Elegante appartamento per 4 persone con piscina, WIFI, A/C, TV e balcone

Ecco la traduzione del testo in italiano, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
The Golden Beach è un grazioso e accogliente complesso di appartamenti circondato da alberi e prati, situato sopra Sant Carlos de la Rapita. Offre un ampio giardino curato di 5.000 metri quadrati con prato e piante, oltre a una piscina a forma di rene (20 x 10 m, profondità 40 - 160 cm) con scala interna, disponibile stagionalmente dal 20 giugno al 30 ottobre. La proprietà dispone di servizi come docce esterne, un campo di bocce, aria condizionata, una lavatrice e posti auto coperti comuni. Si trova in una posizione comoda, vicino a negozi, ristoranti, caffè e una zona pedonale, rendendola un'ideale casa vacanza per godersi la zona.

Esterni
Il complesso The Golden Beach vanta un ampio giardino curato di 5.000 metri quadrati, adornato da lussureggianti prati e piante rigogliose. Gli ospiti possono fare un tuffo rinfrescante nella piscina a forma di rene (20 x 10 m, profondità 40 - 160 cm), accessibile tramite una scala interna e disponibile stagionalmente dal 20 giugno al 30 ottobre. Le strutture esterne includono anche una doccia e un campo di bocce, offrendo ampie opportunità per il tempo libero e le attività ricreative.

Altre informazioni
Il complesso The Golden Beach è un'area residenziale composta da due edifici di appartamenti con accesso per disabili e servizi adattati. La piscina dispone di una rampa per gli ospiti disabili, garantendo l'accessibilità per tutti. Inoltre, è presente un campo da paddle per gli appassionati di sport. Il complesso offre un'ambientazione paradisiaca, con un delizioso percorso di 2 km che include ponticelli, ristoranti e punti di ristoro, che conduce al porto di Sant Carles de la Rapita.

Distanze e attrazioni
Il complesso The Golden Beach si trova comodamente a Sant Carles De La Ràpita, in Spagna. Dista 900 metri dal centro di Sant Carlos de la Rapita, 300 metri dal bordo della foresta e 350 metri dal mare. Nelle vicinanze si trovano il Parque Natural del Delta (16 km), Port Aventura Salou (85 km), Peñiscola (40 km), Vinaroz (20 km) e sentieri per escursioni come La Foradada (12 km). Strutture sportive e per il tempo libero sono a portata di mano, come un porto sportivo e un marina (500 m), un campo da golf (18 buche, 30 km), una scuola di surf e di vela (500 m), un maneggio (2 km), un centro sportivo (300 m), sentieri per passeggiare di passaggio dalla casa (100 m), un'area giochi per bambini (300 m) e punti di pesca (500 m). Inoltre, la spiaggia sabbiosa "Playa de las Delicias" si trova a soli 280 metri, e le terme "Montbroig del Camp" distano 70 km dalla proprietà.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'unità
Potrai goderti un ampio e luminoso appartamento di 3 stanze di 58 metri quadrati al 1° piano, caratterizzato da arredi belli e accoglienti. Il soggiorno/sala da pranzo è dotato di TV digitale, aria condizionata e riscaldamento a aria forzata, con un'uscita che conduce al balcone. L'appartamento dispone di due camere da letto: una con un letto matrimoniale (150 cm x 190 cm) e l'altra con due letti singoli (90 cm x 190 cm), entrambe le stanze sono dotate di aria condizionata e riscaldamento a aria forzata, oltre all'accesso al balcone.

Servizi inclusi
L'appartamento è ben attrezzato con una gamma di servizi per garantire una vacanza confortevole. Dispone di una cucina aperta con forno, lavastoviglie, quattro piastre in vetroceramica, microonde, congelatore e macchina elettrica per il caffè. Altri servizi includono una lavatrice, ferro da stiro e accesso internet Wi-Fi gratuito. I pavimenti in pietra naturale aggiungono un tocco di eleganza in tutti gli spazi abitativi.

Altre informazioni
L'appartamento vanta un ampio balcone di 12 metri quadrati con mobili, che offre una vista laterale sul mare e sulle montagne. Avrai anche accesso a un posto auto riservato, per una maggiore comodità durante il tuo soggiorno. Il riferimento della proprietà è HUTTE002153.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Culla, Deposito cauzionale in contanti, Imposta di soggiorno.