Passa alla sezione principale della pagina
Casa intera·Privato

Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms

Galleria fotografica per Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms

Esterni
Una spiaggia nelle vicinanze, lettini da mare
Interni
Parco della struttura
Interni

Recensioni

9,2 su 10
Meraviglioso

Casa intera

2 camere2 bagni4 posti letto90 m²

Servizi più richiesti

  • Cucina
  • Lavatrice
  • Wi-Fi gratuito
  • Spazio all’aperto
  • Parcheggio disponibile
  • Griglia da barbecue

Aggiungi le date e scopri i prezzi

Informazioni su questa struttura

Intera sistemazione

Avrai a disposizione l’intera casa e potrai condividerla con i tuoi compagni di viaggio.

Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms

Oltre a una sauna, questa casa vacanze per non fumatori dispone di servizio lavanderia e un giardino. Altri servizi includono area barbecue. Questa casa vacanze vanta 2 camere da letto e offre il Wi-Fi gratuito e un lettore DVD. Durante il tuo soggiorno avrai a disposizione anche un caminetto e altre dotazioni aggiuntive, come la cucina con frigorifero e forno.
Presso questa casa vacanze le sistemazioni offrono caminetti e lettore DVD. Tutte le camere sono dotate di patio. Cucina con frigorifero, piano cottura, pentole/stoviglie/utensili e lavastoviglie. I bagni sono dotati di doccia e asciugacapelli.

Durante il tuo soggiorno puoi navigare su Internet utilizzando la connessione wireless gratuita. Le camere sono dotate di la Smart TV.

I servizi ricreativi di una casa vacanze includono una sauna.

Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.

Servizi della struttura

Vicino alla spiaggia

  • Spiaggia nelle vicinanze
  • Lettini

Piscina/Spa

  • Sauna

Connessione Internet

  • La casa offre la connessione Internet Wi-Fi gratuita

Parcheggio e trasferimenti

  • Parcheggio accessibile in sedia a rotelle disponibile

Cucina

  • Bollitore elettrico
  • Forno
  • Frigorifero
  • Lavastoviglie
  • Macchina per caffè/tè
  • Macchina per il ghiaccio
  • Nassa per aragoste o granchi
  • Piano cottura
  • Spezie
  • Stoviglie, piatti e utensili da cucina
  • Tostapane

Camere da letto

  • 2 camere da letto
  • Lenzuola fornite dalla struttura

Bagno

  • 1,5 bagni
  • Asciugacapelli
  • Asciugamani forniti in loco
  • Doccia

Spazi a disposizione

  • Camino
  • Soggiorno
  • Stufa a legna

Intrattenimento

  • Giochi
  • Impianto stereo
  • Lettore DVD
  • Libri
  • Smart TV con canali satellitari/via cavo

Aree esterne

  • Arredi da esterno
  • Giardino
  • Griglia da barbecue
  • Patio

Lavanderia

  • Lavanderia
  • Lavatrice

Comfort

  • Riscaldamento

Animali

  • Non sono ammessi gli animali domestici

Idoneità e accessibilità

  • Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilità, contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
  • Accesso con scalino all’ingresso
  • Nessun ascensore
  • Parcheggio accessibile alle persone con disabilità
  • Parcheggio accessibile in sedia a rotelle
  • Struttura riservata ai non fumatori

Vantaggi della posizione

  • Nella campagna
  • Vicino a un centro benessere/beauty spa
  • Vicino a un ospedale
  • Vicino a uno zoo
  • Vicino all'oceano
  • Vicino alla baia

Cose da fare

  • Parcheggio biciclette
  • Birdwatching nelle vicinanze
  • Camminate per ammirare la fauna selvatica nelle vicinanze
  • Ciclismo nelle vicinanze
  • Equitazione nelle vicinanze
  • Golf nelle vicinanze
  • Immersioni subacquee nelle vicinanze
  • Motonautica nelle vicinanze
  • Nuoto nelle vicinanze
  • Pesca nelle vicinanze
  • Piste pedonali/ciclabili nelle vicinanze
  • Surf/bodyboarding nelle vicinanze
  • Vela nelle vicinanze
  • Windsurf nelle vicinanze

Misure di sicurezza

  • Rilevatore di monossido di carbonio o apparecchi a gas assenti (l'host ha indicato che la struttura non è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio e che non sono presenti apparecchi a gas)
  • Rilevatore di fumo (l'host ha indicato che la struttura è dotata di un rilevatore di fumo)
  • Kit di pronto soccorso
  • Estintore

Informazioni generali

  • Dimensioni dell'unità: 90 metri quadrati
  • Finestre con doppi vetri
  • Giardino
  • Illuminazione a LED (almeno l'80%)
  • Parcheggio biciclette
  • Riciclo

Strutture simili

Piscina coperta
Familienresort Usedom
Trassenheide
  • Piscina
  • Colazione inclusa
  • Spa
  • Tariffe All Inclusive disponibili
8.6 su 10, Eccellente, 161 recensioni
Il prezzo attuale è 160 €
tasse e oneri inclusi
28 giu - 29 giu
Familienresort Usedom
Confronta strutture simili

Regolamenti

Check-in

Check-in a partire dalle 16:00
Età minima per il check-in: 18

Check-out

Check-out entro le 10:00

Istruzioni speciali per il check-in

Riceverai un'e-mail dall'host con istruzioni relative al check-in e al check-out
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.

Animali domestici

Animali domestici non ammessi

Bambini e letti aggiuntivi

Si accettano prenotazioni che includono bambini.

Eventi

Non è consentito organizzare eventi

Politica fumatori

Non è consentito fumare

Informazioni importanti

Da ricordare

Questa struttura è gestita da un privato, che la affitta unicamente a titolo personale (non in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale). I diritti dei consumatori stabiliti dalla legge europea, compreso il diritto di recesso, non si applicano alla tua prenotazione, ma restano valide le condizioni di cancellazione stabilite dall'host privato.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Le feste in loco e gli eventi di gruppo sono severamente vietati.
L'host ha indicato l'assenza di un rilevatore di monossido di carbonio o di dispositivi a gas in struttura.
L'host ha indicato la presenza di un rilevatore di fumo in struttura.
La struttura è dotata di un estintore antincendio e un kit di pronto soccorso.
Questa struttura è gestita tramite il nostro partner Vrbo. Riceverai un'e-mail da Vrbo con un link al tuo account, dove potrai modificare o cancellare la prenotazione

Dettagli aggiuntivi

Questa struttura non ha l'ascensore.

Informazioni sulla zona

Questa casa vacanze si trova a Zirchow e vanta una posizione strategica in campagna e vicino alla spiaggia. Molo di Ahlbeck e Wasserschloss Mellenthin sono due dei più importanti punti di riferimento della zona. E per chi ama le attività, è d'obbligo una tappa a Golf Club Baltic Hills Usedom e Golm. Viaggi con dei bambini? Che ne dici di fare tappa a Paro Naturale Wisentgehege Insel Usedom e Giardino botanico di Usedom? Scopri le divertenti iniziative sportive della zona, tra cui immersioni subacquee e windsurf; se invece preferisci non entrare in acqua, nelle vicinanze puoi dedicarti ad attività come gite a piedi o in bici e ciclismo. Vai alla guida turistica di Zirchow
Mostra altre case vacanze a Zirchow
Mappa
Zirchow, MV

Cosa c’è nei dintorni?

  • Parco Naturale di Usedom
    Parco Naturale di Usedom
    1 min a piedi - 0.0 km
  • Molo di Ahlbeck
    Molo di Ahlbeck
    23 min in auto - 12.7 km
  • Spiaggia di Międzyzdroje
    Spiaggia di Międzyzdroje
    33 min in auto - 33.2 km
  • Hangar 10
    6 min a piedi - 0.5 km
  • Spiaggia di Świnoujście
    20 min in auto - 15.8 km

Come spostarsi

  • Stazione di Seebad Ahlbeck - 14 min. in auto
  • Heringsdorf (HDF) - 1 min. in auto

Ristoranti

  • McDonald's
    15 min in auto
  • Pizzeria Grota
    13 min in auto
  • Circle K
    11 min in auto
  • Klönsnack
    15 min in auto
  • Batista
    14 min in auto

Domande frequenti

Gli animali sono accettati presso Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms?

No, questa struttura non accetta animali domestici.

Quanto costa il parcheggio presso Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms?

Presso la struttura è disponibile un parcheggio in loco.

A che ora si deve eseguire il check-in presso Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms?

Orario di inizio del check-in: 16:00.

A che ora si deve eseguire il check-out presso Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms?

Orario del check-out: 10:00.

Dove si trova Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms?

Con una buona posizione in riva all'oceano, questa casa vacanze per famiglie a Zirchow si trova a 2 km da luoghi d'interesse come Parco Naturale di Usedom e Hangar 10. Spiaggia di Kamminke e Garz e Spiaggia di Kamminke si trovano ugualmente a meno di 5 km di distanza.

Recensioni su Modern thatched-roof holiday home "Käptn's Sechser" incl. free use of sauna, 2 bedrooms

Recensioni

Meraviglioso

Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.
Maggiori informazioniApertura in un’altra finestra
Valutazione di 10 - Eccellente. 23 su 31 recensioni
Valutazione di 8 - Buono. 5 su 31 recensioni
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 2 su 31 recensioni
Valutazione di 4 - Scarso. 0 su 31 recensioni
Valutazione di 2 - Terribile. 1 su 31 recensioni

9,4

Pulizia

8,8

Posizione

Recensioni

Verificata

10/10 Eccellente

Sascha C.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sehr komfortabel, gerne wieder
Soggiorno di 10 notti ad agosto 2025
Verificata

10/10 Eccellente

Gabriele M.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
das haus war sauber die Betten gut und es war sehr ruhig genau das was wir wollten
Soggiorno di 14 notti a giugno 2025
Verificata

10/10 Eccellente

Uwe G.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Schönes modernes hochwertiges Ferienhaus

Schöner Urlaub bei herrlichem Wetter
Soggiorno di 14 notti ad agosto 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Carsten P.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Kurzurlaub

Wir hatten ein spontanes und sehr sehr schönes verlängerter Wochenende in diesem schönen aus verbracht und kommen ganz sicher wieder
Soggiorno di 4 notti a maggio 2023
Verificata

10/10 Eccellente

Axel F.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Schöner Kurzurlaub

Sauber und ordentlich, guten Lage für Fahrradtouren !
Soggiorno di 3 notti a maggio 2024
Verificata

8/10 Buono

Michael K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione e accuratezza dell’annuncio
Schönes gepflegtes Haus, sehr harte Matratzen, ein weiterer Sessel wäre schön gewesen, guter Ort um Radtouren zu starten
Soggiorno di 7 notti a giugno 2025
Verificata

10/10 Eccellente

Maja S.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, posizione e accuratezza dell’annuncio

Urlaub

Schöne moderne Unterkunft. Ein toller Kaminofen und eine super Sauna steht zur Verfügung.
Soggiorno di 4 notti a ottobre 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Marc-Louis L.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Aufenthalt

Alles perfekt. Super Ausstattung. Vielen Dank
Soggiorno di 2 notti a marzo 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Dieter O.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, posizione e accuratezza dell’annuncio
Non mi è piaciuto: Comunicazione

Top!

Super Ferienhaus, bestens ausgestattet. Wir haben uns wunderbar erholt. Kleiner Wermutstropfen: Ameisen im Wohnbereich (deshalb die Abwertung bei der Sauberkeit) und die Erreichbarkeit der Agentur.
Soggiorno di 7 notti a settembre 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Helen H.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Auszeit

Wir waren zu zweit und hatten eine entspannte Auszeit vom Alltag geplant. Diese hatten wir auch absolut in diesem Haus und der Anlage.
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2023
Verificata

6/10 Soddisfacente

Juliane D.

Mi è piaciuto: Pulizia, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Non mi è piaciuto: Check-in

gemütliches Ferienhaus

der Aufenthalt war soweit gut, aber leider sind viele Ameisen in dem Ferienhaus, was wohl schon seit einer Weile bekannt ist. Zudem hat es extrem nach Abfluss gerochen, da seit einigen Monaten kein Gast mehr in dem Haus war.
Soggiorno di 3 notti a dicembre 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Eckhard B.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Erinnerungen

Der Aufenthalt im Haus in Zirchow war sehr schön. Das Haus war sehr gut eingerichtet und es fehlte nichts. Selbst die Beschreibung der Sauna war sehr gut und wir haben die Sauna genossen. Einzig und allein die Mücken!! Im Haus waren keine, da Mückenfenster. Aber bei den Spaziergängen waren die Biester sehr lästig. Ein sehr schöner Aufenthalt. Danke!!
Soggiorno di 7 notti a giugno 2024
Verificata

10/10 Eccellente

Theresa F.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Super

Die Unterkunft ist sehr neu und hochwertig eingerichtet. Es war alles super sauber. Man hat sehr viel Platz auf dem Grundstück und kann so problemlos auch draußen essen und die Abende ausklingen lassen. Sehr praktisch fanden wir, dass alle Fenster mit Fliegengittern ausgestattet sind, so kann man sehr gut nachts mit offenem Fenster schlafen. Der Vermieter ist sehr freundlich und die Kommunikation sehr angenehm. Wir hatten etwas in der Wohnung vergessen und es wurde uns sofort nachgeschickt. Vielen Dank für den tollen Aufenthalt.
Soggiorno di 6 notti a giugno 2021
Verificata

10/10 Eccellente

Diana M.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Zirchof,Fischerdoorf-Fereinsiedlung

Wir haben dieses wunderschöne haus online bebucht. 1 woche vorher haben wir alle daten bekommen für den aufenthalt und habe mich 1 woche vorher nochmal telefoniert um alle umreinheiten zu klären. Am Anreise Tag hatten wir leichte technische probleme um Haus. Wir haben ubs dann mit dem mieter telefonisch auseinander gesetz und das problem wurde behoben. Früh morgens von 8-9h gab es einen mobilen bäcker,wo wir brätchen geholt haben. Die sauna war innerhalb von ca.30min an. In der küche war alles da was mann brauchte. Das Haus war sauber und alles funktion fähig.Es war eine sehr ruhige lage. Ca. 20min mit dem auto zum strand,ca 20min bis nach Polen.Wir können dieses Haus nur weiter empfehlen.
Soggiorno di 11 notti a luglio 2023
Verificata

2/10 Terribile

. B.

Non mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Mini-Ameisen und kostenpflichtige Bettwäsche

Wir waren äußerst enttäuscht von diesem Anbieter und unseren Aufenthaltserfahrungen. Zu den negativen Punkten zählt, dass die Bettwäsche und Handtücher kostenpflichtig waren, was in dieser Preiskategorie schlicht unangebracht erscheint. Wir hatten angenommen, das die Bettwäsche bereitgestellt wird, und mussten vor Ort dann ein Wäschepaket in Höhe von 44 Euro in bar für 2 Personen zahlen. Für diese Dienstleistung haben wir keine Rechnung erhalten. Diesen Vorfall haben wir daher auch beim zuständigen Finanzamt in Greifswald gemeldet. Ein weiteres erhebliches Problem war der Befall mit Mini-Ameisen, die sowohl im Schlafzimmer als auch im Bad und in der Küche waren – selbst auf unseren Frühstückstellern waren kleine Ameisen. Hinzu kam, dass der Check-out um 10:00 Uhr und der Check-in erst um 16:00 Uhr stattfand, was wir als sehr unflexibel empfanden. Üblicherweise erwarten wir Check-out-Zeiten gegen 11:00 Uhr und Check-in-Zeiten ab 15:00 Uhr. Diese Regelung trug zusätzlich zu unserer Unzufriedenheit bei. Insgesamt waren wir sehr enttäuscht vom Service und würden diese Unterkunft keinesfalls erneut buchen. Angesichts des überzogenen Preises hätten wir einen deutlich besseren Service und mehr Kundenorientierung erwartet. Diesen Anbieter können wir daher keinesfalls weiterempfehlen.
Soggiorno di 4 notti a ottobre 2024
Verificata

8/10 Buono

Ute K.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Schöne Doppelhaushälfte

Ich hatte einen schönen und ruhigen Urlaub. Das Haus ist gut ausgestattet, es ist alles da, was man braucht. Die Einrichtung ist geschmackvoll und funktional. Lediglich das Sofa empfinde ich als zu klein. Darauf können lediglich 2 Personen entspannt sitzen, alles andere wäre unentspannt. Bei vier Personen müssten also 2 Leute auf Küchenstühlen sitzen. Morgens zwischen 8:00 und 9:00 Uhr können Brötchen und Kuchen am Bäckerauto gekauft werden. Ansonsten gibt es aktuell keine weitere Einkaufsmöglichkeiten oder Gastronomie in direkter Nähe.
Soggiorno di 10 notti a luglio 2023
Verificata

10/10 Eccellente

Manfred L.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Schöne Herbsturlaubswoche im Reetdachhaus

Wir hatten eine schöne Woche in diesem Reetdachhaus. Unsere Fahrräder konnten wir in dem vorhandenen kleinen Gartenhaus sehr gut unterstellen. Die Sauna haben wir ein paar Mal genutzt. Da fehlte im Wohnzimmer für die Ruhephase eigentlich nur die Möglichkeit, sich mit 2 Personen vernünftig hinlegen zu können. Das vorhandene Sofa reicht nur für eine Person. Hier wäre ein Ecksofa vielleicht besser. Dies gilt auch für das abendliche Fernsehen. Ansonsten gab es nichts auszusetzen.
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2022
Verificata

8/10 Buono

Matthias S.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Erholung pur im Fischerdorf!

Sehr schönes Ferienhaus in ruhiger Lage, nicht weit entfernt von den Kaiserbädern. Tolle Ausstattung der FeWo mit Grill, Sauna und Waschmachine. Gartenhaus zum unterstellen der Fahrräder.
Soggiorno di 14 notti a settembre 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Madeleine S.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Wunderschöner Urlaub

Hat uns sehr gefallen. Freuen uns schon aufs nächste mal
Soggiorno di 2 notti ad agosto 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Randy J.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

Tolle Anlage und ein tolles Haus

Wir haben 5 Nächte mit unserer jungen Familie in Käptn's Sechser verbringen dürfen. Es ist ein stilvoll eingerichtetes Haus in einer tollen Anlage. Es ist alles vorhanden was man für einen Urlaub mit der Familie benötigt. Ich kann es empfehlen und würde mich freuen dort nochmal Urlaub machen zu dürfen.
Soggiorno di 5 notti ad agosto 2022
Verificata

6/10 Soddisfacente

Katrin B.

Mi è piaciuto: Pulizia e accuratezza dell’annuncio
Non mi è piaciuto: Check-in e posizione

Wer Ruhe sucht ist hier falsch

Das Ferienhaus ist sehr schön und sauber.Leider ist bei der Einrichtung zwar die Zweckmäßigkeit aber nicht das Wohlfühlen berücksichtigt worden.Der Raum in dem sich die Sauna befindet gleicht einer gerade abgeschlossenen Baustelle.Hier fehlt einfach das Ambiente.Der Aussenbereich scheint auch noch nicht fertig zu sein und die Baustelle gleich gegenüber macht ein Aufhalten auf der Terrasse unmöglich.wir hatten jeden Tag schönes Wetter aber ein Frühstück im Freien mit Baulärm…nein Danke.
Soggiorno di 10 notti ad agosto 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Wilhelm H.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

alles bestens

das haus ist vom allerfeinsten
Soggiorno di 2 notti ad agosto 2022
Verificata

8/10 Buono

Annett L.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione e accuratezza dell’annuncio

Schöner Urlaub

Schönes Haus
Soggiorno di 6 notti a luglio 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Christiane G.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

sehr entspannter Aufenthalt

Das neue Fischerdorf ist etwas abseits gelegen. Auto unbedingt notwendig. Aber dafür ist es sehr ruhig; die Kinder können auf der Straße spielen, und vom angrenzenden Flughafen hört man kaum etwas. Man kommt - wenn man will - schnell mit Nachbarn in Kontakt; es stört sich aber keiner, wenn man grillt. Es hat uns sehr gut gefallen!
Soggiorno di 5 notti a luglio 2022
Verificata

10/10 Eccellente

Anja N.

Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio

sehr schön

Ich denke für Familien mit kleinen Kinder im Sommer ein herrlicher Ort und in den kühleren Jahreszeiten für die Erwachsenen.
Soggiorno di 6 notti a dicembre 2021