Hotel vicino a Stazione Stradale di Sakurajima - Kagoshima

“全てがGood 特に良かったのは　接客姿勢、温泉の泉質、 隣接する遊歩道…”

“Clean room, good bed and sheets. The most quiet dorm room door I have ever seen.”

“Location is wonderful that directly at the station. Close to move around and many restaurants. Hotel room is clean and comfortable with all the necessary things at the reception area. Staffs are friendly ”

“Hotel posizionato di fronte alla fermata del tram in prossimità di gallerie e centri commerciali. Bella camera nuova pulita ed un bel bagno. Personale che parla inglese estremamente gentile. Consigliatissimo”

“The location is hard to beat. The train station is across the street, the bus station (limo bus to and from the airport) is only a few feet away, and the City View Sightseeing bus picks up nearby too. Additionally, the view of Sakurajima couldn’t be beat! High quality room and spacious by Japan standards. I would surely stay again.”

“Staff so kind, so professional ! Amazing location facing the Sakurajima volcano and the ocean ”

“整潔很好，房間很大，景色漂亮拉開窗簾就是櫻島火山。”

“交通の便も良く室内もコンパクトで素晴らしい。 また利用させていただきます。”

“아침식사는 신청하지 않아서 잘 모르겠지만 저녁에 주는 라멘도 너무 맛있었고, 온천 있는 층에 비치된 요구르트나 아이스크림이 있어서 너무 좋았어요! 온천도 좋고 방도 깔끔해서 이용하기 좋았습니다. 직원분들도 친절하게 잘 응대해주셔서 편안하게 머무를 수 있었어요”

“空氣較焗，雖然天氣寒冷，但請調節房內空氣，晚上睡覺時，必須打開窗”

“清潔な部屋でした。入浴剤も含めて、アメニティもエレベータ前で選べるようになっており、快適に過ごすことができました。 天文館での飲食には立地も最高で、寒い冬でも身体を冷やし過ぎずに、往復できました。 朝食に鶏飯と豚しゃぶが出されていて、毎朝美味しくいただきました。 お正月には、ビュッフェのメニューに正月料理も含まれていて、とてもよい朝食となりました。”

“La camera è un mini appartamentino dotato di piccola cucina e lavasciuga con una vista stupenda sulla città e il sakurajima (la nostra camera era al 10o piano) che abbiamo visto eruttare dall'area tatami con divanetto presente nella camera :). I due letti matrimoniali, comodissimi. La struttura è molto bella e pulita e si trova in una buona posizione, a metà tra la stazione e il quartiere commerciale. Consigliata anche per soggiorni più lunghi visti i confort, le dimensioni e la posizione....

“ゆっくり出来ました”

“bene anche la colazione,ottima e discretamente varia.vista stupenda sul vulcano fumante”

“駐車場が、目の前で助かった。 ホテルの場所がわからず、電話したときの女性スタッフの的確な対応が、とても感じがよかった、”

“citta' yranquilla con area centrale per vita notturna e ampia zona commerciale bella vista del vulcano. Acquario interessante”

“酒店很新，很乾淨及光猛。 位置非常好，周邊好多嘢食，好多景點步行可以輕易到達。 非常推薦到鹿兒島玩兩三天的朋友。 有大浴場，不算好大，但係可以。”

“タッチパネルによる入退室のやり方が分かりにくい”

“最高”

“フロントが最上階で海外旅行を思い出すおしゃれな内装で、部屋も新しくて綺麗でした。アメニティも揃っていて、自動チェックイン(チェックアウト)でスタッフの方と接触する時間が少なかったのも無駄なオペレーションがなくよかったです。 サウナ付きの部屋にしたので、同じフロアに氷やウォーターサーバーがあったのも良かったです。 観光もしたいしサウナも入りたいしで思ったより部屋サウナは堪能できませんでしたが、個室サウナメインに泊まりたい方にはいいと思いました。 個人的な感想ですが、旅行がメインの方はサウナなしの部屋で十分かと。その分の金額と時間を観光にあてたほうが満足度は高いです。 トータルは満足の滞在でした”