Dear Guest,thank you very much for the score you gave us.Kindest Regards,Staff - Hotel Le Colline

Gent.ma Eleonora,La ringraziamo molto per la Sua bella recensione. Ci fa tanto piacere che il soggiorno abbia soddisfatto le Sue aspettative e ci auguriamo di poterLa avere ancora come nostra ospite e poterLa riaccogliere a San Gimignano. Un saluto, lo Staff - Hotel Le Colline :-)

Gentile cliente, ci dispiace che la nostra struttura non sia stata all'altezza delle sue aspettative. Come ha visto cerchiamo di puntare tutto sulla semplicità, prestando molta attenzione alla cura dei dettagli, per cui la ringraziamo per i suoi consigli ma ci teniamo a fare una precisazione sulla colazione: la frutta fresca la teniamo sempre, purchè sia di stagione, e le fragole sono uno dei progotti che mettiamo sul buffet, alternandoli ad altri tipi di frutta. Ci dispiace che quando lei ha fatto colazione non ce le abbia trovate, ma poteva semplicemente chiedere e l'avremmo sicuramente accontentata. Si ricordi comunque che ha scelto una struttura di categoria 3 stelle. Per le porte che sbattono, restano sempre e comunque porte, per cui le do ragione, ma purtroppo sta all'educazione delle persone (e quindi degli altri clienti presenti in struttura quando c'era anche lei), riguardo al fatto di farle sbattere o meno. Speriamo che torni a trovarci per poterla soddisfare al meglio nelle sue esigenze, la ringraziamo comunque per la visita. Cordiali saluti

Lieber Wolfgang, Vielen Dank für die Woerter, die Sie geschrieben haben. Wir freuen uns, dass der Aufenthalt schoen war. Das ist sehr wichtig fuer uns. Wir hoffen, Sie bald wiederzusehen. Wir stehen zu Ihrer Verfügung :-) Mit freundlichen Grüßen Staff - Hotel Le Colline

Dear Karin,Thank you very much for your review. It's very important for us. Concerning the location of the Hotel, it's clearly indicated on Google Maps and on our website. The A/C has worked for the entire summer. Unfortunately the temperature was very high. We remain at your disposal for any further information.Kindest Regards,Staff - Hotel Le Colline

Dear Erfan,thank you for your review. It' was a pleasure for us to have you here. We remain at your disposal.Kindest regards,Staff - Hotel Le Colline

Dear Stephan,thank you so much for your nice feeback. It was a pleasure for us to have you as our guest. Wed hope to see yiu again in the future. Kindest Regards, Staff - Hotel Le Colline

Dear Brad,thank you very much for your review. It was a pleasure for us to have you as our guest in our hotel.We remain at your disposal for any further information.Kindest Regards,Staff - Hotel Le Colline

Dear Uriel,thank you very much for your review. It was a pleasure for us and it's important for our Staff to know that you enjoyed your stay. We remain at your disposal. Kindest Regards, Staff - Hotel Le Colline

Thank you so much for spend your holidays here and for this kind feedback.We wait you again here in San GimignanoBest regards from all the staff

Dear Mr. Rainer,thank you very much for your review.We remain at your disposal :-)Kindest Rergards,Staff - Hotel Le Colline

Dear Visitation, thank you very much for you review. It was a pleasure for us to have you as our guests in our Hotel. We hope to see you again in the future :-) Kindest Regards, Staff - Hotel Le Colline

Dear Guest,thank you very much for your feedback. It was a pleasure for us to have you as our guest. It's important for us to know that you enjoyed your stay. Hope to see you again in San Gimignano. Kindest Regards,Staff - Hotel Le Colline

Dear Bram, thank you so much for the good reviw and for your words :-) Hope to have you as our guests in the future again. Kindest Regards, Staff - Hotel Le Colline

Dear Susan,thanks a lot for your review. It was a pleasure for us to have you as our guest and we are happy that you had a lovely stay in San Gimignano.We remain at your disposal. Hope to see you again in the future. Yours Faithfully :-) Staff - Hotel Le Colline

Bonjour, Nous vous remercions beaucoup pour vos mots et sommes ravis que vous ayez passé un bon séjour. Dans l'espoir de vous accueillir à nouveau à San Gimignano, nous vous envoyons nos meilleures salutations. Le personnel - Hotel Le Colline