Hotel a Arayamachi

“Entrata del bagno in camera pessima, c'era un ostacolo da scavalcare. Cuscini piatti quasi inesistenti.”

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“喫煙部屋で家族３人でしたが、タバコ臭くなく とても有意義な宿泊でした。スタッフさんの 笑顔が素敵でした。ありがとうございました。”

“少し早めについてしまいましたが、快くチェックインのご対応いただきました！ ありがとうございました。 傘をお貸しいただけたり、朝食のブュッフェが美味しかったりと(少し施設は古めですが)大満足のホテルでした！”

“Spacious room, clean room, friendly staff. ”

“今回は秋田のサウナ巡りの旅だったので、ホテルに入浴施設があるということでこちらにしました。　選んで大正解！　最高でした。 フロントスタッフさんの対応も朝食会場スタッフさんの対応もとても良く、快適で楽しい旅になりました。　秋田行くならまたこちらに泊まりたいと思いました。”

“清潔な客室で、二泊しましたがゆっくりできました”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”

“朝食メニューも昔に比べて豊富になっており、快適だった。”

“清潔な客室、朝食も美味しかった。”

“客室は清潔で気が配られ、フロントの対応も一流でした。朝食もちょうど良い品数で質が高く大変満足でした。オムレツなど卵料理の調理オーダーサービスが特に良いです。”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“清潔で対応も良い”

“Really nice hotel. Room and bathroom was clean and modern. Location was convenient. Breakfast was outstanding. ”

“まだ新しく綺麗な佇まいで室内も清潔で滞在が心地良く過ごせた。”

“朝食、サービスとも、程よい。”

“スタッフの皆さんとても 優しかったです。 駐車場の方も親切でとっても 良い気持ちでチェックインできまさた。”

“文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”