Surpreende-me imenso os vossos comentários, visto ser a segunda vez que fica connosco e por termos estado sempre em contacto. Quando telefonei no dia do check-in foi porque estava junto ao apartamento, caso estivessem a chegar iria esperar. Não foi de todo para pôr pressão. Aliás, nós temos entrada com código por isso nem precisaria de lá estar. Eu é que gosto de receber os clientes. Tal como no ano passado quando ficou connosco, nós cobramos os atoalhados. Está no site e nós relembramos quando os cliente fazem a reserva. Há muitos clientes portugueses que preferem trazer as roupas, daí a opção. O cano que ficou entupido foi arranjado logo na manhã seguinte. Não conseguimos encontrar um canalizador então foi lá o meu marido. A bacia da cozinha estava entupida com pápas. Não houve qualquer tipo de queixa sobre a canalização nem antes, nem depois da vossa estadia. Se tivesse lá ido um canalizador, teríamos um custo mínimo de €125 quando houve, claramente, falta de cuidado. De facto há pessoas que estacionam em frente às garagens apesar de toda a sinalização. Sei que são pessoas que normalmente estão por perto, mas compreendo a frustração. Quanto à entrada na garagem, só o fiz porque quando lá fui era fora de horas e queria deixar-vos o recibo. A saída é às 10 da manhã e quando as senhoras entraram não estava lá ninguém. O seu marido chegou depois porque vinha buscar os €30 que cobramos pelos atoalhados. O seu marido foi muito simpático e disse às senhoras que já tinham saído, mas que ele tinha regressado para vir buscar os tais €30, ou seja, não pagaram. Finalmente, quanto ao recibo. A Nicole pediu o recibo da totalidade paga à VRBO, quando eu não recebo essa quantia. A VRBO cobra uma percentagem, tal como lhe expliquei nas mensagens que trocamos. Peço desculpa de não ter incluído os valor das tolhas, mas normalmente, não o faço. Bastava termos falado e eu teria incluído no recibo, assim ficaram vocês em falha. Eu sou a proprietária e alugo a casa há muitos anos e com muito orgulho do trabalho que fazemos. Sou uma pessoa muito acessível e flexível. A senhora queixou-se de um problema de canalização à noite e na manhã seguinte eu tinha lá uma pessoa a tratar do assunto. Não vejo como é que somos pouco prestável. Lamento que não tenha tido uma boa experiência.

What a excelente couple. So happy that you liked your stay. Hope to have you back.

Agradeço o seu comentário. Foi um prazer recebê-los. Muito feliz por terem escolhido o meu apartamento para as vossas férias. Obrigada!

Thank you so much for choosing our apartment for your holidays. I hope to have you back some Time in the future!

Merci.!

Muito obrigada

Oh! What a lovely and rewarding comment. I try to make the most so you enjoy your holidays. And you where also a lovely especial couple. Would love to have you back. All the very best in your future. Thank you.

It was pleasure having you. Love to have you back. All the very best wishes.

I loved meeting you both. Very friendly! We had a good time in Cabo Verde. But VERY windly! Hope you got home well and found your loved one in good shape! Would love to have you back. Take care.

Merci beaucoup J'adorerais vous revoir.

Muito obrigada Felicidades.

Thank you so much for choosing my apartment for your holidays. Hope to see you again.

Muito obrigada. Muitas felicidades.

Thank you very much fir choosing our apartment for your holidays. We would love to have you back. Lovely couple!

Thank you for your kind words. Hope to welcome you back for another holiday.

Thank you. Lovely and interesting couple. Full of energy! I hope you com again! All the very best for your future.

Thank you for choosing our apartment for your holidays. Happy that you liked it. Love to have you back any time. All the very best!

Muito obrigada. Fico feliz por saber que gostaram. Felicidades e desejo de vos tornar a ver.

Quero agradecer terem escolhido o meu apartamento para as vossas ferias. Desejo muitas felicidades. Merci.