Cottage a Sasayama

“ワンちゃん2匹とお泊まりしたのですが、あいにく雨でした。 オーナーさんが雨の日はサービスしていただけてカラオケ楽しみました。 ワンちゃんとのカラオケは初めてでとっても良い思い出になりました。 一日リフレッシュ出来たのでまた日常頑張れます。 ありがとうございました。”

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”