Hotel vicino a Tezuka Osamu Manga Museum - Kobe

“昔ながらの、人が対応してくれるホテルで安心します。”

“직원들이 너무 친절했습니다. 프라이빗 온천도 너무 좋았고 가기전엔 예약제 온천이라고 해서 조금 걱정했는데 아주 쉽고 여유롭게 이용할 수 있었습니다. 온천 타운내에선 언제든지 픽업 샌딩 서비스를 해주셔서 편하게 이동할 수 있었고 체크아웃 후에도 짐을 맡아줬다가 저희가 있는곳으로 짐을 보내주셔서 편하게 체크아웃 할 수 있었습니다.”

“Albergo pratico, situato a pochi minuti dall'Aeroporto di Itami e dalla relativa fermata del servizio monorotaia di Osaka. L'hotel dispone di una navetta gratuita per raggiungere l'aeroporto (che parte ogni 30 minuti durante il giorno), inoltre in zona ci sono vari ristoranti e un combini aperto h24. Personale molto cordiale, anche se parlano molto poco inglese. Camere comodo e pulite, ma l'arredamento è decisamente vecchio. Colazione (di tipo internazionale) nella media, con una buona scelta di...

“Hotel di design molto particolare. Camera spettacolare, potrebbe essere perfetta se non fosse per quell'orribile odore di fumo! La nostra camera secondo il personale dell'hotel era no smoking, in realtà la puzza di fumo era impregnata ovunque! Peccato...per chi come me soffre di allergie è stato un soggiorno molto disagievole.”

“事前に調べて行ってたので、施設のコンセプトを理解して有馬の街を堪能させていただきました。温泉街にて自宅のように、まさにそういう風に過ごすことができました。 部屋にいくエレベーターを降りてすぐのところにビールと酎ハイの自販機がありました。ビジネスホテルレベルの値段で置いてくれてますので飲み足りないときはそこで更なる水分補給。部屋にはミニ冷蔵庫（冷凍機能なし）、ポット、洗面台ながしがありました。 古いですが綺麗に清掃してくれてます。チェックアウト12時もありがたかったです。”

“とても落ち着いた雰囲気で、スタッフの方々も親切な温かい対応が居心地良く、寛ぐ事が出来ました。お料理も大変美味しく頂きました。”

“Always wonderful service. ”

“Hotel per solo adulti molto accogliente e pulito vicino all’aeroporto. La stanza è dotata di tutti i comfort pur essendo un love hotel. La colazione in stanza molto buona e semplice ”

“모두 친절하시고 중국어 가능한 직원분, 영어 가능한 직원 분이 계셨어요. 전통가옥이라 추울까봐 걱정됐는데 따뜻하게 정말 꿀잠 잤고요ㅋㅋ 대욕장은 작지만 객실 수 자체가 많은 곳이 아니라서 무리 없어 보였어요. 저는 금요일 밤이랑 토요일 아침에 이용했는데 다른 손님 없이 혼자 이용했어요. 저는 짐이 없어서 괜찮았지만 캐리어 있는 분들은 이동 서비스 이용하세요 아리마 전체적으로 언덕이더라구요 ”

“良かったです”

“The accomodations and bathing area are a bit worn, but this is reflected with the price. The service is exceptional however, and I really enjoyed the onsen. Onsen is tattoo friendly which I needed. There is a smoking area within the building. It was a nice, traditional experience; the breakfast was particularly interesting. ”

“24/7 front desk, great AC. Highly recommended ”

“料金の割に設備がしっかりしていて、コスパの良いホテルだと思いました。畳敷きの部屋に低めのベッドが置かれていて、ゴロゴロしながらテレビやVODを楽しめるのが快適です。 ウェルカムドリンクやモーニングサービスも付いていて、小さなサービスが積み重なってお得感がありました。 繁華街から少し離れた立地なので静かに過ごせる一方で、車ならアクセスもしやすく、ドライブデートの締めに使うのにちょうどいいと感じました。”

“Excellent option if you need to stay near ITAMI AIRPORT. Booked a large room and it was very spacious, modern, quiet, comfortable beds, huge bathroom, outstanding! The automated check-in/out system worked flawlessly, the room had all the necessary amenities. It exceeded my expectations. You can walk from/to ITM in a little under 10 minutes. ”

“スタッフの対応が非常に良かった。”

“Staff are very friendly and helpful. Both dinner and breakfast are very delicious, especially the dishes with fish. ”

“ホテル出ると飲食店多数あり食べることには困りません。商店街には屋根があり雨に濡れることも心配ないでしょう。 ホテルは全体的にキレイでした。大浴場、朝食は特によかった。”

“Very nice room, full of Japanese style. Onsen water was a bit warm but you would gradually get used to it. Everything maintained in like-new condition.”

“清潔な部屋で朝食も美味しくいただき満足でした。”

“忘れ物を送っていただいて助かりました”