Hotel a Taesoban

“Tutto bene!”

“Good”

“チェックインより早く着きましたが、荷物を預かって頂き、身軽に観光できました。奥さんは、日本語お上手で、施設の説明も丁寧にしていだだきました。 ゆっくり過ごせました。”

“Bellissimi soggiornare in un vero Hanok nel cuore della città di Jenju! L'accoglienza è stata perfetta, anche se l'host non parlava inglese con un traduttore vocale si è adoperato per darci una infinità di consigli e suggerimenti sul modo migliore di spendere il nostro tempo in questo piccolo villaggio molto caratteristico. Ho abbassato solo di un poco la valutazione per 2 motivi: 1) benché il check fosse previsto dalle 15:00 - e il nostro arrivo era confermato a quell'ora perché siamo passati...

“객실 깨끗”

“제가 있었던 객실(SPACE5)이 제일 작은 방이었던 것 같은데, 방이 상당히 작긴 해도 필요한 건 다 있어서 나름 편안하게 지냈습니다. 별 다섯 개 드리긴 했지만 사실 모든게 다 훌륭하다는 건 아니구요, 저렴한 가격에 비해 상당히 좋았다라는 겁니다. 방문을 열었을 때 신발 벗는 곳 따로 없이 바로 온돌방이어서 살짝 당황스럽긴 했어요. 바로 옆에 신발보관함이 있어서 방문 밖에서 신발 벗고 보관함에 바로 넣어야 하는 구조라 드나들 때 조금 번거롭긴 했습니다. 그리고 바닥에 깔고 자는 요가 일반적인 싱글베드 폭보다 좁아요. 저는 괜찮았지만 체격이 크신 분들은 불편하실 수 있습니다. 의자와 테이블이 없어서 살짝 아쉬웠는데, 그런 가구를 놓을 수 있는 공간이 안나와요. 좁은 공간을 나름 영리하게 꾸몄다 생각했구요, 이 방은 저처럼 혼자 쓰셔야지 둘이 쓰면 대략 난감일 것 같습니다. 하지만, 체크인 때 마치 일본료칸에서처럼 응대해주셔서 감동이었고, 아침에 준비해 주시는 간단한 조식도...

“very Clean”

“Struttura hanok molto simpatica, pulita e relativamente ampia. Merita passare una notte. Il titolare è stato molto simpatico e disponibile che ci ha illustrato la mappa della città e, siccome non avevamo tempo per il breakfast, ci ha offerto una simpatica colazione a sacco.”

“깔끔한 호텔 잘 이용했어요. ”

“기대 안했는데 대만족이요. 바닥이 카펫이 아니어서 좋았어요. 안계신줄 알았는데 순간순간 바로 등장하는 프론트맨들 감사해요. 출장 갈때마다 자주 이용할게요~~”

“Super clean, cute hotel. Perfect location for visiting Jeongju Hanok village. Very nice & helpful staffs. The free breakfast is very basic but ok. The free laundry room located on rooftop, so if you stay at the hotel during the winter time, you will need to bundle up to do your laundry ”

“생각보다 좋았습니다. ”

“깨끗하고 객실이 넓어요”

“Good position”