Hotel a Shimojo

“静かでした。”

“We couldn’t add breakfast! It’s not possible for a place like that. Also we could not find a place where to eat dinner because the hotel doesn’t reserve for the customers of the hotel.”

“まぁ、GW中だったので、一人7,000円弱は仕方ないですが、思った以上に狭いかな、と思いました。 近くにレストランや食堂もあり立地はいいかと思います。 朝ご飯もレンチンするパックご飯が1人ひとつ付いてます。ウェルカムドリンクもあり、サービスは良いですね。”

“無料駐車場が良かった”

“Veramente uno splendido hotel per questo prezzo! Ti danno anche una birra gratis di benvenuto ed è inclusa una piccola colazione! Stanze magnifiche e bagni eccellenti”

“デスク、ベンチシートの使いやすさ”

“ユニットバスの換気扇が無い⁇…のか、ユニット内に汚水の匂いが気になりました。 あとは大浴場もあり室内も清潔でよかったです。”

“Bellissima esperienza, ci siamo sentiti a casa. L’hotel seppur piccolo è molto accogliente e ha superato ogni nostra aspettativa. C’è la possibilità di riservare per 1 ora una sauna/onsen privata, bellissimo! Ci torneremo sicuramente. Se devo trovare un punto sfavorevole è il rumore che si sente degli altri ospiti. Ma per la bellezza del locale e del luogo, si puó certamente chiudere un occhio :)”

“中山道の途中で寄りました。 ランドリーがあって助かります。 朝食やコーヒーも無料、大浴場もあり、旅の途中に良いですね！”

“We had a lovely stay! The dinner and breakfast were really good! The owner is super nice, the place is very clean and comfortable. The area is beautiful and quiet.”

“ありがとうございました”

“大きな浴槽と料理とロケーションがとても良いです。”

“Nice room and especially loved the onsen. Wide selection of buffet food for breakfast and dinner. Accessible by taxi (around $12 from Tsmago) or bus if you can work around the limited schedule. We only wished they had walking paths around the property.”