Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets si trova a Reit im Winkl e vanta una posizione strategica in campagna e adiacente a un campo da golf. Museo Penninger Schnaps e Barthlomaus Schmucker Heritage Museum sono due delle principali attrazioni culturali della zona. A livello di punti di riferimento, invece, spiccano Parrocchia cattolica di San Pancrazio e Chiesa di San Giorgio. Viaggi con dei bambini? Che ne dici di fare tappa a Reit im Winkl, o di prendere dei biglietti per Chiemgau-Arena e andare a vedere un evento sportivo o uno spettacolo. Qui non manca proprio niente per divertirsi sulla neve, ad esempio lo sci alpino, lo snowboard e le lezioni di sci. Non ti basta? Allora prova attività come lo snow tubing. Vai alla guida turistica di Reit im Winkl
Steinbachweg 10, Reit im Winkl, 83242
Cosa c’è nei dintorni?
Lago di Chiemsee
31 min in auto - 34.2 km
Museo Penninger Schnaps
18 min a piedi - 1.6 km
Parrocchia cattolica di San Pancrazio
20 min a piedi - 1.7 km
Reit im Winkl
4 min in auto - 1.8 km
Funivia Seegatterl
18 min in auto - 10.8 km
Come spostarsi
Stazione di Siegsdorf Eisenarzt - 23 min. in auto
Aeroporto di Salisburgo (SZG) - 61 min. in auto
Ristoranti
Erzherzog Rainer
12 min in auto
Cafe 172
10 min in auto
Schmiedhäusl
12 min in auto
Café Auszeit
4 min in auto
Kebab Kaiser
10 min in auto
Informazioni su questa struttura
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets
Hotel di lusso per famiglie adiacente a un campo da golf
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets mette a disposizione servizi come la colazione a buffet gratuita, una terrazza e shopping sul posto. Prova il tuo swing presso un hotel e approfitta di servizi come lezioni di golf, clubhouse e un negozio di articoli da professionisti. Heimat & Natur SPA, la spa della struttura, offre servizi come massaggi con le pietre calde, trattamenti per il viso e manicure/pedicure. Concediti una vacanza rigenerante! Restaurant Heimat, il ristorante cucina regionale in loco, offre la colazione, il pranzo, la cena e un menu per bambini. Visita la palestra e pratica attività come escursioni con racchette da neve, mountain bike e ecoturismo. Comunica con amici e parenti tramite il Wi-Fi gratuito in camera e approfitta di altre dotazioni che includono un giardino e un'area giochi.
Gli altri servizi di un hotel includono:
Una piscina coperta con lettini
Un parcheggio non assistito gratuito
Un servizio di noleggio biciclette, una colonnina di ricarica per auto elettriche e un angolo caffè nella hall
Un deposito bagagli, una sala ricevimenti e una reception aperta 24 ore su 24
Le recensioni degli ospiti menzionano la struttura per le condizioni generali.
Caratteristiche della camera
Tutte le 65 camere dispongono di comfort come postazioni laptop e accappatoi, insieme a pratiche dotazioni come il Wi-Fi gratis e casseforti.
Altre dotazioni disponibili in tutte le camere sono:
Vasche o docce, accappatoi da bambino e set di cortesia
TV con canali via cavo
Guardaroba o armadi, servizio babysitter in camera (a pagamento) e riscaldamento
Riconoscimenti e affiliazioni
La struttura fa parte del gruppo Relais & Chateaux.
Disponibile in alcune aree condivise: Wi-Fi gratis
Parcheggio e trasferimenti
Punto di ricarica per auto elettriche disponibile in loco
Navetta per le piste da sci nelle vicinanze
Parcheggio gratuito in loco
Parcheggio in loco autonomo con posti limitati
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle disponibile
Pasti e bevande
La colazione a buffet gratuita è disponibile tutti i giorni dalle 07:30 alle 10:30
Caffè e tè nelle aree comuni
Servizio di ristorazione privato/per coppie
Un bar/lounge
Un ristorante
Ristoranti in loco
Restaurant Heimat
Cose da fare
Bagno turco
Biblioteca
Caddy sul campo da golf
Campo da golf a 18 buche nelle vicinanze
Club house da golf
Deposito sci
Ecoturismo
Escursioni con le ciaspole
Lezioni di golf da professionisti
Mountain bike
Negozio da golf specializzato
Noleggio di biciclette
Palestra
Parco giochi
Percorsi da trekking o per mountain bike
Piscina coperta
Sauna
Sci di fondo
Shopping
Slittino
Spa con servizi completi
Vantaggi per il golf opzionali
Per famiglie
Parco giochi
Piscina coperta
Servizio babysitter in camera
Servizi di base
Cassaforte disponibile alla reception
Deposito bagagli
Reception aperta 24 ore su 24
Servizi agli ospiti
Assistenza per tour e biglietti
Personale poliglotta
Pulizie (tutti i giorni)
Servizio di lavanderia/lavaggio a secco
Servizi business
2 sale per riunioni
All'esterno
Area per attività ricreative all'aperto
Giardino
Lettini per la piscina
Nella zona montana
Terrazza
Spa con servizi completi
3 sale trattamenti
Bagno turco
Fangoterapia
Manicure/pedicure
Massaggi con le pietre calde
Massaggi per sportivi
Massaggi prenatali
Sauna
Scrub corpo
Spa aperta tutti i giorni
Trattamenti per il viso
Accessibilità
Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilità, contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
Accessibile in sedia a rotelle (possibilità di limitazioni)
Area accoglienza accessibile in sedia a rotelle
Ascensore
Lounge accessibile in sedia a rotelle
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle
Percorso fino all’ascensore accessibile in sedia a rotelle
Percorso senza scale per l’ingresso
Ristorante accessibile in sedia a rotelle
Altri servizi/dotazioni
3 piani
Architettura in stile tradizionale
Camino nella hall
Sala ricevimenti
Struttura riservata ai non fumatori
Servizi della camera
Camera da letto
Lenzuola fornite dalla struttura
Tende oscuranti
Bagno
Accappatoi
Articoli da bagno gratuiti
Asciugacapelli
Asciugamani forniti in loco
Carta igienica
Pantofole
Sapone
Shampoo
Vasca o doccia
Vestaglie da bambino
Intrattenimento
TV con canali via cavo
Pasti e bevande
Bottiglia di acqua gratuita
Minibar
Servizio in camera (orario limitato)
Altri servizi/dotazioni
Cassaforte
Ferro/Asse da stiro su richiesta
Postazione di lavoro per laptop
Riscaldamento
Telefono
Regolamenti
Check-in
Orario del check-in: 15:00 - 24:00
Check-in senza contatti disponibile
Il check-in posticipato è soggetto a disponibilità
Età minima per il check-in: 18
Check-out
Check-out entro le 12:00
Check-out senza contatti disponibile
Il check-out dopo l'orario prestabilito è soggetto a disponibilità
Il check-out posticipato è disponibile a pagamento
Istruzioni speciali per il check-in
Il personale alla reception si occupa di accogliere gli ospiti all'arrivo.
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.
Modalità di accesso
Reception con personale
Animali domestici
Si accettano animali domestici con un costo aggiuntivo di 30 EUR ad animale a notte.
Gli animali di servizio sono i benvenuti e sono esenti da supplementi
I cani sono i benvenuti
2 in totale
Si applicano restrizioni. Per maggiori informazioni, contattare la struttura al numero telefonico indicato sulla conferma della prenotazione.
Ciotole per il cibo e l'acqua disponibile
Bambini e letti aggiuntivi
Si accettano prenotazioni che includono bambini.
Offerta per i più piccoli! I bambini soggiornano gratuitamente se utilizzano i letti presenti nella camera dei genitori o tutori.
Non sono disponibili letti aggiuntivi.
Metodi di pagamento
Informazioni importanti
Oneri
La struttura ti addebiterà i seguenti costi. I supplementi potrebbero includere le tasse applicabili:
Il comune impone una tassa di soggiorno che dovrà essere versata alla struttura. L'importo varia in base alla stagione e potrebbe non applicarsi in alcuni periodi dell'anno. Potrebbero essere previste altre esenzioni o riduzioni. Per ulteriori informazioni, contatta la struttura utilizzando i recapiti forniti nella conferma della prenotazione.
Il comune applica una tassa di soggiorno: dal giorno 16 dicembre al giorno 31 marzo, 2.70 EUR a persona, a notte, per gli adulti; 1.20 EUR a notte per gli ospiti di età compresa tra 7 e 17 anni. La tassa non è dovuta per i minori di 7 anni.
Il comune applica una tassa di soggiorno: dal giorno 1 aprile al giorno 31 maggio, 1.40 EUR a persona, a notte per gli adulti; 0.90 EUR a notte per gli ospiti tra i 7 e i 17 anni. Questa tassa non si applica agli ospiti con meno di 7 anni.
Il comune applica una tassa di soggiorno: dal giorno 1 giugno al giorno 15 ottobre, 2.50 EUR a persona, a notte per gli adulti; 1.00 EUR a notte per gli ospiti tra i 7 e i 17 anni. Questa tassa non si applica agli ospiti con meno di 7 anni.
Il comune applica una tassa di soggiorno: dal giorno 16 ottobre al giorno 15 dicembre, 1.40 EUR a persona, a notte per gli adulti; 0.90 EUR a notte per gli ospiti tra i 7 e i 17 anni. Questa tassa non si applica agli ospiti con meno di 7 anni.
Abbiamo incluso tutti i costi che ci ha comunicato la struttura.
Extra
Supplemento per animali domestici: 30 EUR ad animale, a notte
Non vengono richiesti supplementi per gli animali di servizio
Il check-out posticipato è a pagamento e soggetto a disponibilità
È possibile che questo elenco non sia completo. Tariffe e depositi potrebbero non includere le tasse e sono soggetti a modifiche.
Da ricordare
Questa struttura è gestita da un host professionista, che la affitta in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Gli ospiti devono contattare questa struttura in anticipo per prenotare culle/letti per bambini.
Questa struttura accetta pagamenti tramite carte di credito, carte di debito e i contanti
Le transazioni senza contanti sono disponibili
La struttura è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio, un estintore antincendio, un rilevatore di fumo e un kit di pronto soccorso
Questa struttura dispone di spazi all'aperto, come balconi,
patio, terrazze, che potrebbero non essere adatti ai bambini. In caso di dubbi,
ti consigliamo di contattare la struttura prima dell'arrivo per avere la
conferma che disponga di una camera adatta a te.
Se cancelli la tua prenotazione, si applicheranno le condizioni di cancellazione dell’host. In base alla normativa dell’UE sui diritti dei consumatori, i servizi di prenotazione di alloggi non sono soggetti al diritto di recesso.
Dettagli aggiuntivi
La piscina è accessibile dalle 07:00 alle 20:00.
Si richiede la prenotazione per i tee-time per il golf, i massaggi e i trattamenti spa. Le prenotazioni possono essere effettuate contattando la struttura prima dell’arrivo utilizzando i recapiti riportati sulla conferma della prenotazione.
Nelle camere della struttura sono ammessi solo gli ospiti registrati.
La struttura è conosciuta anche come
Gut Steinbach
Gut Steinbach Hotel
Gut Steinbach Hotel Reit im Winkl
Gut Steinbach Reit im Winkl
Romantik Hotel Chalets Gut Steinbach Reit im Winkl
Romantik Hotel Chalets Gut Steinbach
Romantik Chalets Gut Steinbach
Romantik s Gut Steinbach
Hotel Gut Steinbach Reit im Winkl
Hotel Gut Steinbach
Relais Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets Hotel
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets Reit im Winkl
Domande frequenti
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets ha una piscina?
Sì, la struttura dispone di una piscina coperta. Orario di accesso: 07:00–20:00.
Gli animali sono accettati presso Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets?
Sì, questo hotel ammette i cani (massimo 2 in totale). La struttura richiede un supplemento di 30 EUR ad animale a notte. Animali di servizio: esenti da supplementi. Potrebbero essere applicate alcune restrizioni. Contatta la struttura per maggiori dettagli.
Quanto costa il parcheggio presso Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets?
Il servizio di parcheggio non assistito è gratuito.
A che ora si deve eseguire il check-in presso Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets?
Orario del check-in: 15:00-24:00. Il check-in posticipato è disponibile con orario limitato.
A che ora si deve eseguire il check-out presso Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets?
Orario del check-out: 12:00. Il check-out posticipato è soggetto a disponibilità dietro pagamento di un supplemento.
Dove si trova Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets?
Con una buona posizione nei pressi dell'aeroporto, questo hotel per famiglie a Reit im Winkl si trova a 2 km da luoghi d'interesse come Museo Penninger Schnaps, Reit im Winkl e Parrocchia cattolica di San Pancrazio. Lago Weitsee e Centro Sciistico Winklmoosalm si trovano a meno di 10 km di distanza.
Posso cancellare gratuitamente la mia prenotazione e ricevere un rimborso completo?
Sì, questa struttura offre la cancellazione gratuita su alcune tariffe di camere selezionate, perché la flessibilità è importante! Consulta le condizioni di cancellazione della struttura sul nostro sito per ulteriori informazioni su requisiti e limitazioni.
Recensioni
Recensioni su Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets
9,4
Eccezionale
Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.Maggiori informazioniApertura in un’altra finestra
9,6
Pulizia
9,6
Posizione
9,4
Personale e servizio
9,2
Condizioni e dotazioni della struttura
Valutazione di 10 - Eccellente. 38 su 55 recensioni
10 - Eccellente
38
Valutazione di 8 - Buono. 15 su 55 recensioni
8 - Buono
15
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 1 su 55 recensioni
6 - Soddisfacente
1
Valutazione di 4 - Scarso. 1 su 55 recensioni
4 - Scarso
1
Valutazione di 2 - Terribile. 0 su 55 recensioni
2 - Terribile
0
Recensioni
10/10 Eccellente
Pia
Viaggio di coppia
4 mar 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Wunderschönes Hotel. Wir haben uns sehr wohl gefühlt!
Pia
Soggiorno di 2 notti a dicembre 2025
10/10 Eccellente
Markus
Viaggio di coppia
14 gen 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
Super freundliches Personal, gerne wieder :)
Markus
Soggiorno di 1 notte a gennaio 2026
10/10 Eccellente
Patrick
Viaggio di coppia
9 gen 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Ein sehr gelungener Aufenthalt . Der Spa Bereich ist hervorragend
Patrick
Soggiorno di 1 notte a gennaio 2026
8/10 Buono
angela
Viaggio di coppia
8 set 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
Hotel bem situado, atendentes gentis mas muitas (os) despreparados para servir. Menu não mudou as opções de refeições durante toda a semana. Também é caro. Varanda sem luz (quebrada a lâmpada), quarto sem ar condicionado. Mobiliário precisa reforma. Não está a altura de estrela Michelin o restaurante de jeito nenhum.
angela
Soggiorno di 6 notti ad agosto 2025
8/10 Buono
Benjamina
3 ago 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Nice hotel, but the rooms were a little basic for the price, even though quite spacious. The spa area was nicely renovated and the saunas had a nice view into nature, but the sauna area itself was slightly difficult to navigate, because there were many separate rooms for the saunas and not one large area which gave you a good overview of everything. The breakfast buffet was standard, but lacked a choice of milk alternatives such as oat milk, which were provided only on request. The staff was very nice and helpful.
Benjamina
Soggiorno di 1 notte ad agosto 2025
10/10 Eccellente
Raquel, Seattle
Viaggio con la famiglia
26 giu 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
Wonderful hotel, wish I could have stayed longer!
Raquel
Soggiorno di 1 notte a giugno 2025
6/10 Soddisfacente
robin
19 giu 2025
robin
Soggiorno di 1 notte a giugno 2025
8/10 Buono
Katrin
Viaggio con la famiglia
16 giu 2025
Mi è piaciuto: Personale e servizio, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
Sehr schöne Lage, sehr guter Service, bei den Speisen leider etwas überteuert
Katrin
Soggiorno di 3 notti a giugno 2025
8/10 Buono
Robert
Viaggio di coppia
30 mag 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
Beautiful location and grounds. Lovely facility with first class amenities. Sadly staffing is an issue. Reception is not very responsive….calls go unanswered especially evenings. The dining area was lovely, menu sounds good but they were unable to deliver a decent haxen….again lovely presentation but overcooked, dry, and missing nice crackling. One expects more for the price. Maybe it was a bad few days…
Robert
Soggiorno di 2 notti a maggio 2025
4/10 Scarso
Marcus
30 mar 2025
Non mi è piaciuto: Personale e servizio
Enttäuschend
Das Frühstücksbüffet war nicht überzeugend - in Umfang und Qualität. Das Teewasser im Samowar nur lauwarm, der Kaffee nicht schmackhaft. Der Zimmerservice war mittelmäßig. Trinkgläser wurden nicht gespült, bzw. durch frische ausgetauscht, die Kaffeemaschine nicht gelehrt. Alles sehr enttäuschend - für 5 Sterne.
Marcus
Soggiorno di 2 notti a marzo 2025
8/10 Buono
Maximilian
10 feb 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Ruheoase
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und sehr gut erholt. Der Saunabereich ist großzügig und relativ neu! Einziges Manko für uns waren die Betten, die etwas durchgelegen und unbequem waren. Trotzdem gutes Preis- Leistungsverhältnis!
Maximilian
Soggiorno di 4 notti a gennaio 2025
10/10 Eccellente
Carlos
10 dic 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Perfect stay!
Perfect stay! Thank you to all that made this a great stay. highly recommended for couples looking for a special stay.
Carlos
Soggiorno di 1 notte a dicembre 2024
10/10 Eccellente
Thomas Markus
28 ott 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Thomas Markus
Soggiorno di 4 notti a settembre 2024
10/10 Eccellente
Peter
9 ott 2024
Peter
Soggiorno di 3 notti a ottobre 2024
10/10 Eccellente
Uwe, Vogtsburg im Kaiserstuhl
Viaggio di coppia
5 ott 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Habe zweimal getrennt gebucht, deshalb zweimal die selbe Bewertung: Feines ländliches Privathotel in ruhiger Gegend, äußerst freundliche Mitarbeiter, feine Speisen mit grünem Michelin Stern, gute Auswahl an offenen Weinen und auch umfangreiche Weinkarte, der Spa Bereich ist sehr schön mit Saunen,
Uwe
Soggiorno di 1 notte a ottobre 2024
10/10 Eccellente
Uwe, Vogtsburg im Kaiserstuhl
Viaggio di coppia
5 ott 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Feines ländliches Privathotel in ruhiger Gegend, äußerst freundliche Mitarbeiter, feine Speisen mit grünem Michelin Stern, gute Auswahl an offenen Weinen und auch umfangreiche Weinkarte, der Spa Bereich ist sehr schön mit Saunen,
Uwe
Soggiorno di 1 notte a ottobre 2024
10/10 Eccellente
HSICHI
Viaggio di gruppo
26 set 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
美好的住宿行程,太棒了。
HSICHI
Soggiorno di 1 notte a settembre 2024
10/10 Eccellente
Tom
30 ago 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Superbe pour du repos
Superbe séjour au cœur des montagnes. Un lieu calme doté d’un spa exceptionnel. Service excellent, difficile de trouver quoique ce soit à redire à cet hôtel !
Tom
Soggiorno di 3 notti ad agosto 2024
10/10 Eccellente
Kim
24 ago 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Fantastisk
Fantastisk
Kim
Soggiorno di 1 notte ad agosto 2024
10/10 Eccellente
Mark
Viaggio con animali domestici, Viaggio con famiglia e bambini piccoli
28 mag 2024
Mi è piaciuto: Servizi
Super Unterkunft
Mark
Soggiorno di 2 notti a maggio 2024
10/10 Eccellente
Jesper
24 feb 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Super hyggeligt hotel
Super ophold og dejlig mad
Spaen er rigtig dejlig
Jesper
Soggiorno di 1 notte a febbraio 2024
10/10 Eccellente
Rafal
Viaggio con la famiglia
29 dic 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Rafal
Soggiorno di 1 notte a dicembre 2023
10/10 Eccellente
Sina
Viaggio di coppia
16 set 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Wir waren rundum mit unserem Aufenthalt im Gut Steinbach zufrieden. Die Lage ist unglaublich schön — man ist nur von Natur umgeben, wodurch es sehr ruhig ist. Die verschiedenen Einrichtungen und Angebote des Guts sind super und vielschichtig. Der Service war ebenfalls jederzeit hervorragend.
Sina
Soggiorno di 3 notti a settembre 2023
10/10 Eccellente
Viaggiatore verificato
23 mag 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Ein wunderbares Hotel! Sehr schöne, sehr gepflegte Anlage. Zuvorkommender, freundlicher, professioneller Service. Ausgezeichnetes Essen und gute Weine. Familienfreundlich und dadurch nicht unbedingt ein ruhiges Retreat.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 4 notti a maggio 2023
10/10 Eccellente
Florian
Viaggio di coppia
23 mag 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura