Hotel a Samgye

“도심에 있고 시장과 진주성이 10분 내외에 있어 위치가 좋았어요. 리버뷰로 예약해서 뷰도 좋았는데 방음이 안좋은지 복도에서 들리는 소음이 좀 있었습니다. 토요일 일요일은 예식이 많아서 인지 많이 복잡하네요.”

“넓고 깨끗하고 친절해서 좋았습니다. 근처에 식당이 많지는 않지만, 식사하는데 전혀 문제없고..편의점도 가깝고 아주 좋았습니다. 무엇보다 조용하고 편했습니다”

“Excellent hotel at a perfect location on the water front”

“편하게 잘 쉬고 왔습니다. 근처에 식당과 제과점, 시장 등이 있어서 이용하기 편했습니다.”

“가성비 좋은 숙소 서호시장과도 가까워서 장도보고 좋았습니다 ”

“The room was big, clean, and very nice. Parking was easy and free too.”

“조용하고 편하게 쉴 수 있었음”

“.”

“1층에 편의점이 있어요”

“La colazione trattasi di caffè scaldato tipo americano . Ragni e zanzare a gogo. Se accendivi aria condizionata tremavi dal freddo , ho aperto la finestra si è riempita di acqua perché fuori pioveva e non aveva gli infissi esterni . Ho chiesto il secondo key badge, per poter lasciare acceso condizionatore quando ero fuori. Non mi hanno fatto il secondo badge . Allora ho lasciato quello che avevo ma me lo hanno tolto. Non parliamo del tumore dalla strada praticamente l’ultima notte non ho...

“Ocean view was good, the room was spacious with high ceiling and it was spotlessly clean. Free breakfast (toasts with jam, boiled eggs, cherry tomatoes, milk and juice) were set up at the front 7:00-8:30am for you to take to the room. ”

“호텔위치가 아주 좋았고, 통영 구시가지가 아니라 새롭게 조성된 뉴타운이라서 구시가지보다 훨씬 편안하고 정비가 잘되어있었습니다. 주변에 식당 카페 베이커리 등이 잘 갖추어져있고 죽림해안도로 산책길도 비록 길이 좁은거 빼곤 좋았습니다. 호텔방이 넓어서 편안했고, 반려견 데리고 있기 때문에 공간적으로 넓어서 편리했습니다. 직원들도 너무 친절했어요. 다음에 다시 통영게 여행가면 반려견들과 함께 또 가겠습니다. ”

“Good”

“정말 만족스러운 1박이었습니다.”