Hotel a Surmówka

“L'atmosfera in generale e personale molto gentile. È stato un soggiorno gradevole, compreso di parcheggio per l’auto. Personale gentile e accogliente. Ottima prima colazione. Piscina forse un po' piccola,comunque mai affollata. Zona saune comoda e pulitissima”

“Very beautiful place, the garden behind the hotel is absolutely lovely and the building itself has a wonderful style, both inside and outside. They have a restaurant in this beautiful garden and we had a tasty dinner there. The spa is not big, but however very relaxing. I loved the big balcony, we were lucky that there weren't other guests, but usually the balcony is shared with the neighboring apartment. Unfortunately soundproofing is very poor, all the voices from the corridor and next door...

“Hotel onestamente un po' strano. Alcuni dettagli molto curati e gradevoli, altri fatiscenti. Sembra una struttura recuperata da qualcosa in decadimento e in cui è stato ristrutturato solo il minimo. Camera carina, pulizia non al top, ma mancando l'aria condizionata ed essendo capitati quando faceva molto caldo è stato quasi invivibile. Anche il frigobar era finto. Posizione buona con anche accesso al lago dall'altra parte della strada. Colazione sufficiente, nulla più. Prezzo nemmeno troppo...

“Todo muy bien”

“.”

“Hotel très bien situé, bien que loin de la ville. chambre simple, avec lit moyen, pas de clim, douche étroite. Faut que cela soit juste pour dormir, car les personnes au restaurant soit pas très accueillante.”