Kiyomi Sanso Hanajukai

Struttura a 4.0 stelle
Ryokan con parcheggio gratuito - Setonaikai National Park nelle vicinanze

Scegli le date per vedere i prezzi

Galleria fotografica per Kiyomi Sanso Hanajukai

Camera Deluxe con 2 letti singoli, vista mare (with Private External Bathroom) | Bagno | Set di cortesia gratuito, asciugacapelli, pantofole, bidet elettronico
Ristorante
Camera Deluxe, 2 camere da letto | 1 camera, una cassaforte in camera, una scrivania, Wi-Fi gratuito
Hall
Suite Luxury, non fumatori, vista cittร  (with Private External Bathroom) | 1 camera, una cassaforte in camera, una scrivania, Wi-Fi gratuito

Servizi piรน richiesti

  • Spa
  • Pulizie
  • Reception 24 ore su 24
  • Parcheggio incluso nel prezzo
  • Wi-Fi gratis
  • Aria condizionata
Il prezzo attuale รจ 175ย โ‚ฌ
3 ago - 4 ago

Opzioni della camera

Filtri disponibili per le camere
Stai visualizzando 7 su 7 camere

Camera Basic con 2 letti singoli, 2 letti singoli, non fumatori

10,0 su 10
Eccezionale
(1 recensione)

In evidenza

Aria condizionata
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
Bagno privato
Bollitore elettrico
  • 19 mยฒ
  • Vista montagna
  • 2 posti letto
  • 2 letti singoli

Camera Economy con 2 letti singoli, 2 letti singoli, non fumatori (Family)

9,0 su 10
Meraviglioso
(2 recensioni)

In evidenza

Aria condizionata
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
Bagno privato
Bollitore elettrico
  • 19 mยฒ
  • 2 posti letto
  • 2 letti singoli

Suite Luxury, non fumatori, vista oceano (with Private External Bathroom)

In evidenza

Vasca idromassaggio privata interna
Aria condizionata
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
Bagno privato
  • 59 mยฒ
  • Vista oceano
  • 4 posti letto
  • 2 letti a una piazza e mezza e 2 futon (singoli)

Camera Tradizionale, non fumatori

9,0 su 10
Meraviglioso
(2 recensioni)

In evidenza

Aria condizionata
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
Bagno privato
Bollitore elettrico
  • Vista cittร 
  • 6 posti letto
  • 6 futon (singoli)

Suite Luxury, non fumatori, vista cittร  (with Private External Bathroom)

10,0 su 10
Eccezionale
(1 recensione)

In evidenza

Vasca idromassaggio privata interna
Aria condizionata
Letti aggiuntivi/pieghevoli gratuiti
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
  • 53 mยฒ
  • Vista cittร 
  • 5 posti letto
  • 2 letti a una piazza e mezza e 2 futon (singoli)

Suite Luxury, non fumatori, vista cittร  (with Private External Bathroom)

In evidenza

Aria condizionata
Letti aggiuntivi/pieghevoli gratuiti
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
Bagno privato
  • Vista cittร 
  • 8 posti letto
  • 1 letto queen, 1 letto a una piazza e mezza e 4 futon (singoli)

Suite Luxury, non fumatori, vista oceano (with Private External Bathroom)

In evidenza

Vasca idromassaggio privata interna
Aria condizionata
Letti aggiuntivi/pieghevoli gratuiti
Frigorifero
TV a schermo piatto
Camera separata
Bidet
Asciugacapelli
  • 61 mยฒ
  • Vista oceano
  • 5 posti letto
  • 2 letti a una piazza e mezza e 2 futon (singoli)
Mod logo
Accedi per visualizzare gli extra e gli sconti idonei. Prenotare conviene!

Informazioni sulla zona

Mappa
3-5-10 Saihocho, Takamatsu, Kagawa, 760-0004

Cosa cโ€™รจ nei dintorni?

  • Castello di Takamatsu - 4 min in auto - 3.1 km
  • Via dello Shopping Takamatsu Marugamemachi Shopping Street - 4 min in auto - 2.8 km
  • Porto di Takamatsu - 4 min in auto - 3.1 km
  • Parco Ritsurin Garden - 5 min in auto - 3.2 km
  • Yashima - 18 min in auto - 12.7 km

Come spostarsi

  • Stazione di Ritsurin - 12 min. in auto
  • Aeroporto di Takamatsu (TAK) - 35 min. in auto

Ristoranti

  • โ€ช้Ÿ“ๅฑ‹ไปๅธ‚ๅ ด - โ€ฌ17 min a piedi
  • โ€ชใŠ้ฃŸไบ‹ๅ‡ฆ ใ‚ฏใ‚นใƒŽใ‚ญ - โ€ฌ3 min in auto
  • โ€ชใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ - โ€ฌ15 min a piedi
  • โ€ชTULLY'S COFFEE ่ฅฟๅฎๅบ— - โ€ฌ12 min a piedi
  • โ€ชใ•ใฌใ้บบๅธ‚ๅ ด - โ€ฌ14 min a piedi

Informazioni su questa struttura

Kiyomi Sanso Hanajukai

Ryokan elegante nei pressi di Setonaikai National Park
Alloggiando presso Kiyomi Sanso Hanajukai, puoi approfittare di servizi come un bagno termale con sorgente minerale al coperto (onsen), una terrazza e un bar/una caffetteria. Concediti massaggi e altri servizi spa. Comunica con amici e parenti tramite il Wi-Fi gratuito in camera e approfitta di altre dotazioni che includono un giardino e un centro congressi.
Gli altri servizi di un ryokan includono:
  • Un parcheggio non assistito gratuito
  • Una navetta gratuita per le aree limitrofe, sorgenti termali in loco e un negozio di articoli da regalo
  • Servizi per matrimoni, un deposito bagagli e sale per riunioni
Caratteristiche della camera
Tutte le camere di Kiyomi Sanso Hanajukai vantano comfort come la climatizzazione, insieme a utili dotazioni come il Wi-Fi gratis e casseforti.
I servizi aggiuntivi delle camere includono:
  • WC con bidet elettronici, set di cortesia e asciugacapelli
  • Frigoriferi, bollitore elettrico e climatizzatore con riscaldamento

Lingue

Inglese, giapponese

Strutture simili

Servizi della struttura

Connessione Internet

  • Disponibile in tutte le camere: Wi-Fi gratis
  • Disponibile in alcune aree condivise: Wi-Fi gratis

Parcheggio e trasferimenti

  • Navetta gratuita per le aree limitrofe
  • Parcheggio gratuito in loco

Pasti e bevande

  • Servizio di ristorazione privato/per coppie
  • Un bar o una caffetteria
  • Un ristorante

Cose da fare

  • Sorgenti termali

Servizi di base

  • Cassaforte disponibile alla reception
  • Deposito bagagli
  • Negozio di articoli da regalo/edicola
  • Reception aperta 24 ore su 24

Servizi agli ospiti

  • Pulizie (tutti i giorni)
  • Servizi per matrimoni

Servizi business

  • Centro congressi (365 metri quadrati di spazio)
  • Sale per riunioni

All'esterno

  • Giardino
  • Terrazza

Spa

  • Aree separate per uomini e donne nel bagno pubblico
  • Bagni termali pubblici aperti dalle ore 05:00 alle ore 24:00
  • Bagno termale minerale pubblico al coperto (onsen)
  • Bagno termale minerale pubblico all'aperto (onsen)
  • Massaggi
  • Sorgenti termali
  • Trattamenti spa
  • Yukata (indumento giapponese tradizionale)

Accessibilitร 

  • Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilitร , contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
  • Ascensore
  • Percorso ben illuminato per lโ€™ingresso

Altri servizi/dotazioni

  • Aree designate per i fumatori

Servizi della camera

Camera da letto

  • Lenzuola fornite dalla struttura

Bagno

  • Articoli da bagno gratuiti
  • Asciugacapelli
  • Asciugamani forniti in loco
  • Bidet
  • Carta igienica
  • Pantofole
  • Sapone
  • Shampoo
  • Spazzolino e dentifricio

Intrattenimento

  • TV a schermo piatto

Pasti e bevande

  • Bollitore elettrico
  • Frigorifero

Altri servizi/dotazioni

  • Aria condizionata (climatizzatore)
  • Cassaforte
  • Riscaldamento (climatizzatore)
  • Scrivania

Regolamenti

Check-in

Orario del check-in: 16:00 - 19:00
Etร  minima per il check-in: 20

Check-out

Check-out entro le 10:00

Istruzioni speciali per il check-in

Il personale alla reception si occupa di accogliere gli ospiti all'arrivo.
Questa struttura non offre il check-in fuori dall'orario previsto

Modalitร  di accesso

Reception con personale

Animali domestici

Animali domestici non ammessi

Bambini e letti aggiuntivi

Questa struttura non accetta prenotazioni che includono i minori di 14 anni. Tutti gli ospiti di etร  superiore a 14 anni sono i benvenuti.
Culle (letti per bambini 0-2 anni) non disponibili.

Metodi di pagamento

Informazioni importanti

Oneri

La struttura ti addebiterร  i seguenti costi. I supplementi potrebbero includere le tasse applicabili:

  • Il Comune applica una tassa di soggiorno: 150.00 JPY a persona, a notte. Sono esenti i minori di 13 anni.

Abbiamo incluso tutti i costi che ci ha comunicato la struttura.

Da ricordare

Questa struttura รจ gestita da un host professionista, che la affitta in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identitร  comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilitร  al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Gli ospiti devono contattare questa struttura in anticipo per prenotare l'ingresso ai bagni termali.
Questa struttura accetta solo pagamenti con carta di credito; non si accettano contanti
Se cancelli la tua prenotazione, si applicheranno le condizioni di cancellazione dellโ€™host. In base alla normativa dellโ€™UE sui diritti dei consumatori, i servizi di prenotazione di alloggi non sono soggetti al diritto di recesso.

Dettagli aggiuntivi

I minori di 14 anni non sono ammessi nella struttura.
Il Ministero di salute, lavoro e welfare del Giappone richiede che tutti i visitatori stranieri indichino nazionalitร  e numero di passaporto al momento della registrazione presso qualsiasi struttura (locande, alberghi, motel ecc. ). Inoltre i proprietari delle strutture sono obbligati a fotocopiare i passaporti di tutti gli ospiti registrati e a mantenere in archivio la fotocopia.
In alcune strutture, gli ospiti con tatuaggi non possono usare i bagni pubblici in loco.

La struttura รจ conosciuta anche come

Kiyomi Sanso Hanajukai Inn Takamatsu
Kiyomi Sanso Hanajukai Inn
Kiyomi Sanso Hanajukai Takamatsu
Kiyomi Sanso Hanajukai Ryokan
Kiyomi Sanso Hanajukai Takamatsu
Kiyomi Sanso Hanajukai Ryokan Takamatsu

Domande frequenti

Gli animali sono accettati presso Kiyomi Sanso Hanajukai?

No, questa struttura non accetta animali domestici.

Quanto costa il parcheggio presso Kiyomi Sanso Hanajukai?

Il servizio di parcheggio non assistito รจ gratuito.

A che ora si deve eseguire il check-in presso Kiyomi Sanso Hanajukai?

Orario del check-in: 16:00-19:00. Il check-in posticipato non รจ disponibile.

A che ora si deve eseguire il check-out presso Kiyomi Sanso Hanajukai?

Orario del check-out: 10:00.

Dove si trova Kiyomi Sanso Hanajukai?

A 2 km da luoghi d'interesse come Mineyama Park, Mercato del Mare e del Sole di Takamatsu e Takamatsu Historical Museum, questo ryokan vanta una buona posizione in zona Saihล Chล. Akane Onsen e Takamatsu City Aqueduct Museum si trovano ugualmente a meno di 2 km di distanza.

Recensioni su Kiyomi Sanso Hanajukai

Recensioni

8,8

Eccellente

Valutazione di 10 - Eccellente. 32 su 57 recensioni
Valutazione di 8 - Buono. 20 su 57 recensioni
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 3 su 57 recensioni
Valutazione di 4 - Scarso. 1 su 57 recensioni
Valutazione di 2 - Terribile. 2 su 57 recensioni

8,8/10

Pulizia

9,0/10

Personale e servizio

8,0/10

Servizi

8,6/10

Condizioni e dotazioni della struttura

8,4/10

Ecosostenibilitร 

Recensioni

10/10 Eccellente

Narumi

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Soggiorno di 1 notte a giugno 2025

10/10 Eccellente

Tomoyuki

Soggiorno di 1 notte a maggio 2025

8/10 Buono

SHINEI

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
ใŠๆนฏ่ณชๆœ€้ซ˜ใฎๅฎฟ
Soggiorno di 1 notte a marzo 2025

10/10 Eccellente

chingjun

Viaggio con la famiglia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Soggiorno di 1 notte a marzo 2025

10/10 Eccellente

Yuka

Viaggio con famiglia e bambini piccoli
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
ๆ™ฏ่‰ฒใŒใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚่ถณๆนฏใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅฎถๆ—ใ‚‚ๆบ€่ถณใ€‚ๅค•้ฃŸใฎๅพŒใซใŠๅคœ้ฃŸใซใจใ‚ใ‚‰ใณ้ค…ใ‚’ๆˆดใใพใ—ใŸใ€‚ ๅˆใ€ๆฅใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸๅฎฟใงใ™ใ€‚
Soggiorno di 1 notte a marzo 2025

8/10 Buono

tomoyuki

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Soggiorno di 1 notte a febbraio 2025

10/10 Eccellente

???

Soggiorno di 1 notte a febbraio 2025

10/10 Eccellente

Sachiko

Viaggio con la famiglia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi
ใƒšใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒๆด—้ขๆ‰€ใจใƒˆใ‚คใƒฌใซใ‚ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚่‰ฏใ„ใ€‚ ๅคงๆตดๅ ดใฎๆด—ใ„ๅ ดใŒๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ€‚
Soggiorno di 1 notte a gennaio 2025

10/10 Eccellente

??

Viaggio di gruppo
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๆ–นใฎๅฏพๅฟœใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
Soggiorno di 1 notte a dicembre 2024

10/10 Eccellente

Ji Young

Soggiorno di 1 notte a ottobre 2024

10/10 Eccellente

Denice

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Employees were very attentive and accommodating
Soggiorno di 2 notti a ottobre 2024

8/10 Buono

Dwight

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Elevators were slow and hotel has a confusing floor plan
Soggiorno di 2 notti a settembre 2024

8/10 Buono

Rainsworth

Viaggio di coppia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, servizi, condizioni e dotazioni della struttura
้€่ฟŽใƒใ‚นใฎๆœฌๆ•ฐใŒๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ€‚็งปๅ‹•ๆ‰‹ๆฎตใฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ้™ใ‚Šใพใ™ใ€‚
Soggiorno di 1 notte ad agosto 2024

2/10 Terribile

sanji

Viaggio di lavoro
Non mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
้ฃŸไบ‹ใŒไปฅๅ‰ใฎ่Šฑๆจนๆตทใงใชใใ‚ฌใƒƒใ‚ซใƒชใ—ใพใ—ใŸใ€‚
Soggiorno di 1 notte a maggio 2024

8/10 Buono

Tak Wai

Viaggio con la famiglia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Soggiorno di 2 notti ad agosto 2024

10/10 Eccellente

HYUNG WOOK

Soggiorno di 1 notte a giugno 2024

10/10 Eccellente

Viaggiatore verificato

Viaggio con la famiglia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera

Hanajukai Onsen hotel

Obviously the premier hotel in the area as every taxi driver recognizes the name Hanajukai. We had a top floor room with private Onsen with view of the harbor. Because it is up a hill getting in and out requires a taxi. The meals were excellent as well.
Soggiorno di 2 notti a maggio 2024

8/10 Buono

HARUNA

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Soggiorno di 1 notte a maggio 2024

8/10 Buono

hiroshi

Mi รจ piaciuto: Personale e servizio e condizioni e dotazioni della struttura
ๅคงๅค‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ
Soggiorno di 1 notte a maggio 2024

8/10 Buono

Viaggiatore verificato

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera

์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๋‚จํŽธ์˜ ํ™˜๊ฐ‘๊ธฐ๋…์—ฌํ–‰์ด์–ด์„œ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ๊ณจ๋ผ ์„ ํƒํ•œ ์ˆ™์†Œ์˜€๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ดํ–ˆ์–ด์š”.๋งˆ์šดํ‹ด๋ทฐ ๋ฐฉ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ฐฝ๋ฌธ ๊ฐ€๋“ ๋ณด์ด๋Š” ๋Œ€๋ฐญ์ด ์•ก์ž์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ๋ป์š”. ์ €๋…์‹์‚ฌ ์•„์นจ์‹์‚ฌ ๋ชจ๋‘ ๋ง›์žˆ๊ณ  ์„œ๋น„์Šคํ•˜์‹œ๋Š” ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”.์ฒ˜์Œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๋งž์ดํ•ด์ค€ ์—ฐ๋ฐฐ์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž๋ถ„,์‹๋‹น์—์„œ ๋งž์•„์ฃผ์‹  ๋…ธ๋…„์˜ ์—ฌ์ž๋ถ„,์˜์–ด์ž˜ํ•˜์‹œ๋˜ ์—ฌ์ž๋ถ„,์˜์–ด๋Š” ์ž˜๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ์™€ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ์‘๋Œ€ํ•ด์ค€ ๋‚จ๋…€์ง์› ์•„์นจ ๋Œ€์š•์žฅ์—์„œ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ•ด๋ฅผ ๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ๋™์ด๊ณ ์š”. ํ…Œ๋ผ์Šค ์กฑ์š•ํƒ• ๋ฌผ์ด ์ข€ ๋ฏธ์ง€๊ทผํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ,์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ์—์„œ ์‚ด์ง ๊ณฐํŒก๋‚ด ๊ฐ™์€ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜ ๋บ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์š•ํ›„ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋ฆฌ์…‰์…˜๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ(?)๋ฎ์–ด๋‘” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์•ˆ์˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์‚ฌ์•ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ข€๋” ์‚ฌ๊ธฐ ์‰ฌ์› ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”(๋Œ€์š•์žฅ ์•ž์— ์žํŒ๊ธฐ๋ฅผ ๋‘”๋‹ค๋˜๊ฐ€).
Soggiorno di 1 notte a marzo 2024

10/10 Eccellente

Ross

Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera

Kiyomi Sanso Hanajukai

Our stay at Kiyomi Sanso Hanajukai was excellent. The staff was extremely courteous and professional from beginning to end. Our room was clean, comfortable and modern. The meals were nicely presented and delicious. One of our servers, Machiko took excellent care of us and treated us like family. Will definitely stay here again and highly recommend Kiyomi Sanso Hanajukai to anyone staying in Takamatsu.
Soggiorno di 3 notti a marzo 2024

8/10 Buono

Sayuri

Soggiorno di 1 notte a marzo 2024

10/10 Eccellente

NOBUO, Fujiidera

Soggiorno di 1 notte a marzo 2024

10/10 Eccellente

Norma

Viaggio di coppia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
Beautiful property, room was spacious and very comfortable . Food was delicious!! Just know they are up a steep hill so not walkable , need car or taxi to get around Would definitely stay again!
Soggiorno di 3 notti a marzo 2024

10/10 Eccellente

YUMI

Viaggio con la famiglia
Mi รจ piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura
ใ™ในใฆใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๆธฉๆณ‰ใ‚‚้ฃŸไบ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚