutti gli spazi, ad eccezione di quelli indicati come «riservati al personale».

Godetevi uno spazio completamente privato.

【Interazione con gli ospiti】

Le informazioni vengono generalmente fornite senza contatto diretto.

Se gli orari lo consentono, potremmo anche salutarvi al momento del check-in.

Durante il soggiorno, saremo sempre disponibili tramite messaggio per assistervi.

【Altre informazioni importanti】

▼In conformità con la legge giapponese sulle strutture ricettive, chiediamo i dati personali e una copia del passaporto di tutti gli ospiti.

Dopo aver verificato i documenti, vi forniremo il giorno del check-in le istruzioni per sbloccare la serratura intelligente. Per rendere il vostro arrivo più semplice, vi chiediamo gentilmente di inviare i documenti il prima possibile.

▼In base al sistema speciale di affitti turistici della città di Osaka, le prenotazioni sono disponibili per un minimo di 2 notti e 3 giorni.

▼Dopo il check-in, vi preghiamo di leggere attentamente le regole della casa disponibili nell’alloggio.

▼Durante il soggiorno non è previsto alcun servizio di pulizia. La pulizia viene effettuata dopo il check-out. Per soggiorni superiori a una settimana, effettueremo una pulizia intermedia una volta, in un momento concordato con gli ospiti.

▼Dopo il check-out, vi preghiamo di chiudere a chiave la casa.

▼SOU è una casa giapponese situata in una tranquilla zona residenziale. Vi chiediamo di rispettare i vicini. In particolare, tra le 22:00 e le 7:00, vi preghiamo di evitare conversazioni rumorose e di mantenere basso il volume della musica e della televisione.

▼Qualora venga riscontrato uno dei seguenti comportamenti, potranno essere addebitati costi per pulizie straordinarie e/o danni pari a 50.000 yen o più, al netto delle imposte:

・Utilizzo di scarpe all’interno della casa
・Fumare all’interno della casa o nella proprietà (comprese le sigarette elettroniche)
・Comportamenti rumorosi che disturbino il vicinato
・Abbandono illegale di rifiuti o oggetti che non possono essere inseriti nei sacchi della spazzatura (compresi oggetti portati dall’esterno)
・Pernottamento di un numero di persone superiore a quello indicato nella prenotazione
・Danneggiamento, sporcizia o asportazione di attrezzature e oggetti (i costi di riparazione o sostituzione potranno essere addebitati separatamente)
・Condizioni estremamente disordinate dell’alloggio al momento del check-out
・Utilizzo di servizi sessuali a domicilio (a seconda delle circostanze, potrebbe essere effettuata una segnalazione alle autorità)
・Qualsiasi altro comportamento che abbia un impatto significativo sulla struttura o sul vicinato