L'azienda agricola completamente attiva "Bio-Hof am Deich" con latte biologico e biologico e allevamento di bestiame (certificato Bioland!) si trova nell '"Elisabethgroden" a Wangerland, molto vicino alla località Carolinensiel-Harlesiel del Mare del Nord. La nostra fattoria è molto tranquilla nell'ampia e fresca palude della Frisia orientale, nel mezzo di prati e campi lussureggianti, tra la diga e "Schlafdeich", proprio ai margini dello spettacolo naturale "Parco Nazionale Bassa Sassonia Mare di Wadden", dal 2009 "Patrimonio naturale mondiale dell'UNESCO". Un po 'a nord del nostro cortile c'è la diga esterna e al di là di essa il mare. Un po 'più a sud si trova la "Diga addormentata", ovvero la vecchia diga, che si trovava nell'entroterra un po' dopo la bonifica dei secoli passati e non è più direttamente pertinente alla protezione costiera. Ecco perché è anche chiamato "diga diga", perché ha trovato la sua pace, per così dire. Tra queste due dighe c'è la nostra fattoria sul "polder", la terra che è stata strappata dalle precedenti generazioni dal mare e che ti regalerà un'esperienza scenica davvero unica durante la tua vacanza. Qui sul "Bio-Hof am Deich" tre appartamenti spaziosi, arredati in modo confortevole e luminoso e completamente attrezzati stanno aspettando i nostri ospiti e i loro bambini, da cui possono vedere la diga e guardare le mucche nei nostri pascoli. Gli appartamenti misurano circa 65, 85 e 95 metri quadrati e offrono molto spazio per 2-5 o 2-4 persone con un bambino in più. Ti aspetta una vista insolitamente libera intorno al cortile su un sacco di terra aperta, poiché probabilmente non hai mai sperimentato qualcosa di simile prima. Nel bellissimo giardino soleggiato di fronte alla nostra casa si può godere dell'incredibile tranquillità e dell'aria meravigliosamente fresca della Frisia orientale. Il "Bio-Hof am Deich" è una fattoria attiva con allevamento da latte, interessante, moderna e tradizionale della Frisia orientale. Abbiamo mucche e la prole corrispondente, cioè vitelli e bovini giovani. Abbiamo anche due gatti, cavie e pony. Quindi c'è qualcosa da vedere e partecipare in una vera fattoria. Se sei riuscito a "sbarazzarti di te e dei bambini" dalla nostra fattoria e dalla meravigliosa distesa di campi e prati, visita la splendida località Carolinensiel-Harlesiel del Mare del Nord nelle vicinanze. In Carolinensiel-Harlesiel c'è una vasta offerta di vacanze per bambini e genitori. Ad esempio la "Haus des Gastes" e il centro benessere "Cliner Quelle" con una vasta gamma di opzioni di balneazione, divertimento e relax. Ad esempio, i genitori possono leggere in pace mentre i loro figli sono seguiti da professionisti esperti. Il porto del museo è un vero gioiello e lì avrai l'imbarazzo della cucina marittima della Frisia orientale in vari ristoranti e caffetterie. Al porto del museo si può godere della vista delle vecchie navi, della passeggiata del porto con i suoi caffè, sale da tè e ristoranti e il piroscafo "Concordia II", una replica della vecchia "Concordia I" del 1854. Questo piroscafo a piroscafo ti porta in basso nel traffico navetta dal porto del museo oltre la "Haus des Gastes" attraverso la Friedrichsschleuse fino al porto di Harlesiel fino al Mare del Nord. Tutta la famiglia preferisce andare sulla bellissima spiaggia, ovviamente, ma puoi anche nuotare nella piscina salata al coperto (piscina per bambini, sauna, solarium, reparto di bellezza e benessere e una volta alla settimana il popolare "nuoto al chiaro di luna"). Oppure puoi visitare la piscina all'aperto riscaldata con acqua di mare ad Harlesiel in estate. Per bambini e adolescenti e in realtà per tutta la famiglia c'è il "Happy Family Club" con programmi e molte idee. In vacanza a Carolinensiel, sport e giochi, divertimento e relax sono sempre forniti. Certo, in "Caro", come la gente del posto ama chiamare affettuosamente questo bellissimo posto, c'è anche tutto ciò di cui hai bisogno per la vita di tutti i giorni: grandi e piccoli supermercati, farmacie, fornai, parrucchieri, casse di risparmio e molti negozi con una vasta gamma di negozi marittimi oppure - molto importante - costume da bagno, crema solare e una pala per la spiaggia. Sempre un consiglio speciale è una gita di un giorno in una delle Isole Frisone Orientali, soprattutto da Harlesiel a Wangerooge con il suo bellissimo faro. Oppure puoi semplicemente iniziare dal nostro piccolo aeroporto per un volo turistico sulle dighe, sul Mare del Nord e sulle isole. L'Elisabethgroden appartiene al Samtgemeinde Wangerland, che ha molto da offrire ai turisti. Nelle immediate vicinanze ci sono numerosi ottimi ristoranti marittimi e molte altre offerte turistiche. È inoltre possibile trovare molte opportunità di shopping nelle vicinanze nella località climatica "Hohenkirchen", il centro di Wangerland. Lì troverai anche la "città dei giochi del Mare del Nord Wangerland", una grande area ricreativa con molte attrazioni per grandi e piccini. Il modo migliore per raggiungere la bellissima e grande spiaggia sabbiosa di "Schillig" è in bici in un bel tour lungo la diga. Il centro termale del Mare del Nord "Horumersiel-Schillig" si trova a circa 15 chilometri di distanza ed è uno dei luoghi di vacanza più popolari in Germania. Qui troverai un'offerta turistica completa, tra cui la "Friesland Therme", una struttura balneare avventurosa e per il tempo libero. Questa struttura balneare è alimentata da un pozzo di acqua salata profonda 160 metri. Il bagno ospita anche un'ala sauna con sauna in baita, sauna finlandese, bagno turco e giardino sauna. Gli ospiti del bagno possono accedere all'ampio spazio esterno attraverso una sorta di canale. La piscina all'aperto è utilizzata tutto l'anno! È un po 'più lontano da Hooksiel. Da Hooksiel vai a fare una battuta di pesca in acque profonde o sei interessato a Hooksiel per il centro storico con il porto storico o per l'ex municipio con la suggestiva torre di cipolle, ora utilizzata come casa d'artista. Hooksiel era in passato un importante porto di trasbordo per la città di "Jever" ed è ora anche una bella attrazione turistica, ad esempio con una grande spiaggia di sabbia (con sezione per nudisti) o con una piscina interna con onde di acqua di mare e una sala giochi per ospiti e bambini. Una delle più grandi misure tedesche di bonifica a est di Hooksiel ha portato circa 240 ettari a una vasta area ricreativa. Ecco un lago artificiale di 60 ettari, il cosiddetto "Hooksmeer". Nel "Hooksmeer" c'è una scuola di vela, un noleggio di pedalò, una baia da surf con scuola di surf, porti di barche sportive e un ottimo impianto di risalita per sci d'acqua. Troverete anche escursioni, piste ciclabili e percorsi a cavallo, una pista da corsa per imbracatura, campi da tennis e molto altro sul "Hooksmeer". Quindi al "Bio-Hof am Deich" puoi vivere la tua vacanza in pace e tranquillità e rilassarti davvero. E puoi approfittare di una vasta gamma di fantastiche offerte per le vacanze che troverai nelle vicinanze. Se vuoi, puoi sperimentare qualcosa di diverso ogni giorno. Oppure puoi semplicemente andare in bicicletta attraverso i bellissimi prati, campi e pascoli o sederti in giardino e leggere o grigliare o semplicemente rilassarti mentre prendi il sole. Proprio come ti piace. Non vedo l'ora di pura pace e relax qui con noi tra le dighe di Elisabethgroden. Benvenuti a noi per il miglior periodo dell'anno! Una vacanza indimenticabile ti aspetta! Benvenuti a Elisabethgroden sul "Bio-Hof am Deich"! Benvenuti nel Wangerland! Benvenuti nel Mare del Nord!
Appartamento 2:
Dimensioni circa 85 metri quadrati, soggiorno con cucina integrata, camera da letto, camera per bambini, bagno con doccia, toeletta e servizi igienici, piano superiore, ideale per 2-5 persone e anche un bambino piccolo.
L'arrivo è dalle 15:00 alle 12:00 e la partenza è dalle 12:00 alle 10:00