Hotel a Stockhausen

“Hanno i parcheggi sotterranei a 10 euro, anche se non avevo trovato menzione che fossero a pagamente. Il parcheggio sotterraneo era vicino ad un tubo delle fogne rotto, che perdeva liquami maleodoranti. Impossibile avvicinarsi. Quando sono salito in camera, ho trovato la tavoletta del water e la porta finestra che dava sul balcone, rotte. Ho informato subito la reception. Hanno sistemato la tavoletta, ma avrebbero potuto darmi un'altra camera, visto che l'albergo non era pieno. Un po' deludente,...

“We needed to leave before breakfast. ”

“Die Pension ist sauber, sehr ruhig. Netter Hauswirt.”

“Un bel castello come hotel”

“das Zimmer ist zwar sauber, aber auf mehreren Ebenen nicht zu empfehlen: das Dachfenster lässt sich nicht richtig abdunkeln (= es ist hell ab 5 Uhr morgens im Mai) und auch nicht so öffnen dass es offen bleibt (= 35 Grad unterm Dach und keine Chance über Nacht kühle Luft reinzukriegen). Mitten in der Nacht stand plötzlich ein fremder Mann im Zimmer - scheinbar wurden Zimmer doppelt belegt (?!) oder Codes und Zimmernummern falsch ausgehändigt? Das bildet kein Vertrauen, zumal dieser fremde Gast...

“It is a nice place, with a great view from the restaurant terrace. The location is on a hill and not far from the highway. Comfortable room, a little bit small the bathroom. Breakfast is good with plenty of choices. ”

“Kæledyrsvenligt hotel”

“Zimmer gut. Personal freundlich.”

“Das Zimmer war gut, eine zweite Sitzmöglichkeit wäre noch besser. Das Personal war sehr aufmerksam und zuvorkommend. Das Frühstücksbuffet war ebenfalls ausreichend, ein angenehmes kleineres Hotel, das man weiter empfehlen kann.”

“Consiglio”

“Top”

“Ein Wasserkocher auf dem Zimmer wäre schön. ”

“Das Zimmer und Frühstück ist vorbildlich in Bezug auf das Preisleistungsverhältnis. ”