Hotel vicino a Torre di Goryokaku - Hakodate

“五稜郭まで2〜3分の立地で、近くに食事できる場所もいくつかあり、室内もきれいでよかったです。”

“当日寒い日だったので寒くて明け方目が覚めました　エアコンはつきませんでした　毛布を前もって借りれば良かったのかもです”

“とても綺麗で清潔感のあるお部屋でした！立地条件もよく、飲みに行くにも最適でした！宿泊料金も手頃で大満足でした！！”

“お風呂が良かった”

“お部屋のバスタブに付いている シャワーカーテンの幅が足りなくて シャワーの水が洗面台を伝って床に こぼれてしまい慌てました。 エアコンがベッドの頭の真上に付いて居て今回は使いませんでしたが エアコンを使用時風が顔に当たり そうでは？と思います。”

“L’hotel è in una posizione decentrata rispetto al centro della città, senza grandi servizi attorno. Il parcheggio è gratuito. La camera è piccola, in media con le stanze standard giapponesi. Trovano sempre comunque lo spazio per il bollitore, due tazze e il the verde! Letto comodo, bagno pulito. La colazione a buffet in stile giappo e continentale.”

“良かったです”

“清潔で温かく、居心地よかったです。 周辺の昔の話をきけたり、楽しい思い出になりました。”

“スタッフの対応が良かったです。”

“温泉がすばらしい。”

“とても朝食が美味しかった。”

“A convenient location near the train station with good facilities including an onsen. The breakfast is simply amazing with a focus on local seafood that is so fresh and tasty. You can build your own seafood rice bowl for breakfast, there is freshly shaved kombu, tasty ramen etc. Probably one of the tastiest breakfast we have ever had. There is parking but the car park just outside the hotel has limted spaces. Thankfully, the hotel has an arrangement with a nearby car park for the same price so...

“とても寒い日だったのでエアコンを入れたのに冷たい風しか出てなくてフロントへ聞いたらもう全館冷房へ切り替えてあるので寒かったらエアコンを切って下さいと言われました ホテルの冷暖房が個々に設定できない機器だってので仕方ないとは思いますが とてもいいホテルだったのにそれだけが残念でした”

“安くてよかった ”

“朝食は用意されていたものを食べました。ありきたりなメニューでしたが美味しかったです。 一人で入って誰もいない中、カウンターに案内されましたが、ジャーの席に案内されたため、人がご飯をつぐために何人も近くに寄られるのは少しイヤでした。誰もいないならば、もう少し奥に案内してほしかった。”