Hotel vicino a Atorian - Akita

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“駐車券を無くしたのに迅速な対応いただきありがとうございます。”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”

“チェーン系のホテルとは一味違う、良い意味でのホテルとしての矜持を感じるホテルでした、機会があればまた泊まります。”

“15:00チェックインは、知りつつも、12:30にフロントにお伺いを立てましたが、「この時間は、お荷物をお預かりさせて頂いてもよろしいでしょうか？」と、当然の返答でした。外で昼食をとった後、14:00ちょっと過ぎに、再びフロントに立ち寄ると、「お部屋、準備できております。」ということで、チェックイン、入室させてもらいました。 IHGのヒラ会員でしたが、融通の利く対応をして頂きまして、深謝！！”

“Parking situation was poor and there was no warning.”

“また利用したいと思います!”

“お酒の自販機があれば良いと思う。”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“初秋田で、、 調べまくっても何がある訳でもなく‥ 温泉♨️があるホテルにして大正解でした！ サウナはもう少し広いと嬉しかった。 ホテル内の動線は便利で良かったが、ホテルから駅方向へ向かうのに、逆方向の出入り口しかないのは不便だった。。”

“Entrata del bagno in camera pessima, c'era un ostacolo da scavalcare. Cuscini piatti quasi inesistenti.”

“風呂がせまい”

“駅から遠いため、秋田駅へ出るにはバスのほうが便利と思います。 ただ、逆に秋田駅からホテルへ戻るのは遅い時間ですと、最寄駅から15〜20分歩く必要（私はタクシー乗りました）あり”