Appartamento familiare sulla spiaggia

Versione francese in bas.

Appartamento di 135 m2, situato nell'edificio Roches Noires, a 5-10 minuti a piedi dal centro città. Cucina recentemente rinnovata e due bagni.

Il nostro posto è al piano terra con un giardino molto piccolo di fronte. Non affrontiamo direttamente il mare, ma c'è una vista sulla spiaggia e sul mare dalla cucina / sala da pranzo. L'appartamento è adatto alle famiglie e ai bambini in quanto è possibile uscire dalla sala da pranzo, camminare lungo il lato dell'edificio (sull'erba) e poi ritrovarsi sulla spiaggia (vedere la prima foto, non le due finestre più vicine al mare ).

C'è un parcheggio di fronte all'appartamento.

Piano terra: corridoio, cucina e sala da pranzo, soggiorno (con scale al 1 ° piano), camera da letto (con letto matrimoniale) e bagno con vasca.
Primo piano (mezzanino): pianerottolo aperto con letto matrimoniale e un letto per bambini (letto a castello fatto in casa, cassaforte) con un letto singolo accanto al letto a castello. Camera da letto separata con due letti singoli. Sala giochi separata, in cima alla cucina (aperta). Bagno con doccia

Tutti i nuovi apparecchi (électroménagers) in alta qualità.
Due televisori Vengono forniti asciugamani, lenzuola e lenzuola.

Si noti che non è possibile consumare pasti o bevande all'esterno all'interno della proprietà.

VERSIONE FRANÇAISE:
Appartamento di 135 m2, nel nuovo hotel di Trouville sul "Les Roches Noires", datato 1866. Al confine, tra 5-10 minuti al centro del centro. L´appartement peut accueillir facilement 8 personnes. La cucina e le altre cose di tendenza sono state rinnovate.
L'appartement au au RDC con un petit jardin. Nous ne sommes
pas directement face à la mer, no no avons un vue on the plage and the mer of the cuisine and de the salle à manger.

L'appartement bien pour the familles et the enfants à cause of plan and la struttura des chambres, mais aussi puisqu’on
un accesso facile alla spiaggia (pas de rue à traverser).

Un parcheggio con un portabile devant l'appartement.

I tovaglioli di bain e il grembo di lit sono per quattro.

RDC:
- Grande antipasto con condimento
- 1 camera con doppia illuminazione accesa alla sala da bagno con
baignoire ancienne et WC
- Cuisine ouverte sur le séjour con ilot central: lave-vaisselle,
cafetière Nespresso, bouilloire, piastre a induzione, quattro, micro-onde
- Salle à mangiatoia
- Salon con scala mobile.

Etage:
- 1 grande chambre ouverte con 1 lit double + 1 lit superposé + 1 lit simple
- 1 camera con 2 luci semplici
- Salle de bain con douche italienne, WC, lave linge et sèche linge
- Salle de jeux sur la mezzanine

Tous les électroménagers sont of haute qualityé et the yux délévisions dans l’appartement.

Il più possibile della cura delle repas e dei boissons all'esterno della proprietà / del bacio.