Hotel a Arayamachi

“初めて利用しました。徒歩圏内に、ローカルスーパーやJR駅もあり、快適に過ごせました。もちろん、大浴場&無料朝食も大満足です♪”

“少し早めについてしまいましたが、快くチェックインのご対応いただきました！ ありがとうございました。 傘をお貸しいただけたり、朝食のブュッフェが美味しかったりと(少し施設は古めですが)大満足のホテルでした！”

“喫煙部屋で家族３人でしたが、タバコ臭くなく とても有意義な宿泊でした。スタッフさんの 笑顔が素敵でした。ありがとうございました。”

“Entrata del bagno in camera pessima, c'era un ostacolo da scavalcare. Cuscini piatti quasi inesistenti.”

“川反にも歩いて行けて、立地条件が抜群に良い割りに値段が安く、とても満足出来ました。 近くの立体駐車場と提携していますので、雪が降る日でも安心して車を停めれるので、有難いです。”

“チェックインでまごついていた時に親身に説明や手伝いをしてくださったフロントの方に感謝です。飲み会後の宿泊だったので、かなり手元が怪しかったと思います。優しく対応してくれました。”

“清潔で対応も良い”

“夕食の時間、ホテル内のレストランが、どこも予約で、いっぱいで、外を歩いて探すのが大変だった。1人だから、大丈夫かと思ったが、到着してすぐだったから、様子が分からず、困った。その他は、快適に過ごせた。”

“スタッフの対応に大変好感が持てました”

“駐車場も目の前を空けていただけたし。 何より今回の救急車を呼んでいただけたことや迅速な対応には感謝しかありません。ありがとうございました。 まだまだ入院生活は続きますが何とか元気でやっております。”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“新しく清潔 朝食も美味しい”

“室内も特に問題なく、快適に過ごせました。 朝食も美味しく頂きました。”

“Everything was great, good service all round. ”

“Amenities are good. Room size above average. Toilet and bath separated , clean , modern and functional. Beds are comfortable. Outlets conveniently located. Writing table well placed. Being a JR owned hotel gives it proximity very near to Akita train station.”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”