Bellissimo appartamento per 4 persone con WIFI, TV e balcone

Ecco il riepilogo della proprietà tradotto in italiano, mantenendo la struttura del testo originale:

Riepilogo della Proprietà
Casa Verde è una rustica casa bifamiliare situata nella frazione di Roncate, a 1,5 km dal centro di Rezzonico-San Siro e San Siro, Italia. La proprietà dispone di due appartamenti e un bellissimo giardino condiviso con prato e area con frutteto, perfetta per un affitto vacanze o di passaggio. Goditi comodità come cortile, internet Wi-Fi e l'opzione di un piano di pagamento rateale.

Esterni
La proprietà vanta un incantevole giardino con un rigoglioso prato e un frutteto, recintato per la privacy. Immergiti nell'atmosfera serena della campagna mentre ti rilassi negli spazi esterni.

Altre Informazioni
Il riscaldamento è disponibile dal 15 ottobre al 30 aprile. L'accesso alla casa avviene tramite una stretta strada carrabile di 100 metri o un sentiero pedonale di 100 metri. Un parcheggio pubblico è comodamente situato a 100 metri di distanza. Negozi di alimentari, ristoranti, bar, fermate dell'autobus e stazioni ferroviarie si trovano a breve distanza, offrendo un facile accesso ai servizi essenziali.

Distanze e Attrazioni
La proprietà dista solo 1,5 km dal Lago di Como e si trova nelle vicinanze di diverse attrazioni come il Museo Barca Lariana-Pianello, Palazzo Gallio-Gravedona, Menaggio, Bellagio, Varenna e Villa Carlotta-Tremezzo. Esplora i famosi laghi di Lugano e di Mezzola, o avventurati sui sentieri escursionistici come Monte Grona - Rifugio Menaggio. Attività ricreative come golf, surf, vela e minigolf sono disponibili a breve distanza in auto. Si consiglia un'auto per godere appieno della zona.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Planimetria
La proprietà di vacanza è un appartamento di 2 stanze di 50 metri quadrati al 1° piano, completamente ristrutturato nel 2024 con arredi comodi e moderni. Dispone di un'ampia zona giorno/notte con un divano letto matrimoniale (140 cm, lunghezza 190 cm) e una TV (schermo piatto), con uscite sul balcone. C'è anche una camera da letto matrimoniale con uscita sul balcone. La cucina aperta è attrezzata con forno, piano cottura a gas, 4 fuochi a gas, tostapane, bollitore, microonde, congelatore e macchina elettrica per il caffè, oltre a un tavolo da pranzo. La proprietà ha doccia, bidet e WC.

Servizi inclusi
I servizi inclusi nella proprietà di vacanza sono il riscaldamento a gas (disponibile solo dal 15 ottobre al 30 aprile), pavimenti in pietra naturale, 2 balconi, un giardino e un prato. Sono inoltre disponibili mobili da terrazza, mobili da balcone e 2 sdraio per l'uso all'aperto. La proprietà offre una splendida vista sul lago, sulle montagne e sulla località turistica. Altri servizi inclusi sono lavatrice, asciugacapelli e accesso gratuito a Internet WiFi. Il parcheggio è disponibile a 100 metri dalla proprietà.

Altre informazioni
La proprietà di vacanza è un'unità non fumatori con ingresso privato, allarme antifumo ed estintore. Può ospitare un massimo di 4 persone, con 1 camera da letto e 1 bagno. La proprietà ammette animali domestici, con un numero specifico menzionato nel testo originale ("solo un esempio"). La descrizione menziona inoltre che gli arredi sono moderni e confortevoli e che la proprietà ha subito una ristrutturazione completa nel 2024.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Deposito cauzionale con carta di credito.