Passa alla sezione principale della pagina
Appartamento intero·Privato

Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi

Galleria fotografica per Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi

Una spiaggia nelle vicinanze
Frigorifero, microonde, forno, piano cottura
Parco della struttura
Parco della struttura
Interni

Recensioni

9,4 su 10
Eccezionale

Appartamento intero

1 camera4 posti letto40 m²

Servizi più richiesti

  • Cucina
  • Lavatrice
  • Animali ammessi
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio disponibile
  • Griglia da barbecue

Aggiungi le date e scopri i prezzi

Informazioni su questa struttura

Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi

L'appartamento misura 40 m² ed è adatto per 2-4 persone (ideali per 2-3). Ha un pavimento in vero legno di frassino caldo. L'appartamento ha una camera da letto separata con un letto per 2 persone, un soggiorno con divano letto per 2 persone e un tavolo da pranzo, un angolo cottura completamente attrezzato (fornelli, forno a microonde, bollitore, frigorifero, macchina per il caffè, tostapane) e un bagno con una grande doccia (90 x 90 cm) e lavatrice. Il piatto doccia profondo (con tappo di chiusura) è adatto come vasca da bagno per bambini.
Aprendo l'ampia doppia porta della camera da letto è possibile, se necessario, per. B. creare più spazio di vita durante il giorno. Nel nostro elegante armadio a muro su misura tra camera da letto e soggiorno c'è abbastanza spazio. Nella nicchia della cucina abbiamo installato il frigorifero più silenzioso della sua categoria.
Da entrambi i lati (nord e ovest) l'appartamento è circondato da un balcone continuo di 10 m².
È possibile ricevere diverse decine di canali televisivi tedeschi via satellite sulla TV LED da 32 pollici. Hai accesso wireless a Internet gratuito (WLAN).
A vostra disposizione: ferro da stiro con asse da stiro, asciugacapelli, stendibiancheria e aspirapolvere.

Opzioni di balneazione e colazione dietro l'angolo! C'è una piccola piscina a circa 100 m di distanza.
La piscina comunale dista circa 500 m.
Numerose opzioni per la colazione negli hotel e pensioni circostanti senza preavviso.

Colli di bottiglia per il parcheggio in alta stagione: da fine giugno a inizio settembre e nei lunghi fine settimana in estate, possono verificarsi colli di bottiglia nel parcheggio dell'hotel. Se necessario, devi parcheggiare nel mezzo e lasciare una nota con il numero di telefono o passare alle strade vicine.

Dalle 30. Giugno 2018 abbiamo anche un appartamento con 2 camere da letto con giardino in un'altra posizione sul Mar Baltico polacco. Chiedici a riguardo!

Servizi della struttura

Vicino alla spiaggia

  • Spiaggia nelle vicinanze

Connessione Internet

  • L'appartamento offre la connessione Internet Wi-Fi gratuita

Parcheggio e trasferimenti

  • Auto non necessaria
  • Parcheggio in loco

Cucina

  • Asciugamani di carta
  • Bollitore elettrico
  • Forno
  • Frigorifero
  • Lavastoviglie
  • Macchina per caffè/tè
  • Microonde
  • Piano cottura
  • Spezie
  • Stoviglie, piatti e utensili da cucina
  • Tostapane

Area pasti

  • Tavolo da pranzo

Camere da letto

  • Camera da letto
  • Divano letto
  • Lenzuola fornite dalla struttura

Bagno

  • Asciugacapelli
  • Asciugamani forniti in loco
  • Carta igienica
  • Doccia

Spazi a disposizione

  • Tavolo da pranzo

Intrattenimento

  • Giochi
  • Libri
  • Smart TV con canali satellitari/via cavo

Aree esterne

  • Balcone
  • Griglia da barbecue

Lavanderia

  • Lavanderia
  • Lavatrice

Comfort

  • Riscaldamento

Animali

  • Animali ammessi

Idoneità e accessibilità

  • Ascensore
  • Struttura riservata ai non fumatori

Servizi e dotazioni

  • Ferro/Asse da stiro

Vantaggi della posizione

  • Vicino al mare

Cose da fare

  • Ciclismo nelle vicinanze
  • Golf nelle vicinanze
  • Nuoto nelle vicinanze
  • Pesca nelle vicinanze

Misure di sicurezza

  • Rilevatore di monossido di carbonio non specificato (l'host non ha indicato se la struttura è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio; valuta l'ipotesi di portare un rilevatore portatile)
  • Rilevatore di fumo non specificato (l'host non ha indicato se la struttura è dotata di un rilevatore di fumo)

Informazioni generali

  • Dimensioni dell'unità: 40 metri quadrati

Strutture simili

Ristorante
Hampton by Hilton Swinoujscie
Swinoujscie
  • Colazione inclusa
  • Animali ammessi
  • Wi-Fi gratuito
  • Ristorante
8.8 su 10, Eccellente, 1.000 recensioni
Il prezzo attuale è 92 €
tasse e oneri inclusi
7 giu - 8 giu
Hampton by Hilton Swinoujscie
Confronta strutture simili

Regolamenti

Check-in

Check-in a partire dalle 16:00

Check-out

Check-out entro le 11:00

Istruzioni speciali per il check-in

Riceverai un'e-mail dall'host con istruzioni relative al check-in e al check-out
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.

Animali domestici

Si accettano animali domestici.
Gli animali di servizio sono i benvenuti e sono esenti da supplementi
Si applicano restrizioni. Per maggiori informazioni, contattare la struttura al numero telefonico indicato sulla conferma della prenotazione.

Bambini e letti aggiuntivi

Si accettano prenotazioni che includono bambini.

Eventi

Non è consentito organizzare eventi

Politica fumatori

Non è consentito fumare

Informazioni importanti

Da ricordare

Questa struttura è gestita da un privato, che la affitta unicamente a titolo personale (non in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale). I diritti dei consumatori stabiliti dalla legge europea, compreso il diritto di recesso, non si applicano alla tua prenotazione, ma restano valide le condizioni di cancellazione stabilite dall'host privato.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Le feste in loco e gli eventi di gruppo sono severamente vietati.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di monossido di carbonio in struttura; ti consigliamo di portare con te un rilevatore da viaggio.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di fumo in struttura.
Questa struttura è gestita tramite il nostro partner Vrbo. Riceverai un'e-mail da Vrbo con un link al tuo account, dove potrai modificare o cancellare la prenotazione

Dettagli aggiuntivi

Non è necessaria l'auto per gli spostamenti da e per la struttura.

Informazioni sulla zona

Questo appartamento si trova a Swinoujscie e vanta una posizione strategica vicino alla spiaggia. Forte di Aniola e Forte Artiglieria Occidentale sono due dei più importanti punti di riferimento della zona. Tra le altre attrazioni, spiccano Aquapark Baltic Park Molo e Viaggi di Kitesurf. Viaggi con dei bambini? Che ne dici di fare tappa a Appartamenti Vacanze Tropenhaus Bansin e Parco delle Miniature del Baltico? Divertiti in acqua e mettiti alla prova con una delle discipline sportive della zona, tra cui pesca e nuoto, se non ti bastano puoi sempre dedicarti ad attività all'aria aperta nei dintorni come ciclismo e jogging. Vai alla guida turistica di Swinoujscie
Mostra altri appartamenti a Swinoujscie
Mappa
Swinoujscie, Insel Usedom

Cosa c’è nei dintorni?

  • Passeggiata Zdrowia
    2 min a piedi - 0.2 km
  • Spiaggia di Świnoujście
    4 min a piedi - 0.4 km
  • Parco Chopina
    16 min a piedi - 1.4 km
  • Parco Zdrojowy
    16 min a piedi - 1.4 km
  • Aquapark Baltic Park Molo
    19 min a piedi - 1.7 km

Come spostarsi

  • Stazione di Swinoujscie Centrum - 17 min. a piedi
  • Heringsdorf (HDF) - 14 min. in auto

Ristoranti

  • McDonald's
    19 min a piedi
  • Karczma Polska Pod Kogutem
    6 min a piedi
  • Laguna
    1 min a piedi
  • Albatros pizzeria
    12 min a piedi
  • Palce Lizać
    13 min a piedi

Domande frequenti

Gli animali sono accettati presso Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi?

Sì, questa struttura ammette gli animali domestici. Potrebbero essere applicate alcune restrizioni. Contatta la struttura per maggiori dettagli.

Quanto costa il parcheggio presso Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi?

Presso la struttura è disponibile un parcheggio in loco.

A che ora si deve eseguire il check-in presso Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi?

Orario di inizio del check-in: 16:00.

A che ora si deve eseguire il check-out presso Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi?

Orario del check-out: 11:00.

Dove si trova Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi?

Con una buona posizione sul mare, questo complesso di appartamenti per famiglie a Swinoujscie si trova a meno di 10 minuti a piedi da luoghi d'interesse come Passeggiata Zdrowia e Spiaggia di Świnoujście. Aquapark Baltic Park Molo e Viaggi di Kitesurf si trovano ugualmente a meno di 2 km di distanza. Stazione di Swinoujscie Centrum è a 17 minuti a piedi, mentre Stazione di Ahlbeck Grenze è a 23 minuti.

Recensioni su Accogliente appartamento a Swinoujscie, posizione tranquilla di fronte all'ingresso della spiaggia, prima fila, WiFi

Recensioni

Eccezionale

Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.
Maggiori informazioniApertura in un’altra finestra
Valutazione di 10 - Eccellente. 32 su 43 recensioni
Valutazione di 8 - Buono. 10 su 43 recensioni
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 0 su 43 recensioni
Valutazione di 4 - Scarso. 1 su 43 recensioni
Valutazione di 2 - Terribile. 0 su 43 recensioni

9,2

Pulizia

9,2

Posizione

Recensioni

Verificata

10/10 Eccellente

Lydia B.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Perfekt. Sehr gepflegte Wohnung. Jederzeit gerne wieder. Vielen Dank
Soggiorno di 12 notti a dicembre 2025
Verificata

4/10 Scarso

Susann B.

Mi è piaciuto: Check-in, comunicazione, accuratezza dell’annuncio
Non mi è piaciuto: Posizione

Urlaub auf der Baustelle

Das Haus wird mit Dämmung versehen und es finden Stemmarbeiten im großen Umfang statt. Davon wurden wir nicht informiert.
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Dirk W.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Wir kommen gerne wieder!!!!

Die Ferienwohnung ist super.Es ist wirklich alles da was man braucht. Die Wohnung war sauber und ordentlich. Nur an der Parkplatzsituation muss noch gearbeitet werden.Wir haben uns mit mehreren Leuten getroffen, die das selbe Problem hatten. Das wäre der einzige Minuspunkt überhaupt. Fazit: Wir kommen definitiv wieder . Danke für die schöne Zeit. Mfg Wieczorrek
Soggiorno di 7 notti a luglio 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Roland H.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Sehr schöne Ferienwohnung, wir kommen gern wieder.

Kann man nur weiterempfehlen.
Soggiorno di 5 notti a ottobre 2021
Verificata

10/10 Eccellente

Peggy S.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Toll zum Entspannen

Die Ferienwohnung liegt etwas ruhiger am Ende der Promenade, der Strandzugang ist direkt gegenüber. Die Wohnung ist sehr schön, mit Echtholzboden und gemütlich eingerichtet. Hier ist wirklich alles vorhanden was sonst gern in einer Ferienwohnung fehlt: Handseife, Spülmittel, Geschirrhandtuch usw. Sogar eine Waschmaschine... Der Vermieter war immer erreichbar, Check- in und - out liefen problemlos. Winzige Mankos sind lediglich, dass es in Richtung der einen Nachbarwohnung ein wenig hellhörig ist und dass aktuell im Ort sehr viel gebaut wird. Alles in Allem eine super tolle Gelegenheit zum Entspannen.
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2020
Verificata

10/10 Eccellente

Jacqueline A.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Das letzte Haus an der Promenade

Eine wunderschöne Ferienwohnung mit allem was man braucht. Alles sehr sauber. Betten und Schlafsofa komfortabel.Die Nähe zum Strand ist genial, wenn man vor dem Frühstück ins Wasser will, kann man mit Bademantel los. Gegenüber ist eine Solestation zum inhalieren. Und die Promenade ist auch gleich gegenüber. Aber da wo die Ferienwohnung ist alles ganz ruhig,da es das letzte Haus an der Promenade ist. Von dort kann man mit dem Fahrrad gleich den Fahrradweg nutzen der nach Ahlbeck führt. Man kann praktisch die ganze Insel mit dem Fahrrad umfahren. Sehr schöne Wege es rollt alles ohne Anstrengung. Swenemünde ist eine grüne Stadt mit altgewachsenen Bäumen. Einfach traumhaft. Lebensmittel bekommt man im Centrum, jedoch zu Fuss zu weit, aber mit dem Fahrrad 10 Minuten. Alles in Allem einfach wunderbar. Der Vermieter war immer erreichbar, hat uns auch eine gute Wegbeschreibung vom Bahnhof aus gesendet.Man Kan diese Ferienwohnung mit guten Gewissen weiter empfehlen. J. Anderson
Soggiorno di 8 notti a settembre 2020
Verificata

10/10 Eccellente

gabriele s.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

eine erholsame woche

wir haben eine gemütliche,mit allem nötigen ausgestattete wohnung vorgefunden,pefekt gelegen,etwas abseits des promenadentrubels.keine 2minuten zum stand.die abwicklung der schlüsselübergabe hat prima geklappt.der vermieter,herr scheuer,warimmer erreichbar und und hat zügig auf alle anfragen reagiert.wir hatten eine erholsame woche und kommen gerne wieder
Soggiorno di 7 notti a settembre 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Viaggiatore verificato

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Maritim

Sehr hübsch eingerichtetes Appartement, sehr geräumig, alles vorhanden was das Herz begehrt. Echt toll.
Soggiorno di 14 notti a giugno 2019
Verificata

10/10 Eccellente

Dominique U.

Perfekter Kurzurlaub

Sehr geschmackvolle, saubere Unterkunft, tolle Lage, sehr netter Vermieter, der sich wirklich um alles kümmert und bemüht.
Verificata

10/10 Eccellente

Miriam S.

Tolle Ferienwohnung, in super Lage

Direkt am Strand, nicht weit vom Zentrum - alles gut zu erreichen und sehr schön gelegen. Diese Ferienwohnung kann man sehr gut weiterempfehlen.
Soggiorno di 14 notti a marzo 2019
Verificata

8/10 Buono

Jana G.

Ich würde jederzeit wiederkommen

Beschreibung stimmt mit der Realität überein.
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2018
Verificata

10/10 Eccellente

Viktor P.

Schöne Ferienwohnung.

Nicht weit von Strand
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2018
Verificata

10/10 Eccellente

petra R.

Saubere und mit allem was man braucht ausgestattete Wohnung. Sehr zu empfehlen. Komme wieder....

Die Lage ist ideal. Man kann zu Fuss zum Strand und zur Promenade laufen. Parkplatz gleich hinter dem Haus. Was für mich sehr angenehm war, das man den Vermieter gut erreichen konnte, wenn man eine Frage hatte. Danke noch mal an Herrn Michael Scheuer. Die Wohnung ist ihr schön hell eingerichtet, es war alles da was man braucht. Die Betten waren mit frischer weisser Bettwäsche überzogen, man konnte sich sofort wohl fühlen. Selbst meine Enkelkinder meinten so eine schöne Wohnung. Und Kinder sagen die Wahrheit. Also sehr empfehlenswert. Ich komme sicherlich wieder.
Soggiorno di 4 notti a luglio 2018
Verificata

8/10 Buono

Bernhard N.

sehr schöne Ferienwohnung

Prima Lage, schöne Einrichtung, sehr netter und hilfsbereiter Vermieter! Minuspunkt: der vorhandene Fahrradkeller war total überfüllt
Soggiorno di 6 notti a maggio 2018
Archivio

10/10 Eccellente

Anne R.

Sehr gemütlich und sauber, ideal für einen Kurztrip.

Unsere Kinder und wir waren begeistert. Sehr schöne FeWo in Strandnähe. Haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gern wieder.
Soggiorno di 4 notti a novembre 2017
Archivio

10/10 Eccellente

Karola S.

Es war eine super Wohnung .

Wir haben uns wie zu Hause gefühlt ,nur mit dem Unterschied das wir die Ostsee nicht vor der Tür haben .Die Wohnung war sehr sauber, das Geschir in der Küche ,es war alles vorhanden was man braucht .Wir würden immer wieder versuchen die Wohnung zu bekommen wenn wir nach Swinemünde fahren sollten .ihre K.Schmidt
Soggiorno di 5 notti a ottobre 2017
Archivio

8/10 Buono

Bettina L.

Schöne kleine Ferienwohnung für Zwei mit Hund

Die Wohnung ist für zwei Personen mit Hund ausreichend groß. Sie ist mit hellen Möbeln im IKEA-stil eingerichtet. Die kleine Küche ist ein wenig spartanisch ausgestattet, es ist jedoch alles Nötige in einfacher Ausstattung vorhanden. Der Kontakt zu dem Vermieter war sehr nett. Leider konnte auch er die Hausverwaltung nicht zur Reparatur des Sessels (die hinteren Beine waren weggeknickt) bewegen. Über diese Kleinigkeiten und eine Woche Regen hat uns die Lage der Wohnung direkt gegenüber vom Strandaufgang sowie der ganze Ort mit Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt entschädigt. Auch das tolle und preiswerte Essen ist eine Erwähnung wert. Alles zusammen wird uns dieser Urlaub sicher zu einem weiteren Besuch dieser Ferienwohnung bewegen. Gern werden wir diese Wohnung auch weiterempfehlen. Danke an Herrn Scheuer und vielleicht bis bald mal! Fam. Lang mit Hund Remo
Soggiorno di 14 notti a settembre 2017
Archivio

8/10 Buono

yvonne s.

Jederzeit wieder

Wir haben uns bewusst für swinemünde entschieden. Ein preiswerter und erholsamer Urlaub. Einen Punkt Abzug gibt es für die Größe der Unterkunft. Für vier Personen einfach zu klein. Für jegliche Belange ist der Vermieter jederzeit ansprchbar, auch während des Aufenthaltes. Er ist bemüht Mängel sofort zu beseitigen. Alles in allem Empfehlenswert.
Soggiorno di 7 notti ad agosto 2017
Archivio

8/10 Buono

Beate K.

Super!

Sehr schöne Wohnung und super sauber. Alles war in paar Minuten zu Fuß zu ereichen. Wir waren sehr zufrieden.
Soggiorno di 7 notti a luglio 2017
Archivio

8/10 Buono

Karl G.

sehr schöne und vollständig eingerichtete ferienwohnung. Es war alles was man brauchte vorhanden....

Vom strand einen katzensprung entfernt. Die promenade beginnt nach 2 gehminuten. Sehr schöner und grosser Strand. Waren sehr zufrieden.
Soggiorno di 7 notti a luglio 2017
Archivio

10/10 Eccellente

Rüdiger B.

Tolle Ferienwohnung

Bis auf die Balkon-Sanierung alles sehr schön.
Soggiorno di 6 notti a maggio 2017
Archivio

8/10 Buono

wolfgang r.

Urlaub über Weihnachten 2015

Wir haben uns in der sehr gut eingerichteten Ferienwohnung sehr wohlgefühlt. Abgesehen vom nicht ganz passenden WINTERWETTER, hat uns besonders die Strandnähe und die Möglichkeit des Wanderns und Bummeln durchs schöne Swinemünde gefallen.. Einem neuerlichen Aufenthalt in ihrem schönen Domizil steht also nichts mehr im Wege. Vielleicht sehen wir uns im Sommer 2016 wieder.
Archivio

10/10 Eccellente

Petra H.

wunderbar

Gemütlich und mit Geschmack eingerichtet, fühlt man sich im Appartement augenblicklich wohl. Für 2 Personen (auch mit Hund) perfekt. Es war sauber, warm, alles funktionierte und das Meer liegt nur 5min Fußweg entfernt. Nur eines hat uns sehr verwundert: Ende November, kein Herbst mehr und noch kein Winter, schlechtes Wetter angekündigt .... wir vermuteten mehr oder weniger allein am Strand zu sein. Fehlanzeige: es wimmelte nur so von Spaziergängern und wetterfesten Strandläufern. :-))). Dem Vergnügen tat dies keinen Abbruch, unsere Hunde waren glücklich und wir auch. Darum kommen wir ganz sicher wieder.
Archivio

10/10 Eccellente

Bernd O.

Sehr schöne, gemütliche Wohnung

In der Wohnung haben wir uns sehr wohl gefühlt, es war alles vorhanden, was man im Urlaub braucht. Die Wohnung ist geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Die Informationen vor der Anreise, die Schlüsselübergabe und die Betreuung während des Aufenthaltes haben hervorragend geklappt. Die Lage der Wohnung kann besser nicht sein, man ist schnell an der Promenade und am Strand und die Wege in die Stadt sind auch nicht weit. Wir werden bestimmt nochmal wieder kommen. Vielen Dank ! Ehepaar, 58 und 64 Jahre.
Archivio

10/10 Eccellente

Bernd O.

Swinemünde im September 2015

Wir haben mit 2 Personen unseren Urlaub in der Residenz Bernstein verbracht und waren mehr als zufrieden. Die Wohnung ist gemütlich und zweckmäßig eingerichtet. Es war alles da, was man im Urlaub braucht. Die Informationen vor der Anreise waren sehr nützlich, auch in der Wohnung ist alles bestens erklärt. Die Einrichtung und die Sauberkeit haben uns voll überzeugt. Unseren nächsten Urlaub in Swinemünde werden wir mit Sicherheit wieder in der Wohnung von Herrn Scheuer verbringen. Nochmals vielen Dank für die gute Vorbereitung. Ursula und Bernd Ossowski, Giesen