Hotel vicino a Altopiano di Kirigamine - Suwa

“車山高原のスキーのシーズン前のおてごろの宿泊費で、前日の遅い時間の予約でしたが、静かでゆっくり体を休めれました。建物のモダンな感じで良かったです。”

“9月で20度以下になる日だったのですが、まだ暖房が出ないと言われました。長袖があったからまだよかったですが、予約時にアナウンスがあれば良かったなと思いました。到着後フロントマンの方が丁寧に説明していただけたのでそこまで嫌な気持ちにはならなかったのですが、やはり冷え込みましたので、ちょっと引っかかりました。”

“ホコリがあるせいかストーブをつけても換気マークが出てしまい停止してし”

“前日に別の場所に泊まりここは2泊目です。前泊の長所をそれぞれ足せば良かったのですが、歯ブラシが無いのとWi-Fiが非常に繋がりにくい(前泊はOK) 逆に前泊はドライヤー無し、タオル無しとそれぞれ足りないものが違い、残念です”

“L'hotel è stupendo, curato in ogni dettaglio. La colazione è un esperienza, la consiglio se vi piace il salato al risveglio. Unica pecca il bagno era veramente piccolo e non c'era la doccia (stanza stanza standard), ma credo sia caratteristica di alcuni hotel in Giappone, gli Onsen compensano questa mancanza. Per quanto abbiamo avuto modo di vedere è un hotel di classe alta scelto per lo più dai locali, quindi rispetta le usanze. ”

“朝食が混んでいた”

“部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。”

“Cabin is nice and clean, comes with well and full equipped kitchen. Easy check-in with email sent by 1500hrs sharp. As it is winter during our visit, many shops and restaurants weren’t open for business. So getting food from restaurants was almost impossible. But overall we had a good time chilling in the cabin, overlooking Lake Shirakaba. ”

“温泉が広くて、露天風呂、薬屋などもあり良かったです。”

“スタッフのかたも丁寧で困ったことに対応してくれて助かりました。 ただシャワーのお湯調節がなかなか上手くいかず大変だった”

“If it’s on an overnighter then it’s not bad but if you’re traveling with family and friends and looking for peace of mind and service then this is not the hotel for you. We were quite disappointed with the service and amenities of the hotel especially in such a beautiful country city. We were 2 families travelling in town for 2 days for site seeing and catch up with family. We checked in and the hotel rooms was very tired and quite small with bits of the decoration and parts of the wall was...

“客室は、とてもすっきりしていて気持ち良かったです スタッフの方は、とても分かりやすく説明してくださり、笑顔で接客してくださいました 食事も美味しかったです”