Case in affitto a Sakaide

“今回は5名で一泊の利用をさせていただきました。 室内も広々していて実家に帰ってきたようにくつろぐことができました。 オーナーご夫婦も親切に接していただき、良い旅のひとときを過ごすことができました。 また、機会があれば利用させていただきたいです”

“Stunning place! Very helpful and kind owners!”

“とても広くいくつも部屋があり、海も目の前で子どもたちは大喜びでした。3家族でも広々使えました。 BBQコンロの使い方説明書などがなく使うのに時間を要したこと、いくつかの部屋はエアコンが古く全く涼しくならなかったこと、1部屋照明が外れていたこと、は残念ですが、 その他は問題なくまた利用したいと思います。”

“This traditonal 100 years old japanese house could have been one of the most amazing places, if the owner would take so time to keep it clean and caring about surroundings. Yes, it looks fantastic on photos, but as soon as you open the door to the house it smelled stuffy , the kitchen and kitchen tools were greasy, the old bath rooms was not clean. And it felt like that the shampoo were left overs from past guests. The fridge was not cleaned, and there was old food in it. The cupboards were...

“アメニティーがかなり揃ってました 洗濯機は90分100円で洗剤など完備、ひげ剃りと歯ブラシ、バスタオルもあり、基本的なものは全部揃っていると思います。 経営している夫婦の方たちも気さくな方です。”

“とても素敵なお部屋でゆっくり過ごすことができました。ありがとうございました。”