Hotel a Nakazawa

“L'hotel è stupendo, curato in ogni dettaglio. La colazione è un esperienza, la consiglio se vi piace il salato al risveglio. Unica pecca il bagno era veramente piccolo e non c'era la doccia (stanza stanza standard), ma credo sia caratteristica di alcuni hotel in Giappone, gli Onsen compensano questa mancanza. Per quanto abbiamo avuto modo di vedere è un hotel di classe alta scelto per lo più dai locali, quindi rispetta le usanze. ”

“露天風呂の温泉は身体の疲れが取れたような気がします。たいへん良かった。”

“客室には煖炉擬きのストーブがあり、ゆったりのんびりできた。スタッフの対応もよく、特にタイから来られているレストランスタッフの笑顔が良かった。 言うまでもなく、膨大な蔵書にはただただ圧倒させられ本好きにはたまらない空間だった。”

“Rooms are clean and warm”

“最高な宿でした”

“スタッフの皆さん、とてもステキでした。 朝、お風呂や朝食のために部屋をでたとき、ベットメイキングの女性から明るく挨拶されて、とてもよかったです。 朝食もおいしかったです。 部屋はテーブルの下の木の部分に穴が空いていたり、はげているところがあるので、修繕したほうがよいかもしれません。 イスのクッションがへたっていました。 ベッドはとてもよくて、ぐっすり寝られました。”

“中村キースヘリング美術館へは徒歩で行ける距離。 自然に囲まれており、静かで涼しくて、温泉も源泉かけ流しのお湯で非常に滑らかなお湯質！ リピートしたくなるホテルです。”

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”

“朝食が美味しかった”

“夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。”

“Room is huge by Japan standard, a great resort feel. Did not used the Pool. The staffs were really helpful and quite observant! Foods in the buffer and Italian restaurant were great, of course good stuffs don't come cheap. The location is good, as it was intended for outdoor activities. Just that getting around would require transportation (car).”

“温泉、食事ともに大満足でした。ありがとうございます！”

“The staff was very nice and helpful. I would stay there again.”

“Great.”

“It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. ”

“とても良い”

“この金額と部屋の広さで、満足してます。清潔だし、スタッフもとても親切でした”

“事前に露天風呂がないことは教えてほしかった。でもメールで食事の件など対応が早かったので良かったです。”

“部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。”

“非常親切的老闆 早晚餐菜色天天變化 不輸餐廳大廚”