Hotel a Shiraoi

“ĺĺ camera assegnataci era in fondo ad un lungo corridoio, distante dagli ascensori. Essendo due persone anziane, abbiamo fatto richiesta di avere una stanza più facilmente accessibile ma senza risultato. Anche perché la proposta dell'hotel di cambiare stanza è arrivata dopo che si erano già disfatti i bagagli e sistemato le nostre cose inĺ camera. Altra cosa che ci ha spiacevolmente colpito è l'assoluta mancanza di un'alternativa alla colazione giapponese. Ora noi eravamo pienamente consapevoli...

“スタッフはとっても親切です。 お風呂も良かったですが，車と電車の音はちょっと気になります”

“簡潔”

“朝夕どちらもとっても美味しくて最高です！ スタッフの皆さんもとてもにこやかで対応も良く、困ったことを気楽に聞ける雰囲気が本当に助かりました”

“Prachtige, super fijne en sfeervolle accommodatie. De gastheer en gastvrouw zijn ontzettend lief en hebben ons er heel welkom gevoeld. Het ontbijt was heel goed verzorgd en we genoten van het haardvuur en het uitzicht. ”

“Ein herrliches Hotel. Schon der Eingang zu diesem Hotel ist eine Außergewöhnlichkeit. Wann geht man schon durch einen überdachten Zengarten in ein Hotel? Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Das Personal sehr freundlich.”

“ログハウスは本当に素敵で快適に過ごせました。 家族6人でも広々で備品類も充実しておりました。 ただお風呂が古かったので、少しだけ残念でした。 また、山奥なので携帯が圏外でした。 Wi-Fiもありますが遅く、少々不便でした。 宿泊料を考えれば大変満足できる施設でした！”

“free parking and great location”

“Unfriendly host… second grade ordinary house pretending to market as luxury villa. It’s overpriced, with mediocre service and no care. It’s basically clean, but we wouldn’t commend it to friends. ”

“物有所值，現代化的設計”

“We booked Room C and we stayed at Room B, not sure about the difference but the sauna didn't work which was disappointed. We notified the owner and we didn't get any compensation. ”

“子供連れで行きましたが、事情がある事を伝えるとご飯の席などを確保しといてくれるなどとても配慮が良かったです。 しかし温泉宿ということもあり部屋風呂のカーテンがグレーで部屋風呂に入ると薄暗くなり少し怖さを感じて子供が泣きました。 また部屋のシャワーを出すとサビていたのか茶色の水が出てきてしばらく流してから使いました。 施設の中にゲームコーナーなどもありましたがすこしわかりにくいところにありました。 そのような点がすこし残念でした”

“スタッフの方々の対応が素晴らしかったです。”

“這次北海道旅行最滿意的住宿。一泊二食無論住宿或食物都令人十分滿意。最重要的是房間內就可看到美麗湖景及羊蹄山。晚上在房間就可看到煙火。是值得推薦的住宿地點。”

“All good”

“沒有”

“総合すると、とても満足できる滞在でしたが、施設が広すぎて足の悪い私には大変な距離を歩かなければなりませんでした。”