Agriturismo costiero con piscina riscaldata a 10 minuti dalle spiagge

2 ore da Roscoff, 3 ore da St Malo e 45 minuti dall'aeroporto di Brest, i nostri alloggi si trovano in una parte idilliaca di Finistere.
La variegata costa di spiagge sabbiose, rocce rocciose, scogliere scoscese e calette appartate è a soli 10 minuti di auto. Ancora incontaminate e molto meno costruite di molte altre parti della Bretagna, le nostre bellissime spiagge per famiglie, ma relativamente sconosciute, sono una scoperta rara. Ci sentiamo privilegiati di poter offrire una vacanza in questa meravigliosa e speciale area.

La nostra casa colonica splendidamente ristrutturata e 2 cottage adiacenti, oltre a piscina privata riscaldata per famiglie (aperta da metà maggio a metà ottobre), godono di un giardino appartato di 3 acri, circondato da un ruscello e boschi.

Gli edifici sono stati recentemente rinnovati da noi stessi, mantenendo il maggior numero possibile di caratteristiche originali, come le belle travi e le pietre a vista. Abbiamo progettato, costruito e decorato noi stessi tutti gli edifici, perlustrando mercati antichi alla ricerca di pezzi perfetti da riportare e restaurare, e recuperando e incorporando il più possibile il tessuto e il carattere originali degli edifici. I nostri ospiti adorano l'attenzione ai dettagli e l'atmosfera amichevole e familiare dei nostri cottage, che ci dicono che non è seconda a nessuno. Abbiamo completato The Farmhouse e Les Hiboux nel 2015 e Le Petit Renard nel 2018.

L'agriturismo:

Quest'anno apriremo The Farmhouse nei mesi di giugno, luglio, agosto e settembre. Costruito a metà del XIX secolo, il nostro rinnovamento è stato completato nel 2015. Nel 2020 abbiamo aggiunto una veranda nella parte anteriore dell'edificio con posti a sedere e abbiamo migliorato il giardino privato, che ha una zona ghiaia per mangiare (tavolo e sedie da 6 posti a sedere), un barbecue, comodi posti a sedere per quattro persone e due sedie a sdraio. Il prato è di circa 16x30m con aiuole e una piccola recinzione che assicura che la privacy non sarà un problema! Tuttavia, si affaccia sul giardino più grande e sugli alberi e ha un facile accesso all'area giochi tramite un cancello di legno.

All'interno della casa, il piano inferiore è a pianta aperta e conserva le originali travi in rovere, la tradizionale scala bretone e il camino inglenook. Abbiamo installato un grande mobile da cucina per cucinare, oltre a un ampio ripostiglio che tiene discretamente spazio per riporre, mani e utilità. Questo ripostiglio conduce direttamente nel giardino sul retro. La cucina e la zona di servizio sono moderne e completamente attrezzate con piano cottura a induzione, cucina elettrica, doppio lavandino, lavastoviglie, microonde, tostapane, macchina per il caffè, frigorifero e congelatore separati, secondo lavandino per lavatrice e asciugatrice. Per facilitare l'imballaggio, lasciamo una scorta di olio, sale, pepe, erbe, zucchero, pellicola, pellicola, prodotti per la pulizia ecc.

La sala da pranzo può ospitare 6 facilmente attorno al tavolo della fattoria originale che abbiamo trovato e restaurato. Un classico rayburn a legna crea l'atmosfera del paese, anche se non viene utilizzato durante i mesi estivi in quanto riscalderebbe troppo la casa!

Nel soggiorno vi sono comodi posti a sedere per sei persone, una bella stufa a legna (la legna viene fornita gratuitamente) e si accede al giardino privato attraverso una porta a vetri. Libri, DVD, puzzle, TV (in francese e inglese) e una scatola di giocattoli personalizzata per bambini significano che avrai molto da fare se il nostro clima bretone ti impedisce di goderti i giardini.

Al piano superiore sono tre camere da letto. Ci sono due camere doppie e una doppia. Tutti contengono mobili antichi restaurati e dipinti e presentano soffitti con travi in rovere e pavimenti in legno originali. Si affacciano sul cortile, che presenta graziose aiuole e aree salotto. Il bagno contiene un grande lavandino con ripiano in porcellana e una vasca con attacco doccia e parete in vetro. Vengono forniti lenzuola, coperte e asciugamani di alta qualità e i letti vengono preparati all'arrivo.

In tutta la casa, mobili antichi dipinti a mano e opere d'arte originali gli conferiscono un'atmosfera familiare e unica.

La piscina:

La piscina riscaldata è disponibile da metà aprile a metà ottobre. È ospitato all'interno delle mura della bella rimessa senza tetto, attraverso il cortile dagli alloggi. La nostra piscina è di 8 x 4 m senza estremità poco profonde, che offre molto spazio per nuotare o giocare. Lo riscaldiamo a 28 gradi durante l'estate, indipendentemente dal tempo. Questo lo mantiene abbastanza caldo per essere utilizzato dal più piccolo dei bambini, anche quando il nostro clima in Bretagna non è al suo meglio! Il bordo piscina è decorato con sedie a sdraio e la piscina è conforme alle norme di sicurezza vigenti. All'esterno della rimessa è presente un tavolo da ping pong e una zona con altalena. La piscina può essere utilizzata in qualsiasi momento della giornata e abbiamo trovato il posto perfetto per far conoscere i bambini mentre i genitori si godono un po 'di tempo libero. Gli asciugamani sono forniti.

Il cortile e il parcheggio:

I nostri edifici in pietra formano un cerchio che racchiude il grazioso cortile ghiaioso, rendendolo molto sicuro e privato. Il parcheggio è custodito all'estremità opposta, oltre la piscina, quindi siamo stati in grado di creare una splendida area di aiuole rialzate e posti a sedere tra i cottage rinnovati (attualmente non abbiamo foto di questo progetto, che è nuovo) in cui l'abbronzatura continua fino a sera.

Il giardino:

Nel giardino altalene, trampolino, badminton, swingball, reti da calcio, tiro con l'arco morbido, tennis da tavolo e altre attrezzature da gioco terranno occupati i vostri bambini, oltre ad alcune bici per bambini piccoli. Les Hiboux e Le Petit Renard hanno ciascuno il proprio giardino privato e la zona pranzo / barbecue assicurata da un'attraente recinzione bassa, un basso muro di pietra e aiuole, che si affacciano sul prato erboso in modo da poter gustare un bicchiere di vino in tutta comodità mentre si sorvegliano i bambini. L'agriturismo dispone di un ampio giardino privato recintato separato dal giardino principale, che lo rende sicuro per i bambini piccoli e offre maggiore privacy, mentre allo stesso tempo il prato da gioco è visibile dal giardino.

Divertimento:

Se hai bambini, forniamo loro scatole di giocattoli personalizzate, inoltre ogni cottage ha giochi da tavolo, libri, DVD, TV in inglese e francese e un'eccellente connessione Wifi.

Utensili da cucina:

Le nostre cucine sono completamente attrezzate con forno, lavastoviglie, lavatrici, microonde, tostapane, caffettiere ecc. Lasciamo alcune forniture di base per la cucina come detersivo, detersivo liquido, spugne, pellicola trasparente, tè / caffè, sale / pepe, olio e, durante l'alta stagione, un pacchetto di benvenuto che include latte fresco, pane, cornetti e altre prelibatezze in modo che tu puoi rilassarti con una tazza prima di disimballare o fare colazione con cornetti e cereali il giorno successivo senza doversi preoccupare dello shopping durante il viaggio. Se arrivi in ritardo, facci sapere di cosa hai bisogno e possiamo fare un salto al supermercato per te!

Per i bambini / neonati:

Adoriamo avere dei bambini a disposizione e abbiamo cercato di rendere l'imballaggio il più semplice possibile per te, fornendo bagnetti per bambini, fasciatoi, lettini da viaggio con comodi materassi e coperte, piatti / tazze ecc., Seggiolini e seggioloni. Facci sapere se c'è qualcosa di particolare che ti serve e faremo del nostro meglio per soddisfarti.

Abbiamo lettini da viaggio a portata di mano con comodi materassi e coperte e utilizziamo protezioni per materassi di alta qualità per la tua tranquillità.

Altre cose che forniamo:

Forniamo anche un sacco di asciugamani e biancheria da letto di alta qualità senza costi aggiuntivi e, naturalmente, forniture per il bagno come rotoli di gabinetto e sapone per le mani.

Viviamo tutto l'anno sul sito in modo da poter rispondere a qualsiasi domanda e fornire consigli e raccomandazioni sulla zona. Se lo desideri, possiamo fissare il tuo veterinario o, se necessario, gli appuntamenti con il medico e possiamo anche prenotare un tavolo da ristorante per te se non sei sicuro di usare la lingua francese.

Il nostro borgo:

Il nostro complesso fa parte di un piccolo borgo chiamato Leskobet, orgogliosi guardiani della Cappella di St Corentin, che è un luogo di pellegrinaggio locale e si collega a una rete di percorsi pedonali che conducono a vedute maestose sul Menez Hom, il punto più alto di Finistere. Il mitico torrente di St Corentin attraversa il nostro giardino e alla fine sfocia nel fiume Odet a Quimper.

Il nostro villaggio:

Il nostro villaggio locale, Plomodiern, offre splendide viste sul mare, un supermercato, un ufficio turistico, numerosi ristoranti e panetterie, una pizzeria da asporto / creperie e un vivace mercato ogni venerdì. Ospita anche l'annuale Fete De Menez Hom in agosto, quando i locali vestiti con costumi bretoni sfilano per le strade insieme a ballerini bretoni provenienti da tutte le regioni della Bretagna. Durante l'estate si tiene un Fest Noz ogni lunedì sera, quando tutti sono invitati a unirsi alla gente del posto, provando queste speciali danze bretoni (o semplicemente guardando ovviamente!).

Spiagge locali:

A dieci minuti di auto, ci sono un certo numero di spiagge sabbiose, per nuotare, fare surf o fare buggy sulla sabbia. Tutti sono incontaminati, sostenuti da dune e scogliere. Ti forniremo teli da mare per le tue escursioni.

Altre attrazioni:

Altrettanto accessibile è la splendida città storica di Locronan, spesso utilizzata nei film, e la città dei canali di Chateaulin, con piste ciclabili lungo le rive del bellissimo canale di Brest-Nantes. Entro mezz'ora, è possibile visitare le strutture della storica città di Quimper, il porto peschereccio di Duarnenez o la penisola incontaminata di Crozon con le sue spiagge e caffè. Più lontano è facile raggiungere le spiagge più turistiche del Finistere meridionale o settentrionale, basta scegliere. O esplora l'entroterra della campagna. Sentiti libero di chiederci consigli su numerosi musei, spiagge, parchi nazionali o attrazioni nelle vicinanze.

Per gli sportivi, c'è il nuoto, il surf e il paddle boarding nelle spiagge vicine, anche i buggy kite, le immersioni e il kayak sono disponibili a Pentrez o Crozon. I ciclisti possono godersi i percorsi dei canali sul canale di Brest / Nantes o la Foret du Nevet a Locronan, e ci sono campi da tennis nel villaggio, una piscina a Chateaulin, una scuola di kayak sul canale, sentieri per escursioni, falesie e parapendio.