Thank you for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi. looking forward to seeing you coming again.

Thank you very much for your stay in Hotel Mystays Ueno Iriyaguchi. We are glad that you like our hotel. If you are coming to Tokyo we hope to serve you again. Best Regards

Dear sir/Madam Thank you very much for your stay. We appreciate your time for reviewing our hotel. We look forward to serve you again in future. Best Regards Poudel Kiran Reception

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Ueno Iriya-guchi.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.Our various explanations are all that you have mentioned.We are always striving to make your stay with us even more pleasant and comfortable.We hope that you will patronize our hotel again when you come to Tokyo.Hotel Mystays Ueno Iriya-guchi Front Desk

Thank you for choosing HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.Our entire staff would be happy if you could enjoy your stay with us. We will continue to strive to provide the best service to our customers. Please consider us as one of your accommodations when visiting Tokyo.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very honored that you rate our hotel highly. All of our staff are very happy to hear that you enjoyed your stay with us. We will continue to strive to provide the best service to our customers. We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi Front Desk

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.All of our staff members are very happy and honored to receive your high praise for our hotel's location. All of our staff members will continue to strive to improve the hotel based on the high evaluation we received from our customers.

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Ueno Iriyaguchi.However, we are very sorry that we did not meet your expectations. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this message.We hope you will choose our hotel again when you come to the neighbourhood.

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Ueno Iriyaguchi.Our staff is pleased that you had a relaxing and enjoyable stay with us. We will continue to strive to provide you with the best possible service. We hope that you will consider us as one of your accommodation options when you visit us again.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very honored that you highly evaluated our hotel's facilities and staff. However, we apologize for not meeting your expectations regarding the cleanliness. We will be more careful about cleaning in the future. We will continue to strive to provide the best service to our customers. All the staff are looking forward to seeing you again. We would also like to thank you for your valuable feedback.

尊敬的客人，您好。非常感謝您入住 HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。我們將繼續努力為客戶提供最好的服務。 同時也非常感謝您在百忙之中向我們提供寶貴的意見。我們期待著和您再次見面。

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただき誠にありがとうございます。この度ご滞在におかれましては、ごゆっくりとお寛ぎ頂けたことスタッフ一同嬉しく存じます。 今後もお客様に最高のサービスをご提供できるよう努めてまいります。 最後になりましたが、お忙しい中、ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。次回のご来店を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.Thank you very much for rating our hotel highly.We will continue to aim to be a store that brings even more joy to our customers. All of our hotel staff are looking forward to your next visit. Last but not least, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.However, we apologize that you did not have a comfortable stay. We will strive to provide a more comfortable space in the future. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very sorry, but as the customer said,The room type you have booked may be too small due to the facilities.Regarding this, we are currently operating a renovated condominium, so there is nothing we can do about it.Thank you for your understanding and we hope that you will use our service for your next reservation.Hotel MyStays Ueno Iriyaguchi Front Desk

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We will continue to strive to provide the best service to our customers. We look forward to seeing you again.

非常感谢您使用 HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。我们所有的员工都很高兴您在我们这里过得愉快，也很高兴您在我们这里过得愉快。 我们将继续努力为客户提供最好的服务。 我们期待再次见到您。

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただき誠にありがとうございます。この度ご滞在におかれましては、ごゆっくりとお寛ぎ頂けたことスタッフ一同嬉しく存じます。 今後もお客様に最高のサービスをご提供できるよう努めてまいります。 またお会いできるのを楽しみにしております。

非常感謝您使用HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。我們所有的員工都很高興您在我們這裡過得愉快，也很高興您在我們這裡過得愉快。 我們將繼續努力為客戶提供最好的服務。 我們希望您再次光臨時將我們視為您的住宿選擇之一。

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very honored that you highly evaluated our hotel's cost performance. We will continue to strive to provide the best service to our customers. Last but not least, thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We hope that you will choose our hotel again when you come to the area.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very honored that you highly evaluated our hotel's cost performance. We will continue to strive to provide the best service to our customers. Last but not least, thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We hope that you will choose our hotel again when you come to the area.

感謝您使用MYSTAYS 上野入谷口酒店。您在入住期間獲得舒適的住宿體驗，這對我們的員工來說是一個莫大的鼓勵。我們將繼續努力成為賓客舒適的酒店，期待您再次光臨 Mystays 上野入谷口酒店。MYSTAYS 上野入谷口酒店前台

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただきましてご宿泊頂き誠にありがとうございました。また機会がございましたら当ホテルをご利用願えますと嬉しく思います。お忙しい中クチコミにご協力いただきまして誠にありがとうございました。マイステイズ上野入谷口　フロント

非常感謝您此次入住HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。正如你所說，從上野站步行約10至15分鐘，但我認為從最近的地鐵稻荷町站步行約3分鐘即可到達。 此外，步行5分鐘內還有7-11便利店和Maruetsu超市，下次入住時請使用。最後但並非最不重要的一點是，非常感謝您在百忙之中抽出時間來撰寫評論。

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただきましてご宿泊頂き誠にありがとうございました。また機会がございましたら当ホテルをご利用願えますと嬉しく思います。お忙しい中評価にご協力いただきまして、誠にありがとうございました。

Thank you for staying with us. Our hotel is a type of hotel where cleaning is done once every 5 consecutive nights, and we apologize for the inconvenience caused. Thank you very much for staying for a long time.

感謝您與我們在一起。 老舊設施很難立即改善，但我們會作為今後運營的參考。 非常感謝。

感謝您使用MYSTAYS 上野入谷口酒店。 我們將繼續改進。 期待您的再次光臨

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi. looking forward to seeing you coming again.

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ上野入谷口をご利用頂きましてありがとうございました。当館の立地やスタッフ対応に関しましてお褒めの言葉を頂きまして大変恐縮でございます。しかしながら、客室の窓側、カーペット、バスルームの設備不良、全体的衛生面に関しまして多大なるご不便、ご迷惑,ご不快な思いをお掛け致しましたこと深くお詫び申し上げます。シーツを置き場に関しまして、衛生面配慮の元、置く場所を再度検討し改善して参りたいと思っております。清掃担当者への教育はもちろんのこと、フロントスタッフでの確認体制を今一度見直し、細心の注意を払って参ります。お客様の貴重なご意見を真摯に受け止め、全てのお客様が清潔で快適な時間をお過ごし頂けるように精進して参ります。最後になりましたがお忙しい中、当館へのご感想、ご助言を頂戴致しまして、重ねて御礼申し上げます。ホテルマイステイズ上野入谷口　マネージャー村山

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi. looking forward to seeing you coming again.

感謝您使用MYSTAYS 上野入谷口酒店。 我們很高興聽到您對我們酒店的稱讚。 我們將繼續改進。

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi. We are very happy to hear that you had a comfortable stay during your stay. We are relieved that you enjoyed sightseeing in Japan. We are looking forward to seeing you again.

感謝您使用MYSTAYS 上野入谷口酒店。 我們將繼續改進。 期待您的再次光臨

非常感謝您使用 HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。得知您對我們飯店的便利性以及櫃台服務感到滿意，我們所有的員工都非常高興。 我們將繼續努力為客戶提供最好的服務。 我們期待再次見到您。HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店 櫃台

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただき誠にありがとうございます。お部屋を高評していただきありがとうございます。しかしながら、食器についての説明不足でご迷惑をおかけいたしました。大変申し訳ございません。 これからもお客様に最高のサービスをご提供できるよう努めてまいります。 最後に、お忙しい中、貴重なお時間を割いて貴重なご意見をお寄せいただきまして、誠にありがとうございます。 またのご来店をお待ちしております。ホテルマイステイズ上野入谷口 フロント

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Ueno Iriyaguchi.We are honoured that you have rated our hotel so highly. We are delighted to hear that you enjoyed your stay with us. We will continue to strive to provide you with the best possible service. Finally, thank you very much for taking time out of your busy schedule to give us your valuable feedback. We hope that you will add us as one of your accommodation options when you visit Tokyo.Hotel Mystays Ueno Iriyaguchi Front DeskTranslated with DeepL.com (free version)

この度はホテルマイステイズ上野入谷口をご利用いただき誠にありがとうございます。当ホテルの立地や利便性をご評価いただき大変光栄に存じます。 ご滞在をお楽しみいただけたご様子を伺い、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 これからもお客様に最高のサービスをご提供できるよう努めてまいります。最後にお忙しい中、貴重なご意見をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来店をお待ちしております。ホテルマイステイズ上野入谷口 ホテルフロント

非常感謝您使用 HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店。我們很高興聽到您對我們客房感到滿意。 非常感謝您在百忙之中抽空向我們提出您的意見。 歡迎您再度光臨。 HOTEL MYSTAYS 上野入谷口酒店 櫃台

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very happy to hear that you were satisfied with your room at our hotel. All of our staff will continue to do their best to provide good customer service. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to give us your opinion. We look forward to seeing you again. HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi Front Desk

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi.We are very happy to hear that you were satisfied with your room at our hotel. It is currently being renovated little by little. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to give us your opinion. We look forward to seeing you again. HOTEL MYSTAYS Ueno Iriyaguchi Front Desk