Hotel vicino a Cascata Urami Shizenkaen - Omura

“また利用したいと思います‼”

“very clean and very friendly staff. would love to come back, great price”

“綺麗”

“Habitación y todo muy limpio. El Personal muy amable.”

“清潔感があり”

“朝食が美味しい”

“ぼろぼろですが逆に私には懐かしく。だらだらくつろいでました。 部屋も小さかったので落ち着きますし乾燥せず安心でした。広いとさみしいし乾燥するんですよ。 朝もそんなに量要らないのでちょうどよく。個人差ありますが。 駅チカなのもよかったです。駅ナカだとそれはそれできらびやかで落ち着かない。 銭湯が近所にないので、駅ナカホテルと連携して、いくら払えば入れます、みたいなのあればいいなぁとおもいました。 コンビニ近いし、最高。 また来れたらここの空きを確認すると思います。”

“객실이 깨끗하고 넓어서 인상적이었습니디”

“客室は清潔で非常に良い。 また、夜間も静かで過ごしやすかった。”

“とても良いお宿でした。スタッフはいませんが特に困ることがなく、快適に過ごせました。温泉のお湯が肌当たりなめらかでとてもよかったです。お部屋にいきなりソファがあってちょっとびっくりしましたが、結果的にくつろぐのにとても良かったです。カードキーを玄関の棚に裏返して置いていたら、棚とキーの裏が同系色なのとライトの暗さで全く目立たず、なくしたのかと思って探してしまいました。あれは違う色の方がうれしいなぁ。”

“The warmth of the staff was amazing, the bed, room, and amenities are nice too.”

“ホテル、宿泊した部屋も清潔で大変満足しました”

“決して高級でも最新でもありませんが、静かでオーシャンフロントで景色がよく、料金が手頃で家族で気軽に利用できるホテルだと思いました。”

“とろとろのお湯、美味しい食事、気持ちのいいお部屋、スタッフさんの笑顔、とても癒されたひとときでした。朝食の飲み物コーナーにスパークリングワインが冷えているのを見つけ、さらに幸せな気持ちになりました。”

“객실도 깨끗하고 10층 대욕장도 너무좋았어요 조식도 맛있어요”

“Simple and affordable traditional onsen ryokan. Good experience. Do note that this ryokan does not offer dining options hence you may want to consider other options if you are looking for a full onsen ryokan experience. Also note it would be better to know a bit of Japanese in order to communicate with the staff.”

“お風呂の温泉が肌にまとわりつくような感じでした。おかげで、すべすべになりました。夕食も朝食も美味しくて満足でした。スタッフの方の接客も 感じがよく、又泊まりたいと思ってます ”

“The ceramic bathtub was very comfortable!”

“譲葉のお部屋に泊まったので、色々な無料サービスに満足しました。 次回は違う部屋も泊まってみたいです！”

“大浴場が良かったです。 長崎に来る際はまた利用したいと思いました。”