Castel Hörtenberg

Scegli le date per vedere i prezzi

Dove vuoi andare?

Date

giugno 2026

2

luglio 2026

Piscina all'aperto, cabine incluse nel prezzo, ombrelloni da piscina

Camera Deluxe | Biancheria in cotone egiziano, biancheria da letto di alta qualità

Suite Junior | Bagno | Doccia, accappatoio, pantofole, bidet

Biancheria in cotone egiziano, biancheria da letto di alta qualità

Lusso

9,6

Eccezionale

Eleganza senza tempo nella serenità della montagna

Circondato da maestose montagne, questo castello trasuda un'eleganza senza tempo con i suoi splendidi giardini e la sua atmosfera serena. Rilassatevi nel centro benessere dotato di saune, vasca idromassaggio, docce aromaterapiche e stanza del sale, oppure godetevi una lussuosa cena nel castello.

Servizi più richiesti

Piscina
Colazione inclusa
Spa
Animali ammessi
Wi-Fi gratuito
Ristorante

tasse e oneri inclusi

12 giu - 13 giu

Opzioni della camera

Verifica la disponibilità per queste date

Questa sera

giu 2 - giu 3

Domani

giu 3 - giu 4

Tutte le camere

1 letto

2 letti

Stai visualizzando 7 su 7 camere

Doppia Comfort

Meraviglioso

Vista città
23 m²
Per 2 persone
1 letto king
Wi-Fi gratuito

Camera Superior

Eccezionale

Vista giardino
26 m²
Per 2 persone
1 letto king
Wi-Fi gratuito

Camera Deluxe

Eccezionale

Vista montagna
38 m²
Per 3 persone
1 letto king
Wi-Fi gratuito

Suite Junior

Eccezionale

Vista montagna
43 m²
Per 3 persone
1 letto king
Wi-Fi gratuito

Suite panoramica

Eccezionale

Vista città
67 m²
2 camere
Per 2 persone
1 letto king e 1 divano letto (matrimoniale)
Wi-Fi gratuito

Tripla Luxury

Vista città
47 m²
1 camera
Per 3 persone
1 letto king e 1 divano letto (singolo)
Wi-Fi gratuito

Suite Deluxe

Eccezionale

Vista città
55 m²
1 camera
Per 3 persone
1 letto king e 1 divano letto (a una piazza e mezza)
Wi-Fi gratuito

Accedi per visualizzare gli extra e gli sconti idonei. Prenotare conviene!

Accedi Iscriviti gratis

Informazioni sulla zona

Castel Hörtenberg si trova a Bolzano e vanta una posizione strategica nel centro della città. Per gli amanti delle attività, una tappa fondamentale è indubbiamente Cabinovia Siusi-Alpe di Siusi. A livello naturalistico, invece, spiccano Dolomiti e Lago Caldaro. Sei in cerca di eventi sportivi o spettacoli a cui assistere? Stadio Druso o Palaonda potrebbero avere in programma qualcosa di interessante per te. Non sottovalutare attività all'aria aperta come gite a piedi o in bici e equitazione se l'outdoor è la tua passione. Vai alla guida turistica di Bolzano

Via Monte Tondo 4, Bolzano, BZ, 39100

Cosa c’è nei dintorni?

Funivia del Renon
5 min a piedi - 0.4 km
Via dei Portici
6 min a piedi - 0.6 km
Piazza Walther
10 min a piedi - 0.8 km
Mercatino di Natale di Bolzano
10 min a piedi - 0.8 km
Cattedrale di Bolzano
10 min a piedi - 0.8 km

Come spostarsi

Stazione di Bolzano (Bozen) - 10 min. a piedi
Aeroporto di Bolzano (BZO) - 24 min. in auto

Ristoranti

Luna Bar
6 min a piedi
Ca' de Bezzi
4 min a piedi
Parkhotel Mondschein
6 min a piedi
Enjoey Bar
6 min a piedi
Parkhotel Laurin
10 min a piedi

Informazioni su questa struttura

Castel Hörtenberg

Hotel di lusso nei pressi di Dolomiti
Prenota un soggiorno presso Castel Hörtenberg e avrai a disposizione la colazione continentale gratuita, una terrazza e un giardino. Trattamenti ayurvedici, massaggi sportivi e trattamenti per il viso sono i servizi più richiesti presso la spa della struttura. Approfittane! Gli ospiti possono approfittare dei seguenti servizi: il Wi-Fi gratuito in camera, lavanderia e lavaggio a secco e un bar.
Gli altri servizi di un hotel includono:
- Una piscina all'aperto con cabine incluse nel prezzo, lettini e ombrelloni da piscina
- Un servizio di noleggio biciclette, un parcheggio (a pagamento) e una colonnina di ricarica per auto elettriche
- Check-out veloce, check-in veloce e quotidiani gratis
- Supporto per la prenotazione di escursioni e biglietti, aree riservate ai non fumatori e un ascensore
Caratteristiche della camera
Tutte le camere sono decorate con arredamento individuale e vantano comfort come biancheria da letto di alta qualità e pavimenti riscaldati, insieme a utili dotazioni extra come un'ampia scelta di cuscini e casseforti adatte a contenere un computer portatile.
I servizi aggiuntivi di tutte le camere sono:
- Biancheria da letto ipoallergenica, biancheria in cotone egiziano e materassi in memory foam
- Docce, bidet e vasche o docce
- TV LED da 49 pollici con Netflix e canali TV premium
- Guardaroba o armadi, pavimenti riscaldati e riscaldamento

Riconoscimenti e affiliazioni

Struttura con certificazione sostenibile
Questa struttura partecipa al programma DCA ESG Sustainable, che monitora l'impatto della struttura su uno o più dei seguenti elementi: ambiente, comunità, patrimonio culturale ed economia locale.

Strutture simili

Colazione inclusa
Wi-Fi gratuito
Aria condizionata
Palestra

tasse e oneri inclusi

29 giu - 30 giu

Confronta strutture simili

Servizi della struttura

Connessione Internet

Disponibile in tutte le camere: Wi-Fi gratis
Disponibile in alcune aree condivise: Wi-Fi gratis

Parcheggio e trasferimenti

Punto di ricarica per auto elettriche disponibile in loco
Parcheggio custodito e all'aperto in loco (20 EUR a notte)
Parcheggio in loco autonomo con posti limitati
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle e parcheggio per furgoni disponibili
La struttura ha anche parcheggi in strada

Pasti e bevande

La colazione continentale gratuita è disponibile tutti i giorni dalle 07:30 alle 10:30
Un bar/lounge
Un ristorante

Cose da fare

Bagno turco
Noleggio di biciclette
Palestra aperta 24 ore su 24
Piscina all'aperto
Sauna
Spa con servizi completi

Per famiglie

Camere insonorizzate
Lavanderia self-service
Piscina all'aperto

Servizi di base

Cassaforte disponibile alla reception
Deposito bagagli
Guide cartacee
Lavanderia self-service
Quotidiani gratuiti nella hall
Reception aperta 24 ore su 24

Servizi agli ospiti

Assistenza per tour e biglietti
Pulizie (tutti i giorni)
Servizi concierge
Servizio di couverture
Servizio di lavanderia/lavaggio a secco

All'esterno

Arredi da esterno
Cabine a bordo piscina gratuite
Giardino
Lettini per la piscina
Ombrelloni
Terrazza

Spa con servizi completi

Bagno turco
Bagno turco
Massaggi con le pietre calde
Massaggi deep tissue
Massaggi per sportivi
Massaggi svedesi
Sala trattamenti
Sale per trattamenti in coppia
Sauna
Scrub corpo
Spa aperta tutti i giorni
Trattamenti ayurvedici
Trattamenti per il viso
Vasca idromassaggio

Accessibilità

Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilità, contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
1 parcheggio accessibile alle persone con disabilità
Accessibile in sedia a rotelle (possibilità di limitazioni)
Allarme antincendio visivo
Area accoglienza accessibile in sedia a rotelle (altezza: 70 centimetri)
Area fitness accessibile in sedia a rotelle
Ascensore (larghezza porta: 90 centimetri)
Doccia a filo pavimento (larghezza: 100 centimetri)
Doccia per trasferimento da sedia a rotelle
Lounge accessibile in sedia a rotelle
Mobile bagno adatto alla sedia a rotelle (altezza: 69 centimetri)
Notifica campanello e telefono
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle
Parcheggio per furgoni accessibile in sedia a rotelle
Pavimento liscio in camera
Percorso ben illuminato per l’ingresso
Percorso fino all’ascensore accessibile in sedia a rotelle
Percorso senza scale per l’ingresso
Pulsante di emergenza a tirante in bagno
Spa accessibile in sedia a rotelle
Toilette pubblica accessibile in sedia a rotelle

Altri servizi/dotazioni

Sala ricevimenti
Struttura riservata ai non fumatori

Servizi della camera

Camera da letto

Ampia scelta di cuscini
Biancheria da letto ipoallergenica
Biancheria in cotone egiziano
Copriletto in piuma
Materasso Memory Foam
Tende oscuranti

Bagno

Accappatoi
Asciugamani forniti in loco
Bidet
Doccia
Pantofole
Vasca o doccia

Intrattenimento

Netflix
TV LED da 49 pollici con canali premium satellitari/via cavo

Pasti e bevande

Bottiglia di acqua gratuita
Guide ai ristoranti
Minibar
Servizio in camera (orario limitato)

Altri servizi/dotazioni

Aria condizionata
Arredi personalizzati
Camere insonorizzate
Cassaforte adatta a laptop
Pavimento riscaldato
Postazione di lavoro per laptop
Quotidiani gratuiti
Riscaldamento
Scrivania
Sedia da scrivania
Stile personalizzato
Telefono

Regolamenti

Check-in

Orario del check-in: 15:00 - 24:00

Check-in veloce

Età minima per il check-in: 18

Check-out

Check-out entro le 11:00

Check-out veloce

Istruzioni speciali per il check-in

Il personale alla reception si occupa di accogliere gli ospiti all'arrivo.

Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.

Modalità di accesso

Reception con personale

Animali domestici

Si accettano animali domestici con un costo aggiuntivo di 35 EUR ad animale al giorno.

Gli animali di servizio sono i benvenuti e sono esenti da supplementi

1 in totale

Si applicano restrizioni. Per maggiori informazioni, contattare la struttura al numero telefonico indicato sulla conferma della prenotazione.

Ciotole per il cibo e l'acqua disponibile

Bambini e letti aggiuntivi

Si accettano prenotazioni che includono bambini.

Culle (letti per bambini 0-2 anni) disponibili a 45.0 EUR al giorno.

Metodi di pagamento

Informazioni importanti

Oneri

La struttura ti addebiterà i seguenti costi. I supplementi potrebbero includere le tasse applicabili:

Il Comune applica una tassa di soggiorno: 3.40 EUR a persona, a notte. Sono esenti i minori di 14 anni.

Abbiamo incluso tutti i costi che ci ha comunicato la struttura.

Extra

Parcheggio all'aperto non assistito: 20 EUR a notte (con possibilità di entrata/uscita)
Supplemento per animali domestici: 35 EUR ad animale, al giorno
Non vengono richiesti supplementi per gli animali di servizio
Culle (letti per bambini 0-2 anni): 45.0 EUR al giorno.

È possibile che questo elenco non sia completo. Tariffe e depositi potrebbero non includere le tasse e sono soggetti a modifiche.

Da ricordare

Questa struttura è gestita da un host professionista, che la affitta in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale.

Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.

All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.

Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.

N° partita IVA/codice fiscale: 03021560218

Questa struttura accetta pagamenti tramite carte di credito, carte di debito e i contanti

La struttura è dotata di un estintore antincendio e un kit di pronto soccorso

Numero di registrazione della struttura IT021008A1SNTAPB24

Se cancelli la tua prenotazione, si applicheranno le condizioni di cancellazione dell’host. In base alla normativa dell’UE sui diritti dei consumatori, i servizi di prenotazione di alloggi non sono soggetti al diritto di recesso.

Dettagli aggiuntivi

Tutti gli ospiti, minorenni inclusi, dovranno essere presenti al momento del check-in e mostrare il passaporto o un documento d'identità rilasciato dal loro governo.

In base alla normativa vigente, non si accettano pagamenti in contanti per importi superiori a 5000 EUR. Per maggiori informazioni, contatta direttamente la struttura utilizzando i recapiti indicati nella conferma della prenotazione.

La piscina è accessibile dalle 07:30 alle 19:30.

È necessario prenotare i massaggi e i trattamenti spa. Per effettuare la prenotazione, contattare la struttura prima dell'arrivo, utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione.

Nelle camere della struttura sono ammessi solo gli ospiti registrati.

Il centro fitness non è fruibile ai minori di 16 anni, mentre la piscina e la palestra sono accessibili agli ospiti con meno di 16 anni solo con la supervisione di un adulto.

I minori di 16 anni non possono accedere alla spa.

Questa struttura è LGBTQ+ friendly e accoglie tutti gli ospiti, senza alcuna distinzione.

Classificazione nazionale

Questa struttura ha ricevuto la propria classificazione ufficiale da: the local rating authority.

Domande frequenti

Castel Hörtenberg ha una piscina?

Sì, la struttura dispone di una piscina all'aperto. Orario di accesso: 07:30–19:30.

Gli animali sono accettati presso Castel Hörtenberg?

Sì, Castel Hörtenberg ammette gli animali domestici (massimo 1 in totale). La struttura richiede un supplemento di 35 EUR ad animale al giorno. Animali di servizio: esenti da supplementi. Potrebbero essere applicate alcune restrizioni. Contatta la struttura per maggiori dettagli.

Quanto costa il parcheggio presso Castel Hörtenberg?

Il parcheggio non assistito è disponibile al costo di 20 EUR a notte.

A che ora si deve eseguire il check-in presso Castel Hörtenberg?

Orario del check-in: 15:00-24:00.

A che ora si deve eseguire il check-out presso Castel Hörtenberg?

Orario del check-out: 11:00.

Dove si trova Castel Hörtenberg?

A 0,4 km da Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige e a 2,8 km da Dolomiti, questo hotel di lusso vanta una buona posizione in zona Città Vecchia di Bolzano. Via dei Portici e Funivia del Renon si trovano ugualmente a meno di 10 minuti di distanza. Stazione di Bolzano (Bozen) è a 10 minuti a piedi, mentre Stazione di Bolzano (BZQ) è a 10 minuti.

Recensioni su Castel Hörtenberg

9,6

Eccezionale

10

Pulizia

9,8

Servizi

9,6

Personale e servizio

9,8

Condizioni e dotazioni della struttura

Verificata

10/10 Eccellente

Viaggiatore verificato

30 ago 2021

Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera

Tutto molto bene

Soggiorno di 1 notte ad agosto 2021

Verificata

Dirk

3 mag 2026

Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, servizi e condizioni e dotazioni della struttura

I had an absolutely wonderful stay at Castel Hörtenberg in Bolzano. The location is truly perfect—peaceful and tucked away, yet just a short walk to the heart of the city, making it ideal for exploring while still feeling like a private retreat. The entire hotel is immaculate. Every space, from the rooms to the common areas, is spotless and beautifully maintained, creating a luxurious and relaxing atmosphere. What truly sets this hotel apart, though, is the staff. They are kind, professional, and incredibly accommodating—always going above and beyond to ensure every detail of your stay is perfect. Overall, Castel Hörtenberg delivers a flawless blend of elegance, comfort, and warm hospitality. It’s the kind of place that turns a trip into an experience—and one I would return to without hesitation.

Wonderful hotel with an exceptional staff

Soggiorno di 1 notte a maggio 2023

Verificata

10/10 Eccellente

Chris

17 set 2025

Castel Hortenberg

Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera

Hospedagem verdadeiramente de luxo

Hotel incrível, um verdadeiro castelo. Apartamento grande, moderno e bem equipado. Atendimento gentil e atencioso. A hospedagem proporciona uma experiência de luxo e diferenciada.

Soggiorno di 2 notti a marzo 2025

Scopri un mondo di viaggi con Expedia

Voli per Südtirol
Link che apre la pagina della seguente destinazione: Voli per Südtirol

Vacanze a Südtirol
Link che apre la pagina della seguente destinazione: Vacanze a Südtirol

Südtirol: noleggi auto nelle vicinanze
Link che apre la pagina della seguente destinazione: Südtirol: noleggi auto nelle vicinanze

Südtirol: case vacanza
Link che apre la pagina della seguente destinazione: Südtirol: case vacanza

Südtirol: cose da fare
Link che apre la pagina della seguente destinazione: Südtirol: cose da fare

Castel Hörtenberg

Scegli le date per vedere i prezzi

Galleria fotografica per Castel Hörtenberg

Eccezionale

Eleganza senza tempo nella serenità della montagna

Servizi più richiesti

Opzioni della camera

Verifica la disponibilità per queste date

Apri tutte le foto per Doppia Comfort

Doppia Comfort

Apri tutte le foto per Camera Superior

Camera Superior

Apri tutte le foto per Camera Deluxe

Camera Deluxe

Apri tutte le foto per Suite Junior

Suite Junior

Apri tutte le foto per Suite panoramica

Suite panoramica

Apri tutte le foto per Tripla Luxury

Tripla Luxury

Apri tutte le foto per Suite Deluxe

Suite Deluxe

Informazioni sulla zona

Cosa c’è nei dintorni?

Come spostarsi

Ristoranti

Informazioni su questa struttura

Castel Hörtenberg

Riconoscimenti e affiliazioni

Strutture simili

Eisenhut Boutique Hotel

Servizi della struttura

Connessione Internet

Parcheggio e trasferimenti

Pasti e bevande

Cose da fare

Per famiglie

Servizi di base

Servizi agli ospiti

All'esterno

Spa con servizi completi

Accessibilità

Altri servizi/dotazioni

Servizi della camera

Camera da letto

Bagno

Intrattenimento

Pasti e bevande

Altri servizi/dotazioni

Regolamenti

Check-in

Check-out

Istruzioni speciali per il check-in

Modalità di accesso

Animali domestici

Bambini e letti aggiuntivi

Metodi di pagamento

Informazioni importanti

Oneri

Extra

Da ricordare

Dettagli aggiuntivi

Classificazione nazionale

Domande frequenti

Recensioni

Recensioni su Castel Hörtenberg

Eccezionale

10

9,8

9,6

9,8

Recensioni

10/10 Eccellente

Viaggiatore verificato

Viaggiatore verificato

8/10 Buono

Casimiro

Casimiro

10/10 Eccellente

Ernesto