Case in affitto a Shintomi

“只有兩棟的民宿，一戶建，睡房在一樓，客廳廚房和榻榻米房在二樓，樓下有停車位，房間幹淨整潔，適合一家人自駕遊居住，如果沒有車則相對比較不方便。需要註意的是沒有工作人員在場，建議提前根據網上指引在網上填好住客資料，到達後直接在樓下門口自助check-in！”

“立地は海沿いに近く、夏は近くにひまわり畑もあります。 ラブホを改装したお宿でしたが、普通に戸建てのお宿として利用する分には問題ありませんでした。お風呂の浴槽が深過ぎて、お子さんや足腰が弱い方、高齢の方にはちょっとオススメできないなと感じましたが、それ以外は普通に大丈夫かと思います。 バーベキュー用のコンロ予約を忘れてしまったのですが管理人の方が快く対応してくださいました！”

“객실도 깨끗하고 시설도 너무 좋았어요 완전 강추입니다 내년 여행에도 다시 재방문 예정입니다”

“初めての民泊でしたが、段取りが解りました。有り難いございました。”

“Wonderful stay! Very well-preserved traditional house with two floors and a traditional-style super clean wooden bath/bathtub too. We enjoyed little walks on a nearby small path surrounded by trees, and also got the chance to venture a bit further onto the former castle site (now a park) to walk by the moat and visit the shrine. We have had a few hectic days before this visit, and this was the perfect place to unplug.”