Casa intera

Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone

Galleria fotografica per Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone

Piscina
Smart TV, lettore DVD, tavolo da ping pong, videoteca
Parco della struttura
4 camere, una scrivania, ferro/asse da stiro, Wi-Fi gratuito
Interni

Recensioni

10 su 10
Eccezionale

Casa intera

4 camere1 bagno10 posti letto210 m²

Servizi più richiesti

  • Vista mare
  • Piscina
  • Cucina
  • Lavatrice
  • Wi-Fi gratuito
  • Aria condizionata

Aggiungi le date e scopri i prezzi

Informazioni su questa struttura

Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone

  • Nuovissima piscina privata riscaldata 2017, ogni camera ha la propria aria condizionata, TV LCD da 40 pollici e bagno con doccia e servizi igienici. 8 lettini (solo 5 sulla foto ma ne abbiamo di più) Splendida vista sul mare e giornate soleggiate. Parcheggio per un massimo di 3 auto. Car è ok, ma in caso contrario non c'è un ottimo servizio taxi e Uber così che sei in grado di esplorare la zona e visitare il centro di Spalato che dista 13 km o 15-20 minuti in auto House è costruita secondo standard di alta qualità. Altamente insonorizzati e mobili che ti aiuteranno a riposare e divertirti.

Servizi della struttura

Vicino alla spiaggia

  • Spiaggia nelle vicinanze

Piscina/Spa

  • Piscina privata

Connessione Internet

  • La villa offre la connessione Internet Wi-Fi gratuita

Parcheggio e trasferimenti

  • Auto consigliata
  • Parcheggio in loco

Cucina

  • Forno
  • Frigorifero
  • Lavastoviglie
  • Macchina per caffè/tè
  • Microonde
  • Piano cottura
  • Stoviglie, piatti e utensili da cucina
  • Tostapane

Camere da letto

  • 4 camere da letto
  • Divano letto
  • Lenzuola fornite dalla struttura

Bagno

  • 0,5 bagno
  • Asciugacapelli
  • Asciugamani forniti in loco
  • Doccia
  • Sapone

Spazi a disposizione

  • Sala da pranzo separata
  • Soggiorno

Intrattenimento

  • Lettore DVD
  • Smart TV con canali satellitari/via cavo
  • Videoteca

Aree esterne

  • Balcone
  • Giardino
  • Griglia da barbecue

Lavanderia

  • Lavanderia
  • Lavatrice

Spazi di lavoro

  • Scrivania

Comfort

  • Aria condizionata
  • Riscaldamento

Animali

  • Non sono ammessi gli animali domestici

Idoneità e accessibilità

  • Aree designate per i fumatori
  • Nota dell'host: only outside

Servizi e dotazioni

  • Ferro/Asse da stiro
  • Pulizie su richiesta

Vantaggi della posizione

  • Nella zona montana
  • Vicino al mare

Cose da fare

  • Ping-pong
  • Tavolo da biliardo
  • Motonautica nelle vicinanze

Misure di sicurezza

  • Rilevatore di monossido di carbonio (l'host ha indicato che la struttura è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio)
  • Rilevatore di fumo (l'host ha indicato che la struttura è dotata di un rilevatore di fumo)
  • Kit di pronto soccorso
  • Estintore

Informazioni generali

  • Dimensioni dell'unità: 210 metri quadrati
  • Giardino
  • Pulizie (su richiesta)

Strutture simili

Regolamenti

Check-in

Check-in a partire dalle 15:00

Check-out

Check-out entro le 10:00

Istruzioni speciali per il check-in

Riceverai un'e-mail dall'host con istruzioni relative al check-in e al check-out
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.

Animali domestici

Animali domestici non ammessi

Bambini e letti aggiuntivi

Si accettano prenotazioni che includono bambini.

Eventi

È consentito organizzare eventi
We do not accept young party groups

Politica fumatori

È consentito fumare in aree specifiche
Only outside

Informazioni importanti

Da ricordare

Questa struttura è gestita da un host professionista, che la affitta in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Sono ammessi eventi e feste in loco.
Nota dell'host: we do not accept young party groups
L'host ha indicato la presenza di un rilevatore di monossido di carbonio in struttura.
L'host ha indicato la presenza di un rilevatore di fumo in struttura.
La struttura è dotata di un estintore antincendio e un kit di pronto soccorso.
Questa struttura dispone di spazi all'aperto, come balconi, patio, terrazze, che potrebbero non essere adatti ai bambini. In caso di dubbi, ti consigliamo di contattare la struttura prima dell'arrivo per avere la conferma che disponga di una camera adatta a te.
Questa struttura è gestita tramite il nostro partner Vrbo. Riceverai un'e-mail da Vrbo con un link al tuo account, dove potrai modificare o cancellare la prenotazione
Numero di registrazione della struttura 89146443107
Se cancelli la tua prenotazione, si applicheranno le condizioni di cancellazione dell’host. In base alla normativa dell’UE sui diritti dei consumatori, i servizi di prenotazione di alloggi non sono soggetti al diritto di recesso.

Dettagli aggiuntivi

È consigliata l'auto per facilitare gli spostamenti da e per la struttura.

Informazioni sulla zona

questa villa vanta una posizione strategica a Podstrana, in Sv. Martin, un'area in montagna e vicino alla spiaggia. Porto di Spalato e Porticciolo di Spalato sono due tappe fondamentali per chi ama le attività. A livello naturalistico, invece, tra le principali attrazioni della zona ci sono Riva e Spiaggia di Žnjan. Viaggi con dei bambini? Che ne dici di fare tappa a Museo di Storia Naturale, o di prendere dei biglietti per Stadio del Parco della Gioventù e andare a vedere un evento sportivo o uno spettacolo. Dì addio alla routine di tutti i giorni e dedicati ad attività all'aperto come jogging e motonautica. Vai alla guida turistica di Podstrana
Mostra altre ville a Podstrana
Mappa
Split, Split-Dalmatia

Cosa c’è nei dintorni?

  • spiaggia vicino a Sveti Martin
    10 min a piedi - 0.9 km
  • spiaggia vicino a Veliki Mutogras
    18 min a piedi - 1.5 km
  • spiaggia vicino a Uvala Sveti Martin
    18 min a piedi - 1.5 km
  • spiaggia vicino a Mutogras
    3 min in auto - 3.3 km
  • spiaggia vicino a Krilo
    4 min in auto - 3.7 km

Come spostarsi

  • Stazione di Spalato - 25 min. in auto
  • Isola di Brac (BWK) - 148 min. in auto

Ristoranti

  • Chevap House
    7 min in auto
  • Life's A Beach
    7 min in auto
  • Gooshter
    5 min in auto
  • Restaurant Spalatum
    6 min in auto
  • Porat
    12 min a piedi

Domande frequenti

Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ha una piscina?

Sì, la struttura ha una piscina.

Gli animali sono accettati presso Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ?

No, questa struttura non accetta animali domestici.

Quanto costa il parcheggio presso Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ?

Presso la struttura è disponibile un parcheggio in loco.

A che ora si deve eseguire il check-in presso Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ?

Orario di inizio del check-in: 15:00.

A che ora si deve eseguire il check-out presso Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ?

Orario del check-out: 10:00.

Dove si trova Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone ?

Con una buona posizione a Podstrana, questa villa per famiglie si trova sul mare, a 3,2 km da Chiesa di San Giorgio Perun e a 10 km da Spiaggia di Dugi Rat e Porto di Strozanac. Spiaggia di Žnjan e Spiaggia di Bacvice si trovano a meno di 15 km di distanza.

Recensioni su Vista spettacolare alloggio a 5 stelle per un massimo di 10 persone

Recensioni

Eccezionale

Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.
Maggiori informazioniApertura in un’altra finestra
Valutazione di 10 - Eccellente. 22 su 22 recensioni
Valutazione di 8 - Buono. 0 su 22 recensioni
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 0 su 22 recensioni
Valutazione di 4 - Scarso. 0 su 22 recensioni
Valutazione di 2 - Terribile. 0 su 22 recensioni

10

Pulizia

9,6

Posizione

Recensioni

Verificata

10/10 Eccellente

Lisa M.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Perfect villa

We had an amazing stay here. Just could not do enough for us. Villa was perfect, no issues and plenty of room. View from the pool is to die for Only slight issue was getting an Uber for 7 of us , but hosts arranged airport transfers and gave me taxi company names
Soggiorno di 5 notti a luglio 2023
Verificata

10/10 Eccellente

Jeremy K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

One of the best places we’ve ever stayed!

The view of this house is one of the best of our lives! You have epic mountains with green trees covering the slope, lots of birds and nature sounds and then you have all of Split in the distance and the sea! The sunsets were sublime! Jagoda, our host, was super sweet and kind and helpful, sharing about local restaurants and beaches and things to do. She is wonderful! The pool is phenomenal! The house feels like a retreat and is a perfect place to relax and rejuvenate. We had fun playing ping pong too and the kids loved playing foosball. Goegrous, modern home. Enjoy!
Soggiorno di 3 notti a luglio 2023
Verificata

10/10 Eccellente

Lee Ann K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Perfect stay at a perfect villa

Our group (6 adults; family and friends) rented a villa in Podstrana from Henry and Jagoda and had an absolutely wonderful time.  It is about a half hour from the Split airport and perfectly situated to see the Split/Podstrana/Omis part of the Dalmatian coast.  The home is immaculate, wonderfully laid out, beautiful, and sits on a hill with views of the Adriatic and the city of Split in the distance.  The air conditioned home has all en-suite baths for the bedrooms, all of which have TV’s. You can enjoy a drink in the pool and watch the boats on the sea a mile away – and the sunsets are incredible in July/August.  We had the time of our lives on this vacation.  We were so glad that we rented a car because this home is convenient, but not within walking distance of any meaningful activity, which was OK because we loved spending days there, or half days at the villa before or after some excursions, either way, this home is a gem to come to or set off from.  We would stay there again in a heartbeat, and do so confidently because the hosts also serve as advisors and text-message-concierges if you need help with anything like reservations.
Soggiorno di 7 notti a luglio 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Brigitte K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Perfekt

Alles ist bestens gelaufen: - die Anreisetipps und der Check in waren sehr hilfreich bzw. sehr freundlich. Danke für den Tipp zum Restaurant Jure :-) - der Check out verlief unkompliziert - die ganze Gruppe hat sich im Haus sehr wohl gefühlt und den Aufenthalt genossen. Alle Räume sind großzügig angelegt und gemütlich modern ausgestattet. - bei Störungen wäre sofort jemand gekommen - war aber nicht nötig :-) Wir werden wiederkommen
Soggiorno di 11 notti a ottobre 2021
Verificata

10/10 Eccellente

Blanca B.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Great stay

Lovely house, amazing view
Soggiorno di 1 notte a giugno 2020
Verificata

10/10 Eccellente

Pierre R.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Super séjour

Agréable séjour dans une superbe maison. Le gérant a été très réactif dans nos demandes d’excursions.
Soggiorno di 11 notti ad agosto 2020
Verificata

10/10 Eccellente

Jacqui Blackburn B.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Beautiful villa in stunning location

You won’t find much better than this! Perfect location for a bit of peace and quiet with breathtaking views. This villa is well appointed and is a 20 minute walk from a white pebble dash beach, supermarket and restaurants. Henry and Jagoda went above and beyond to ensure we enjoyed everything on offer in this stunning part of the world. If you don’t hire a car you can get about using taxis or local buses. Would recommend the local boat trip to Brac- great day out with lunch freshly cooked on board. We were a party of 7 and had an amazing time.
Soggiorno di 7 notti a settembre 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Tim K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Beautiful place to relax

The house is absolutely gorgeous. Stunning views, great pool, stylish interior, enough space to chill, play ping pong or do whatever you like. Just everything you need for relaxing holidays. We spent 7 nights with 8 people in the villa and had the best time. The beautiful sunset and sunrise can be perfectly spotted from the veranda or balcony. Split is just half an hour away and can be easily reached by car. We would recommend to get a rental car in order to be flexible. There are several supermarkets and small beaches that can be reached by car in just a few minutes as well. Jagoda and Henry (the hosts of the villa) are very friendly and helpful and had some very useful tips on things to do when you have free time. We really would like to come back some day. To shorten things up: Beautiful villa with everything you need to enjoy yourself.
Verificata

10/10 Eccellente

Paul G.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Villa was fab. Lack for nothing. Views were fab. Henry was very accommodating.

Absolutely fab
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Salvatore A.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

A dream house

We were there for 7 nights with 8 people and enjoyed a very comfortable stay. The view from the top is amazing and henry and his wife were very friendly. We just can recommend this accommodation!
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Muriel C.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Magnifique vue

Excellent séjour dans cette magnifique maison avec une vue incroyable! Maison très bien tenue avec conseils personnalisés des propriétaires qui sont toujours à disposition .
Soggiorno di 14 notti a luglio 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Hanna L.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

June 2019

We (4 adults and 6 kids) spent amazing week at this villa and we couldn't ask for anything more! Hosts were incredibly helpful and friendly. House was super clean and the views was absolutely stunning. Highly recommended!
Soggiorno di 7 notti a giugno 2019
Verificata

10/10 Eccellente

David H.

Fantastic vila

What a great villa, great location slightly up the hill so the views are perfect and sunset is a sight to behold. Close to split with taxis easy to get. Henry was fantastic giving us plenty of recommendations for restaurants and things to do!! The villa itself is perfect, plenty of space, all en suite rooms, spotless and the pool is great. We had a great BBQ as well! Would recommend this to anyone and I would definitely use Henry again for our next trip! Thank you for everything
Soggiorno di 4 notti a maggio 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Stephen W.

Amazing Villa Views

This is a gem of a property. It is exactly what I was looking for in our Split vacation home. It is a few kilometers up from the water in the hills above and a little south of Split. The house and pool have a commanding view of the city and surrounding valley. Gorgeous. But it is only a five minute drive to local restaurants and a 15 minute drive to Split proper. The location gives you the choice of a quiet day by the pool with an amazing view. Or, it can be a springboard you use as a base to travel to town. For maximum options I suggest that you rent a car. The house itself is new construction. The layout is great. Large downstairs main room to meet. Bedrooms upstairs. They also have views and a balcony deck for an evening drink. Property owner and manger are responsive and helpful. There is a great little restaurant up the windy road above the property. Argola. You must call for reservations a day in advance. We will be back!
Soggiorno di 6 notti ad aprile 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Reagan S.

Perfect!

Amazing!!!
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Lizzie A.

Beautiful modern villa

We had a lovely stay at the villa with a group of friends. The villa had everything we needed to be able to make some lovely home made meals in the evenings as well as a barbecue. The pool is fantastic and the views from the pool area and top balcony are a delight, especially to watch the sunset. The villa is situated up a rather steep hill but this doesn't take long to walk down to the local shops as well as a lovely beach which has a few cafe bars for lunch. The villa is also a short drive or uber from Split so this made going out in evenings very easy. We all loved the villa and the location so would definitely stay here again
Soggiorno di 7 notti a settembre 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Basel S.

Great location, beautiful views of the sea, modern well-equipped Villa

This is a beautiful villa, on a hilltop just 10 minutes drive from split city center. I went for a hike almost on daily basis to the church on top of the mountain. The views from the swimming pool are fantastic. The Villa is well-equipped and fairly modern. It is airconditioned and has a BBQ stand by the pool Which were used a few times to grill local fish, which is a must. The shopping malls are within 10 minute drive from the Villa and split city center. The pool was a great amenity and the kids loved it. There is a beach on the bottom of the hill very close to the Villa which the kids loved. We explored the islands, the neaby cities, and the water falls. Jagoda and Henry were very helpful and welcoming. All in all, it was a fantastic way to spend our stay in split.
Soggiorno di 16 notti a settembre 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Roy T.

The perfect house for 1-2 families

We have rented many houses all over Europe over the years, and this house comes at the very top list! We booked the house for one week with a total of two families (family 1: 2x adults, 2x children 5 + 8 years, family 2: 2x adults, 3x children 4 + 7 + 9 years), which was perfect size for us. Four large bedrooms, each with its spacey bath + shower. Large living-room/kitchen, and large outside seating area for both eating breakfast and dinner. The view from the pool and the terrasse is absolutely stunning, with perfect view all the way to the city of Split, and beyond. Lovely sunset every night. We had a car during the whole stay, and visited several fantastic nearby places, like the little church on the top of the hill (there is a restaurant there as well, just be sure to book table at least one day in advance), and to several of the nice beaches a few minutes driving from the house. You can also easily walk to the beach, just be prepared to sweat your way back up the steep hills up to the house :-) There is also a grocery store- and a bakery down at the main road (just before the beach). The welcome and tight follow-ups during our whole stay from Jagoda was 100% perfect, with lots of useful information and always available over Whatsapp. Also the owner himself was continously available for any questions, and also gave several very useful tips. If you want to rent a fantastic house with the best view, and most likely one of the best locations in the area, we would strongly recommend this house! On top of that you get outstanding service!
Soggiorno di 7 notti a luglio 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Helena J.

Lovely house!

Very nice and clean property. Owners very helpful and caring. We can highly recommend.
Soggiorno di 7 notti a giugno 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Chris G.

Fantastic Property, Fantastic Hosts!

A huge thank you to Hrvoje & Jagoda for ensuring our ‘lads’ weekend away was one to remember. Hrvoje & Jagoda are fantastic hosts who helped us with everything from start to finish. From Hrvoje assisting with any questions we had after Booking through to our arrival, as well as organising our Quad Biking Tour on our behalf...and Jagoda for making us feel very welcome, taking her time to run us to the Supermarket at the bottom of the hillside shortly after we arrived and happily waiting for us to take our time before returning us back to the Villa. As for the the Villa itself - amazing and even better than we could have expected. Very clean and spacious with a superb view across the coastline towards Split. We also loved the new addition of the Table Tennis room! We are so grateful for the treatment received and we look forward to returning back to this beautiful part of Croatia and their properties in the future.
Verificata

10/10 Eccellente

Rebecca F.

This is reason why i travel

Were not shure what to expect in april with weather in croatia and with house that had pictures to good to be real. On our arrival day we have realised that house is better in real than on photos Pool nice and warm view like from post card. It was great to change cold Geneva for warm Croatia. Super wellcoming host and great recommendation for restaurant Jure Must try delicius fresh fish We will highly recommend this amazing lux place and area
Archivio

10/10 Eccellente

Riku N.

Moderni Villa näköalapaikalta

Ensimmäiset vieraat huvilalla ryhmäkoko 6aikuista+6lasta. Eritttäin hyvin varusteltu moderni huvila näköalapaikalla, lyhyen ajomatkan päässä lentokentältä(30km). Huvilalta löytyy kaikki tarpeellinen, mitä viikon tai parin lomailu vaatii ja etukäteen pyydettynä myös syöttötuoli ja lastensänky oli toimitettu paikalleen. Huvila oli siisti/puhdas, kuten allasalue ja huvilan lähiympäristökin, huvilalla matkapuhelin, jolla saa tarvittaessa yhteydet niin isäntiin, kyyteihin tai vaikkapa pikaruoka ravintolaan, josta kotiinkuljetus. Oleskelu alueet tilavat sisällä ja ulkona, pyyhkeet ja liinavaatteet kaikki kunnossa. Makuuhuoneista löytyi jokaisesta omat laatoitetut KH/WC, joten yksityisyys taattu, tupakeittiössä viihtyy ruokaillen isommallakin porukalla, kuten allasalueella aurinkotuoleilla, huom allasalueellakin ruokailuryhmä. Huvila oli kaiken kaikkiaan rakennettu ja sisustettu modernilla tyylillä! Näköalat ovat huikeat ja auringonlaskun aikaan lomakuvat eivät voi epäonnistua, otitpa ne allasalueella tai yläkerran lasitetulta parvekkeelta, näköalat pitää itse kokea. Isännät ovat erittäin ystävällisiä ja asiakaspalveluhenkisiä ja pitävät huolta vieraiden viihtyvyydestä, mainitsimme isännille puutteiksi juustohöylän ja astianpesuharjan, sekä allasalueen siistimistä varten vesiletkun, juustohöylä toimitettiin samana päivänä ja vesiletkukin jo seuraavana päivänä, astiaharjan ostimme marketista huvilalle:). Itsellämme oli vuokra-auto, jolla teimme tarpeelliset kauppakäynnit ja retkiä lähialueille. Kauppa, leipomo ja ruokaravintoloita, ranta ja rantabaareja löytyy kävelymatkan päästä (1km), joten ilman autoakin pärjää erittäin hyvin, mutta kannattaa varautua paluumatkalla nousemaan takaisin huvilalle. Paljon olisi matkastamme kerrottavaa, mutta mainittakoon nyt ylistetyn huvilan ja isäntien lisäksi lähialueen hyvä ruokapaikka ravintola Jure, matkaa huvilalta n.2km, Splitin vanha kaupunki(14km) shoppailua, hengailua, ravintoloita, terasseja etc., Bracin saari, jonne päässe helposti lautalla Splitistä ja siellä Bol on kokemisen arvoinen paikka, voit viettää päivää Zlatni Ratin rannalla kannattaa kysyä isänniltä tarkemmin ja varata reissuun 1 päivä, megashoppailijalle otoskeskuksista Mall of Split(10km )ja Splitin rannoista Marjanin niemellä sijaitseva Kasjuni Beach on jees. Voin hyvällä omallatunnolla suositella tätä kohdetta ja isäntäväkeä kaikille, jotka suunnittelevat omatoimimatkaa Splitin suuntaan, annamme 10 tähteä viidestä, sekä huvilalle, että isännille Hvala!