Hotel a Shimosuwa

“L'hotel è nella media, buona qualità dei servizi ma abbastanza lontano dalla stazione ferroviaria Murai (18 minuti a piedi) treni per Matsumoto ogni ora.”

“Free Wi-Fiもあったし、静かだったので良かったです。”

“The room was super comfortable and roomy. The soaking tub in the bathroom was amazing because you could have it hot all the time. The food was delicious and beautifully presented. You should note that some of the rooms are not close to the soaking pools or the restaurant. You have to go through a locked door to the street, walk for 5 minutes, enter another building for the soaking pool and restaurant. This place has one small pool for soaking so if you're looking for an onsen experience it...

“塩尻駅の目の前なのでとても便利です。”

“朝ごはんのブッフェの卵料理は、業務用液体卵を使用しているような気がしました。わたしの思い違いでしたら、すみません。”

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”

“The room was clean and comfortable and the staff was super friendly. They don’t allow tattooed people to use the onsen unless you cover them, but the girl at the reception, who was super nice, help me putting the tape on my tattoos and I was able to use the onsen. Good position, close to the Matsumoto Castle and 10 minutes walk from the station. Recommended!”

“Très bel emplacement au calme dans les montagnes, très belle chambre traditionnelle et un onsen venant d’une source naturelle.”

“From the moment we arrived, Cafe & Stay Castana exceeded every expectation. The location is simply unbeatable — walking distance to everything the city has to offer, yet tucked away enough to feel like a true local stay rather than a tourist hotel. The property itself is beautifully comfortable: thoughtfully designed, immaculately kept, and full of the kind of warmth that makes you feel instantly at home. We loved the cafe vibe and the little touches throughout. But what truly sets Castana...

“Ottimi servizi”

“L'hotel è stupendo, curato in ogni dettaglio. La colazione è un esperienza, la consiglio se vi piace il salato al risveglio. Unica pecca il bagno era veramente piccolo e non c'era la doccia (stanza stanza standard), ma credo sia caratteristica di alcuni hotel in Giappone, gli Onsen compensano questa mancanza. Per quanto abbiamo avuto modo di vedere è un hotel di classe alta scelto per lo più dai locali, quindi rispetta le usanze. ”

“とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです”

“The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

“Una bella struttura moderna a 15 minuti dal castello di Matsumoto e dal suo bellissimo centro storico. Camere ampie dotate di tutti i comfort. Personale cordiale e disponibile. Per chi giunge in auto, comodo parcheggio all'aperto dell'albergo o uno coperto a poca distanza convenzionato. Per visitare Matsumoto questa è un'ottima base. Colazione abbastanza standard e più in linea con i gusti giapponesi. ”

“這間住宿遠遠超乎預期，非常值得”

“The location was great for the train station and sites. Everyone was helpful and kind.”

“Struttura ben collocata a due passi dal centro e a pochi minuti dal castello. Personale disponibile e molto cortese, le stanze sono ampie e confortevoli. Molto bella la sala per i ricevimenti dove viene servita una ricca e gustosa colazione.”