Riepilogo della proprietà
Questa casa di campagna, situata nel cuore del villaggio di Vlkov, che fa parte della pittoresca area protetta del Trebonsko, offre un'unica esperienza di affitto per le vacanze in una storica casa di campagna del XIX secolo. Con la sua struttura indipendente su due piani, la proprietà ha subito un'accurata ristrutturazione, fondendo armoniosamente il fascino tradizionale con le moderne comodità. Il cottage dispone di un ripostiglio per le biciclette e gli ospiti possono persino prendere in prestito biciclette in loco (a pagamento). Inoltre, vanta un delizioso cortile e una connessione Internet WiFi affidabile, garantendo un soggiorno confortevole e connesso.
All'aperto
Appena uscirai, sarai accolto dall'attrattiva della natura. I sentieri iniziano a soli 10 metri dalla casa, invitandoti a esplorare i paesaggi circostanti a passo lento. Per gli appassionati di ciclismo, una pista ciclabile dedicata si trova a soli 100 metri di distanza, incitandoti a intraprendere avventure rinfrescanti tra scenari pittoreschi.
Altre informazioni
La posizione strategica del cottage funge da porta d'accesso a numerose attrazioni vicine, garantendo una vacanza indimenticabile e arricchente. Tra i luoghi d'interesse nelle vicinanze vi sono l'affascinante Písečný přesyp, a soli 1,4 chilometri di distanza, e l'incantevole Vlkovská pískovna, situata a soli 1,5 chilometri dalla proprietà.
Distanze e attrazioni
Incastonato in una ricchezza di gemme culturali e storiche, il cottage offre un facile accesso a un'abbondanza di affascinanti attrazioni. L'affascinante cittadina di Veselí nad Lužnicí si trova a soli 5 chilometri di distanza, mentre la rinomata Třeboň, città patrimonio dell'UNESCO, è situata a 19 chilometri dalla proprietà. Gli appassionati di storia si delizieranno con il vicino Zámek Červená Lhota, un magnifico castello situato a 21 chilometri di distanza, e l'impressionante Zámek Hluboká nad Vltavou, un maestoso viaggio di 30 chilometri dal cottage. Per coloro che cercano l'esplorazione urbana, le vivaci città di Tábor e České Budějovice si trovano entrambe in un raggio di 35 chilometri, offrendo un'ampia gamma di esperienze culturali e moderne comodità. Soběslav, Repubblica Ceca, fornisce una base ideale per esplorare la ricca trama di bellezze naturali e significato storico della regione.
===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:
Disposizione dell'Unità
La casa di 5 stanze si sviluppa su due livelli e presenta arredamenti semplici e accoglienti. Al piano terra, troverai un soggiorno/sala da pranzo con tavolo da pranzo e TV. Inoltre, c'è una stanza con un letto singolo, un letto matrimoniale, un letto pieghevole e una stufa in legno scandinava. La piccola cucina è attrezzata con quattro piastre calde, un forno, un tostapane, un bollitore, un forno a microonde e una macchina da caffè elettrica. Una doccia e un WC separato si trovano anche a questo livello. Salendo al secondo piano, troverai una stanza con soffitti spioventi che ha due letti e un letto a castello (due letti). Un'altra stanza a questo livello ha soffitti spioventi e tre letti, mentre la terza stanza ha anche soffitti spioventi e due letti. Questo piano superiore dispone anche di una doccia/WC.
Servizi Inclusi
La casa è dotata di riscaldamento elettrico e riscaldamento a legna. Le strutture disponibili includono una culla per bambini (adatta fino a 2 anni, potrebbero essere applicate tariffe aggiuntive), Wi-Fi internet (gratuito) e un estintore. Gli animali domestici sono ammessi, con un cane/animale domestico consentito, ma si applicano restrizioni (supplemento per i cani ammessi solo nella stanza al piano terra). La legna per il riscaldamento è fornita gratuitamente, mentre la legna per il caminetto esterno è disponibile a un costo aggiuntivo.
Altre Informazioni
La casa è progettata per famiglie ed è una proprietà non fumatori. Gli asciugamani sono forniti come dotazione iniziale. Durante la tua vacanza, potrai goderti gli arredi accoglienti e semplici, nonché le varie strutture e servizi offerti da questa casa su due livelli.
Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Bicicletta, Deposito cauzionale in contanti, Elettricità, Imposta di soggiorno.
